Panic Station متن و ترجمه آهنگ خارجی موس (Muse)

You won't get much closer 'til you sacrifice it all (all)

تا زمانی که همه چیز (همه) را فدا نکنی، خیلی نزدیکتر نخواهی شد

You won't get to taste it

طعم آن را نخواهید دید

With your face against the wall (wall, wall)

با صورتت به دیوار (دیوار، دیوار)

Get up and commit

برخیز و متعهد شو

Show the power trapped within (in, in)

نمایش قدرت محبوس شده در داخل (در، در)

Do just what you want to

فقط کاری را که می خواهید انجام دهید

And now stand up and begin, uh

و حالا بلند شو و شروع کن، اوه

Ooh, one, two, three, four, fire's in your eyes

اوه، یک، دو، سه، چهار، آتش در چشمان شماست

And this chaos, it defies imagination

و این هرج و مرج، تخیل را به چالش می کشد

Ooh, five, six, seven, eight, minus nine lives

اوه، پنج، شش، هفت، هشت، منهای نه زندگی

You've arrived at Panic Station

شما به ایستگاه وحشت رسیدید

Doubts will try to break you

تردیدها سعی خواهند کرد شما را بشکنند

Unleash your heart and soul (soul)

قلب و روح (روح) خود را آزاد کنید

Trouble will surround you

مشکل شما را احاطه خواهد کرد

Start taking some control ('trol!)

کمی کنترل را شروع کنید ('troll!)

Stand up and deliver

بایستید و تحویل دهید

Your wildest fantasy ('sy-'sy)

وحشیانه ترین فانتزی شما ('sy-'sy)

Do what the fuck you want to

هر کاری میخوای بکن

There's no one to appease

کسی نیست که دلجویی کنه

Ooh, one, two, three, four, fire's in your eyes

اوه، یک، دو، سه، چهار، آتش در چشمان شماست

And this chaos, it defies imagination

و این هرج و مرج، تخیل را به چالش می کشد

Ooh, five, six, seven, eight, minus nine lives

اوه، پنج، شش، هفت، هشت، منهای نه زندگی

You've arrived at Panic Station, whoa!

شما به ایستگاه وحشت رسیدید، اوه!

Ay

آی

Ooh

اوه

Hmm, hmm

هوم، هوم

Ooh, one, two, three, four, fire's in your eyes

اوه، یک، دو، سه، چهار، آتش در چشمان شماست

And this chaos, it defies imagination

و این هرج و مرج، تخیل را به چالش می کشد

Ooh, five, six, seven, eight, minus nine lives

اوه، پنج، شش، هفت، هشت، منهای نه زندگی

And I know that you will fight for the duration

و من می دانم که شما برای مدت طولانی مبارزه خواهید کرد

Ooh, one, two, three, four, fire's in your eyes

اوه، یک، دو، سه، چهار، آتش در چشمان شماست

And I know I'm not resisting the temptations

و می دانم که در برابر وسوسه ها مقاومت نمی کنم

Ooh, five, six, seven, eight, minus nine lives

اوه، پنج، شش، هفت، هشت، منهای نه زندگی

You've arrived at Panic Station, whoa!

شما به ایستگاه وحشت رسیدید، اوه!

Whoo!

اووو