بخش‌های سایت
کاور آهنگ Контрабанды از مومی ترول

دانلود آهنگ Контрабанды خواننده (نام هنری): مومی ترول (Mumiy Troll) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Нам бы на Москву

ما دوست داریم به مسکو برویم

Пусть десять раз она неладна

بگذار ده بار اشتباه کند

Закинуть надо б контрабандой

انداختن کالای قاچاق ضروری است

Пару контейнеров тепла сердец

یکی دو ظرف گرمای دلها

Пятьдесят грамм нежности на сдачу

Моей улыбки вам в придачу

И ярких красок расписать

Такую серую и нудную зиму

У-гу

У-гу

Такую серую и нудную зиму

У-гу

У-гу

Такую

Нам бы взять смешать

Венеру, Марс, ещё Юпитер

И влить на Магадан и Питер

Такой заманчивый коктейль, ага

И лишь бы граждане не сбились с пути

И хорошо б не спились

Но не забыли угольками закидать

Такую серую и нудную зиму

У-гу

У-гу

Такую серую и нудную зиму

У-гу

У-гу

Такую

Нас, может быть, и не поймут

Тебе глоток ещё, победа

Нам потепление не вредно

Не за того берут

Во Ледовитом до Чукотки

Паруса реют нашей лодки

Как бы совсем не угореть

И добрым словом прихватить

Такую нежную зиму

У-гу

У-гу

Такую серую, но нежную зиму

У-гу

У-гу

Такую серую, но нежную зиму

У-гу

У-гу

Такую

Ва-ва-ва-ва-ва-ва-ва

У-гу

Ва-ва-ва-ва-ва-ва-ва

Такую

Нам бы на Москву

Пусть десять раз она неладна

Закинуть надо б контрабандой

Пару контейнеров тепла сердец

Пятьдесят грамм нежности на сдачу

Моей улыбки вам в придачу

И ярких красок расписать

Такую серую и нудную зиму

У-гу

У-гу

Такую серую и нудную зиму

У-гу

У-гу

Такую

Нам бы взять смешать

Венеру, Марс, ещё Юпитер

И влить на Магадан и Питер

Такой заманчивый коктейль, ага

И лишь бы граждане не сбились с пути

И хорошо б не спились

Но не забыли угольками закидать

Такую серую и нудную зиму

У-гу

У-гу

Такую серую и нудную зиму

У-гу

У-гу

Такую

Нас, может быть, и не поймут

Тебе глоток ещё, победа

Нам потепление не вредно

Не за того берут

Во Ледовитом до Чукотки

Паруса реют нашей лодки

Как бы совсем не угореть

И добрым словом прихватить

Такую нежную зиму

У-гу

У-гу

Такую серую, но нежную зиму

У-гу

У-гу

Такую серую, но нежную зиму

У-гу

У-гу

Такую

Ва-ва-ва-ва-ва-ва-ва

У-гу

Ва-ва-ва-ва-ва-ва-ва

Такую

ما دوست داریم به مسکو برویم

بگذار ده بار اشتباه کند

انداختن کالای قاچاق ضروری است

یکی دو ظرف گرمای دلها

پنجاه گرم لطافت در تغییر

لبخند من به بوته

و با رنگ های روشن رنگ کنید

چنین زمستان خاکستری و خسته کننده

اوه ها

اوه ها

چنین زمستان خاکستری و خسته کننده

اوه ها

اوه ها

مثل این

باید مخلوط کنیم

زهره، مریخ و همچنین مشتری

و آن را در ماگادان و سن پترزبورگ بریزید

یک کوکتل وسوسه انگیز، بله

و اگر شهروندان به بیراهه نروند

و خوب است که زیاد نخوابید

اما آنها پرتاب زغال را فراموش نکردند

چنین زمستان خاکستری و خسته کننده

اوه ها

اوه ها

چنین زمستان خاکستری و خسته کننده

اوه ها

اوه ها

مثل این

آنها ممکن است ما را درک نکنند

جرعه ای دیگر برای تو، پیروزی

گرم شدن برای ما ضرری ندارد

این چیزی نیست که آنها برای آن هزینه می کنند

در Ledovity به Chukotka

بادبان های قایق ما بال می زند

چگونه از دیوانه شدن بیش از حد جلوگیری کنیم

و یک کلمه محبت آمیز بگیر

چنین زمستان لطیفی

اوه ها

اوه ها

چنین زمستان خاکستری اما ملایم

اوه ها

اوه ها

چنین زمستان خاکستری اما ملایم

اوه ها

اوه ها

مثل این

و و و و و و و و و

اوه ها

و و و و و و و و و

مثل این

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←