دانلود آهنگ Призраки завтра (Из сериала “Вампиры средней полосы”) خواننده (نام هنری): مومی ترول (Mumiy Troll) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Призраки завтра (Из сериала “Вампиры средней полосы”) (Lyrics)
Здравствуйте, призраки завтра
سلام ارواح فردا
Осталось собраться и взяться за новый язык
تنها چیزی که باقی می ماند این است که خود را جمع و جور کنید و زبان جدیدی را در پیش بگیرید.
Эти тёмные воды
این آبهای تاریک
Эти томные виды
این دیدگاه های سست
Из тишины раз-клик, два-клик
از سکوت یک کلیک، دو کلیک
Мы как будто бы были знакомы
انگار همدیگر را می شناختیم
Но забыли, куда нам писать
اما فراموش کردند کجا برای ما بنویسند
Куда выслать цветы
کجا گل بفرستیم
Тут не нужно больше шутить
اینجا دیگر شوخی نیست
Призраки завтра
ارواح فردا
Выходите живыми
زنده بیرون برو
Будем кутить
بیا جشن بگیریم
Здравствуйте, призраки завтра
سلام ارواح فردا
Со мной так всё время нельзя
شما نمی توانید همیشه این کار را با من انجام دهید
Для героев фатальность
مرگبار برای قهرمانان
Безнадежно смешна
بی امید خنده دار
Здесь большая игра
بازی بزرگ اینجاست
Пленных не брали в расчет
زندانیان مورد توجه قرار نگرفتند
Женщина, твой ядовитый укус роковой
ای زن، نیش سمی تو کشنده است
Мы как будто бы были знакомы
انگار همدیگر را می شناختیم
Но забыли, куда нам писать
اما فراموش کردند کجا برای ما بنویسند
Куда выслать цветы
کجا گل بفرستیم
Тут не нужно больше шутить
اینجا دیگر شوخی نیست
Призраки завтра
ارواح فردا
Выходите живыми
زنده بیرون برو
Будем кутить
بیا جشن بگیریم
Будем кутить
بیا جشن بگیریم
Мы как будто бы были знакомы
انگار همدیگر را می شناختیم
Но забыли, куда нам писать
اما فراموش کردند کجا برای ما بنویسند
Куда выслать цветы
کجا گل بفرستیم
Тут не нужно больше шутить
اینجا دیگر شوخی نیست
Призраки завтра
ارواح فردا
Выходите живыми
زنده بیرون برو
Будем кутить
بیا جشن بگیریم
Будем кутить
بیا جشن بگیریم
Будем кутить
بیا جشن بگیریم
Здравствуйте, призраки завтра
Осталось собраться и взяться за новый язык
Эти тёмные воды
Эти томные виды
Из тишины раз-клик, два-клик
Мы как будто бы были знакомы
Но забыли, куда нам писать
Куда выслать цветы
Тут не нужно больше шутить
Призраки завтра
Выходите живыми
Будем кутить
Здравствуйте, призраки завтра
Со мной так всё время нельзя
Для героев фатальность
Безнадежно смешна
Здесь большая игра
Пленных не брали в расчет
Женщина, твой ядовитый укус роковой
Мы как будто бы были знакомы
Но забыли, куда нам писать
Куда выслать цветы
Тут не нужно больше шутить
Призраки завтра
Выходите живыми
Будем кутить
Будем кутить
Мы как будто бы были знакомы
Но забыли, куда нам писать
Куда выслать цветы
Тут не нужно больше шутить
Призраки завтра
Выходите живыми
Будем кутить
Будем кутить
Будем кутить
سلام ارواح فردا
تنها چیزی که باقی می ماند این است که خود را جمع و جور کنید و زبان جدیدی را در پیش بگیرید.
این آبهای تاریک
این دیدگاه های سست
از سکوت یک کلیک، دو کلیک
انگار همدیگر را می شناختیم
اما فراموش کردند کجا برای ما بنویسند
کجا گل بفرستیم
اینجا دیگر شوخی نیست
ارواح فردا
زنده بیرون برو
بیا جشن بگیریم
سلام ارواح فردا
شما نمی توانید همیشه این کار را با من انجام دهید
مرگبار برای قهرمانان
بی امید خنده دار
بازی بزرگ اینجاست
زندانیان مورد توجه قرار نگرفتند
ای زن، نیش سمی تو کشنده است
انگار همدیگر را می شناختیم
اما فراموش کردند کجا برای ما بنویسند
کجا گل بفرستیم
اینجا دیگر شوخی نیست
ارواح فردا
زنده بیرون برو
بیا جشن بگیریم
بیا جشن بگیریم
انگار همدیگر را می شناختیم
اما فراموش کردند کجا برای ما بنویسند
کجا گل بفرستیم
اینجا دیگر شوخی نیست
ارواح فردا
زنده بیرون برو
بیا جشن بگیریم
بیا جشن بگیریم
بیا جشن بگیریم
