دانلود آهنگ Tu Falta De Querer (En Vivo) خواننده (نام هنری): مون لافرت (Mon Laferte) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Hoy volví a dormir en nuestra cama

امروز دوباره در رختخوابمان خوابیدم

Y todo sigue igual

و همه چیز ثابت می ماند

El aire y nuestros gatos

هوا و گربه های ما

Nada cambiará

هیچ چیز تغییر نخواهد کرد

Difícil olvidarte estando aquí, oh

سخته فراموش کردن اینجا بودنت، اوه

Te quiero ver

من می خواهم شما را ببینم

Aún te amo y creo que aun más que ayer

من هنوز دوستت دارم و حتی بیشتر از دیروز فکر می کنم

La hiedra venenosa no te deja ver

پیچک سمی به شما اجازه دیدن نمی دهد

Me siento mutilada y tan pequeña, oh

من احساس می کنم مثله شده و خیلی کوچک، اوه

Ven y cuéntame la verdad

بیا و حقیقت را به من بگو

Ten piedad

رحم کن

Y dime ¿por qué?

و به من بگو چرا؟

No, no, no

نه، نه، نه

¿Cómo fue que me dejaste de amar?

چطور از دوست داشتن من دست کشیدی؟

Yo aún podía soportar tu tanta falta de querer

من هنوز تونستم بی مهری تو رو تحمل کنم

Hace un mes solía escucharte y ser tu cómplice

یک ماه پیش به شما گوش می دادم و همدست شما بودم

Pensé que ya no había nadie más que tú

فکر کردم جز تو کسی نیست

Yo fui tu amiga y fui tu compañera, ah

من دوست شما بودم و شریک شما بودم، آه

Ahora dormiré

حالا من میخوابم

Muy profundamente para olvidar

خیلی عمیقه که نمیشه فراموش کرد

Quisiera hasta la muerte para no pensar

تا حد مرگ دوست دارم فکر نکنم

Me borro pa' quitarme esta amargura, oh

من خودم را پاک می کنم تا این تلخی را از بین ببرم، آه

Ven y cuéntame la verdad

بیا و حقیقت را به من بگو

Ten piedad

رحم کن

Y dime ¿por qué?

و به من بگو چرا؟

No, no, no

نه، نه، نه

¿Cómo fue que me dejaste de amar?

چطور از دوست داشتن من دست کشیدی؟

Yo aún podía soportar tu tanta falta de querer

من هنوز تونستم بی مهری تو رو تحمل کنم

Ven y cuéntame la verdad

بیا و حقیقت را به من بگو

Ten piedad

رحم کن

Y dime ¿por qué?

و به من بگو چرا؟

No, no, no

نه، نه، نه

¿Cómo fue que me dejaste de amar?

چطور از دوست داشتن من دست کشیدی؟

Yo aún podía soportar (tu tanta falta de querer)

من هنوز تونستم تحمل کنم (بی عشقی تو)