دانلود آهنگ Por Qué Me Fui A Enamorar de Ti خواننده (نام هنری): مون لافرت (Mon Laferte) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Cinco minutos

پنج دقیقه

Quédate solo cinco más

فقط پنج نفر دیگر بمان

No ves que al parecer

آیا ظاهرا آن را نمی بینید

Por ti tengo una enfermedad

بخاطر تو من بیماری دارم

Te estoy llorando

من برات گریه میکنم

No te vayas tan pronto de mí

به این زودی منو ترک نکن

Quiero comerte el corazón

میخوام دلت رو بخورم

Te gritan mis brazos, necesito tu amor

آغوشم برایت فریاد می زند، من به عشقت نیاز دارم

¿Por qué me fui a enamorar de ti?

چرا عاشقت شدم؟

Si sabía que era prohibido

اگه میدونستم حرامه

Nunca quise lastimar

من هرگز قصد صدمه زدن نداشتم

Desearía no saber amar

ای کاش نمی دانستم چگونه عاشق شوم

¿Por qué me fui a enamorar de ti?

چرا عاشقت شدم؟

De este amor clandestino

از این عشق پنهانی

Tal vez será el encanto de saber

شاید این جذابیت دانستن باشد

Que lo nuestro no está permitido

که مال ما مجاز نیست

Ya perdí la conciencia

من قبلا از هوش رفته بودم

Y me he vuelto una sombra de mí

و من سایه ای از خودم شده ام

Tal vez sería mejor

شاید بهتر باشد

Que lo nuestro se acabe, necesito dejar de sufrir

باشد که کار ما تمام شود، من باید دست از رنج بکشم

Quiero que estemos bien

میخوام حالمون خوب باشه

Sé que tú también lo has pasado mal

میدونم تو هم سختی گذروندی

Estoy tan confundida, mas no estoy arrepentida

من خیلی گیج شدم، اما متاسف نیستم

Si pudiera te volvería a amar

اگه میتونستم دوباره عاشقت میشدم

¿Por qué me fui a enamorar de ti?

چرا عاشقت شدم؟

Si sabía que era prohibido

اگه میدونستم حرامه

Nunca quise lastimar

من هرگز قصد صدمه زدن نداشتم

Desearía no saber amar

ای کاش نمی دانستم چگونه عاشق شوم

¿Por qué me fui a enamorar de ti?

چرا عاشقت شدم؟

De este amor clandestino

از این عشق پنهانی

Tal vez será el encanto de saber

شاید این جذابیت دانستن باشد

Que lo nuestro no está permitido

که مال ما مجاز نیست

(¿Por qué me fui a enamorar?)

(چرا عاشق شدم؟)

(Si estaba todo mal)

(اگر همه چیز بد بود)

¿Por qué me fui a enamorar?

چرا عاشق شدم؟

Si sabía que estaba prohibido

اگه میدونستم حرامه

(¿Por qué me fui a enamorar?)

(چرا عاشق شدم؟)

(Si estaba todo mal)

(اگر همه چیز بد بود)

Tú lo sabes bien

شما آن را خوب می دانید

Y también te dejaste querer

و همچنین به خود اجازه می دهید که دوست داشته باشید

(¿Por qué me fui a enamorar?)

(چرا عاشق شدم؟)

(Si estaba todo mal)

(اگر همه چیز بد بود)

Cuando la vida te pone sabor

وقتی زندگی به شما طعم می دهد

Es difícil negarse al amor

انکار عشق سخت است

(¿Por qué me fui a enamorar?)

(چرا عاشق شدم؟)

(Si estaba todo mal)

(اگر همه چیز بد بود)

Clandestino, ilegal

مخفیانه، غیرقانونی

Al final nuestro amor es real

در نهایت عشق ما واقعی است