دانلود آهنگ Funeral خواننده (نام هنری): مون لافرت (Mon Laferte) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Me levanto y te observo

بلند می شوم و تو را تماشا می کنم

En la cama, estás aún dormido

در رختخواب، شما هنوز در خواب هستید

Y me tomo la pastilla y no recuerdo

و قرص میخورم و یادم نمیاد

Cuando fue la última vez que lo hicimos

آخرین باری که این کار را کردیم کی بود

Al principio fuimos una gran locura

اولش خیلی دیوانه بودیم

Y ahora estamos, tan aburridos

و حالا ما خیلی خسته شده ایم

Nada es para siempre amor

هیچ چیز برای همیشه عشق نیست

Vamos a escuchar al corazón

به حرف دل گوش کنیم

Mientras preparo el desayuno

در حالی که صبحانه را آماده می کنم

Me siento terriblemente sola

به طرز وحشتناکی احساس تنهایی می کنم

De pronto siento ganas de morir

ناگهان احساس مرگ می کنم

Quiero escaparme de ti

میخوام از دستت فرار کنم

Quisiera estar en el mar

دوست دارم در دریا باشم

Que me lleven las olas

بگذار امواج مرا ببرند

Quiero dejar de respirar

من می خواهم نفس کشیدن را قطع کنم

No me despierten

بیدارم نکن

Quiero soñar, con nuestro funeral

میخواهم مراسم تشییع جنازه ما را در خواب ببینم

Todo esto navega en mi cabeza

همه اینها در سرم می چرخد

Mientras lavas los platos

در حالی که ظرف ها را می شویید

Luego te sientas en la mesa

بعد می نشینی سر میز

Hablamos del futuro de nosotros

ما در مورد آینده خود صحبت می کنیم

De nuestros gatos

از گربه های ما

Me pregunto en que momento

من تعجب می کنم که چه زمانی

Permitimos nos ganara la costumbre

ما به عادت اجازه می دهیم بر ما پیروز شود

Quisiera retroceder el tiempo

دوست دارم به گذشته برگردم

Cambiar nuestras actitudes

نگرش هایمان را تغییر دهیم

Y que esta vez, el amor nos dure

و این بار عشق ماندگار است

Mientras preparo el desayuno

در حالی که صبحانه را آماده می کنم

Me siento terriblemente sola

به طرز وحشتناکی احساس تنهایی می کنم

De pronto siento ganas de morir

ناگهان احساس مرگ می کنم

Quiero escaparme de ti

میخوام از دستت فرار کنم

Quisiera estar en el mar

دوست دارم در دریا باشم

Que me lleven las olas

بگذار امواج مرا ببرند

Quiero dejar de respirar

من می خواهم نفس کشیدن را قطع کنم

No me despierten

بیدارم نکن

Quiero soñar con nuestro funeral

میخواهم مراسم تشییع جنازه ما را در خواب ببینم

Me siento sola

احساس تنهایی میکنم

Perdóname mi amor por haberte fallado

من را ببخش عشقم که تو را ناکام گذاشتم

Me siento sola y prefiero nuestro funeral

احساس تنهایی می کنم و تشییع جنازه مان را ترجیح می دهم