دانلود آهنگ Дискотека Discoteque (дискотека دیسکوتکو) خواننده (نام هنری): مولچات دوما (Molchat Doma) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Дискотека Discoteque (дискотека دیسکوتکو) (Lyrics)
В доме
در خانه
В доме музыка звучит
در خانه موسیقی پخش می شود
В ритме
در ریتم
В ритме диско сердце стучит
قلب با ریتم دیسکو می تپد
Мне наплевать на то, что со мной будет потом
برای من مهم نیست که بعدا چه اتفاقی برای من می افتد
Танцую словно бог, ведь завтра будет не то
من مثل خدا می رقصم، چون فردا متفاوت خواهد بود
И если повезёт, продолжим ночь вдвоём
و اگر خوش شانس باشید، شب را با هم ادامه می دهیم
(Под звёздным небом любви)
(زیر آسمان پر ستاره عشق)
Что будет сниться, когда не в забаве
وقتی تفریح نمی کنید چه خوابی خواهید دید؟
К нам в дверь постучится холодный январь?
آیا ژانویه سرد در خانه ما را خواهد زد؟
Я двери открою, пошлю всех подальше
من درها را باز می کنم و همه را می فرستم
И продолжу танцевать
و من به رقصیدن ادامه خواهم داد
Что будет сниться, когда не в забаве
وقتی تفریح نمی کنید چه خوابی خواهید دید؟
К нам в дверь постучится холодный январь?
آیا ژانویه سرد در خانه ما را خواهد زد؟
Я двери открою, пошлю всех подальше
من درها را باز می کنم و همه را می فرستم
И продолжу танцевать
و من به رقصیدن ادامه خواهم داد
Нужно
مورد نیاز است
Нужно, нужно уходить
نیاز، نیاز به ترک
Вот же
همین است
Вот же время быстро летит
زمان خیلی سریع می گذرد
И пара слов о том, как нам успеть на паром
و چند کلمه در مورد اینکه چگونه می توانیم کشتی را بگیریم
Меня достало всё — поговорим потом
حالم از همه چی بهم میخوره - بعدا حرف میزنیم
Танцем страстен я, пыль стоит столбом
من به رقصیدن علاقه دارم، غبار مثل یک ستون ایستاده است
Остаёмся мы танцевать вдвоём!
بیا فقط با هم برقصیم!
♪
Танцуют все!
همه می رقصند!
♪
Что будет сниться, когда не в забаве
وقتی تفریح نمی کنید چه خوابی خواهید دید؟
К нам в дверь постучится холодный январь?
آیا ژانویه سرد در خانه ما را خواهد زد؟
Я двери открою, пошлю всех подальше
من درها را باز می کنم و همه را می فرستم
И продолжу танцевать
و من به رقصیدن ادامه خواهم داد
Что будет сниться, когда не в забаве
وقتی تفریح نمی کنید چه خوابی خواهید دید؟
К нам в дверь постучится холодный январь?
آیا ژانویه سرد در خانه ما را خواهد زد؟
Я двери открою, пошлю всех подальше
من درها را باز می کنم و همه را می فرستم
И продолжу танцевать
و من به رقصیدن ادامه خواهم داد
Танцевать
رقصیدن
Танцевать
رقصیدن
Танцевать
رقصیدن
Тaнцевать
رقص
В доме
В доме музыка звучит
В ритме
В ритме диско сердце стучит
Мне наплевать на то, что со мной будет потом
Танцую словно бог, ведь завтра будет не то
И если повезёт, продолжим ночь вдвоём
(Под звёздным небом любви)
Что будет сниться, когда не в забаве
К нам в дверь постучится холодный январь?
Я двери открою, пошлю всех подальше
И продолжу танцевать
Что будет сниться, когда не в забаве
К нам в дверь постучится холодный январь?
Я двери открою, пошлю всех подальше
И продолжу танцевать
Нужно
Нужно, нужно уходить
Вот же
Вот же время быстро летит
И пара слов о том, как нам успеть на паром
Меня достало всё — поговорим потом
Танцем страстен я, пыль стоит столбом
Остаёмся мы танцевать вдвоём!
♪
Танцуют все!
♪
Что будет сниться, когда не в забаве
К нам в дверь постучится холодный январь?
Я двери открою, пошлю всех подальше
И продолжу танцевать
Что будет сниться, когда не в забаве
К нам в дверь постучится холодный январь?
Я двери открою, пошлю всех подальше
И продолжу танцевать
Танцевать
Танцевать
Танцевать
Тaнцевать
در خانه
در خانه موسیقی پخش می شود
در ریتم
قلب با ریتم دیسکو می تپد
برای من مهم نیست که بعدا چه اتفاقی برای من می افتد
من مثل خدا می رقصم، چون فردا متفاوت خواهد بود
و اگر خوش شانس باشید، شب را با هم ادامه می دهیم
(زیر آسمان پر ستاره عشق)
وقتی تفریح نمی کنید چه خوابی خواهید دید؟
آیا ژانویه سرد در خانه ما را خواهد زد؟
من درها را باز می کنم و همه را می فرستم
و من به رقصیدن ادامه خواهم داد
وقتی تفریح نمی کنید چه خوابی خواهید دید؟
آیا ژانویه سرد در خانه ما را خواهد زد؟
من درها را باز می کنم و همه را می فرستم
و من به رقصیدن ادامه خواهم داد
مورد نیاز است
نیاز، نیاز به ترک
همین است
زمان خیلی سریع می گذرد
و چند کلمه در مورد اینکه چگونه می توانیم کشتی را بگیریم
حالم از همه چی بهم میخوره - بعدا حرف میزنیم
من به رقصیدن علاقه دارم، غبار مثل یک ستون ایستاده است
بیا فقط با هم برقصیم!
همه می رقصند!
وقتی تفریح نمی کنید چه خوابی خواهید دید؟
آیا ژانویه سرد در خانه ما را خواهد زد؟
من درها را باز می کنم و همه را می فرستم
و من به رقصیدن ادامه خواهم داد
وقتی تفریح نمی کنید چه خوابی خواهید دید؟
آیا ژانویه سرد در خانه ما را خواهد زد؟
من درها را باز می کنم و همه را می فرستم
و من به رقصیدن ادامه خواهم داد
رقصیدن
رقصیدن
رقصیدن
رقص
