دانلود آهنگ Gia Sena خواننده (نام هنری): میچالیس هاتزیگیانیس (Michalis Hatzigiannis) | متن و ترجمه آهنگ Greek

Κι αν 'γίναν πολλά

اگه زیاد بود چی

Εγώ έχω κι άλλη αντοχή

من یک استقامت دیگر دارم

Κι αν είδα πολλά

اگه زیاد دیدم چی

Βλέπω και άλλη μια αρχή

شروع دیگری هم می بینم

Αν όπως κι αν ζεις

اگر با این حال زندگی می کنید

Κάτι σου λείπει απ' τη ζωή

چیزی از زندگی شما کم شده است

Κάτι σε κουράζει πολύ

یه چیزی خیلی اذیتت میکنه

Κι ίσως στο βάθος σ' εξαντλεί

و شاید در اعماق وجود شما را خسته کند

Εγώ το έχω φανταστεί

من آن را تصور کرده ام

Άσε με λοιπόν να δούμε αν μπορώ

پس بذار ببینم میتونم یا نه

Τη διάθεση σου να φτιάξω

من به شما روحیه می دهم

Για το λόγο αυτό για σένα τραγουδώ

به همین دلیل برای تو می خوانم

Όσα δεν μπορώ να φωνάξω

چیزی که نمی توانم فریاد بزنم

Μ' ένα τρυφερό τραγούδι σαν κι αυτό

با آهنگی مثل این

Τη διάθεση σου ν' αλλάξω

برای تغییر روحیه

Ν' ανεβείς ψηλά, να γελάς συχνά

بلند شدن، اغلب خندیدن

Να τολμάς ξανά, να ζεις

دوباره جرات کردن، زندگی کردن

Κι αν όπως κι εσύ

و اگر مثل شما

Δεν ξέρω πώς να αισθανθώ

نمی دانم چه احساسی داشته باشم

Κι αν ψάχνω να βρω

و اگر به دنبال یافتن هستم

Πώς να χαρείς για να χαρώ

چگونه شاد باشم تا بتوانم شاد باشم

Κι αν θέλω να δεις

و اگر بخواهم ببینی

Τον ουρανό που βλέπω εγώ

آسمانی که می بینم

Πρέπει να σου πω σ' αγαπώ

باید بهت بگم دوستت دارم

Κι είν' η αγάπη μου βουνό

و عشق من کوه است

Κρυμμένη μέσα μου καιρό

برای مدت طولانی در من پنهان شده بود

Άσε με λοιπόν να δούμε αν μπορώ

پس بذار ببینم میتونم یا نه

Τη διάθεση σου να φτιάξω

من به شما روحیه می دهم

Για το λόγο αυτό για σένα τραγουδώ

به همین دلیل برای تو می خوانم

Όσα δεν μπορώ να φωνάξω

چیزی که نمی توانم فریاد بزنم

Μ' ένα τρυφερό τραγούδι σαν κι αυτό

با آهنگی مثل این

Τη διάθεση σου ν' αλλάξω

برای تغییر روحیه

Ν' ανεβείς ψηλά, να γελάς συχνά

بلند شدن، اغلب خندیدن

Να τολμάς ξανά, να ζεις

دوباره جرات کردن، زندگی کردن

Άσε με λοιπόν να δούμε αν μπορώ

پس بذار ببینم میتونم یا نه

Τη διάθεση σου να φτιάξω

من به شما روحیه می دهم

Για το λόγο αυτό για σένα τραγουδώ

به همین دلیل برای تو می خوانم

Όσα δεν μπορώ να φωνάξω

چیزی که نمی توانم فریاد بزنم

Μ' ένα τρυφερό τραγούδι σαν κι αυτό

با آهنگی مثل این

Τη διάθεση σου ν' αλλάξω

برای تغییر روحیه

Ν' ανεβείς ψηλά, να γελάς συχνά

بلند شدن، اغلب خندیدن

Να τολμάς ξανά, να ζεις

دوباره جرات کردن، زندگی کردن

Μ' ένα τρυφερό τραγούδι σαν κι αυτό

با آهنگی مثل این

Για το λόγο αυτό για σένα τραγουδώ

به همین دلیل برای تو می خوانم