دانلود آهنگ The Way You Make Me Feel (Single Version) (د وی یاو ماک م فیل سینگل ورشن) خواننده (نام هنری): مایکل جکسون (Michael Jackson) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Hee-hee

هی هی

Ooh

اوه

Go'n girl

برو دختر

Ow

اوه

Hee

هی

Hey, pretty baby, with the high heels on

سلام عزیزم خوشگل با کفش پاشنه بلند

You give me fever, like I've never, ever known

تو به من تب می دهی، چنان که هرگز نشناختم

You're just a product of, loveliness

تو فقط محصول دوست داشتنی هستی

I like the groove of your walk, your talk, your dress

من شیار راه رفتنت، حرف زدنت، لباست را دوست دارم

I feel your fever from miles around

من تب تو را از کیلومترها دورتر حس می کنم

I'll pick you up in my car and we'll paint the town

من تو را سوار ماشینم می کنم و شهر را رنگ می کنیم

Just kiss me baby and tell me twice

فقط ببوس عزیزم و دوبار به من بگو

That you're the one for me

که تو برای من یکی هستی

The way you make me feel

جوری که تو به من حس می کنی

(The way you make me feel)

(همانطور که تو به من حس می کنی)

You really turn me on

تو واقعا منو روشن میکنی

(You really turn me on)

(تو واقعا منو روشن میکنی)

You knock me off of my feet

تو منو از پا در میاری

(You knock me off of my feet)

(تو از پام در میاری)

My lonely days are gone

روزهای تنهایی من گذشت

(My lonely days are gone)

(روزهای تنهایی من گذشت)

I like the feelin' you're givin' me

از احساسی که به من می دهی خوشم می آید

Just hold me baby and I'm in ecstasy

فقط بغلم کن عزیزم و من در خلسه هستم

Oh, I'll be workin' from nine to five

اوه، من از نه تا پنج کار خواهم کرد

To buy ya things to keep you by my side

برای خریدن شما چیزهایی برای نگه داشتن شما در کنار من

I never felt so in love before

قبلا هرگز اینقدر عاشق نبودم

Just promise baby, you'll love me forevermore

فقط قول بده عزیزم، تا ابد عاشق من خواهی بود

I swear I'm keepin' you satisfied

قسم می خورم که تو را راضی نگه می دارم

'Cause you're the one for me

چون تو برای من یکی هستی

The way you make me feel

جوری که تو به من حس می کنی

(The way you make me feel)

(همانطور که تو به من حس می کنی)

You really turn me on

تو واقعا منو روشن میکنی

(You really turn me on)

(تو واقعا منو روشن میکنی)

You knock me off of my feet, now baby

تو من رو از پا در میاری عزیزم

(You knock me off of my feet)

(تو از پام در میاری)

My lonely days are gone

روزهای تنهایی من گذشت

(My lonely days are gone)

(روزهای تنهایی من گذشت)

Acha-ooh

آخه اوه

Go'n girl

برو دختر

Go'n

برو

Hee-hee

هی هی

Ow

اوه

Go'n girl

برو دختر

I never felt so in love before

قبلا هرگز اینقدر عاشق نبودم

Promise baby, you'll love me forevermore

قول بده عزیزم، تا ابد عاشق من خواهی بود

I swear I'm keepin' you satisfied

قسم می خورم که تو را راضی نگه می دارم

'Cause you're the one for me

چون تو برای من یکی هستی

The way you make me feel

جوری که تو به من حس می کنی

(The way you make me feel)

(همانطور که تو به من حس می کنی)

You really turn me on

تو واقعا منو روشن میکنی

(You really turn me on)

(تو واقعا منو روشن میکنی)

You knock me off of my feet, now baby

تو من رو از پا در میاری عزیزم

(You knock me off of my feet)

(تو از پام در میاری)

My lonely days are gone

روزهای تنهایی من گذشت

(My lonely days are gone)

(روزهای تنهایی من گذشت)

The way you make me feel

جوری که تو به من حس می کنی

(The way you make me feel)

(همانطور که تو به من حس می کنی)

You really turn me on

تو واقعا منو روشن میکنی

(You really turn me on)

(تو واقعا منو روشن میکنی)

You knock me off of my feet, now baby

تو من رو از پا در میاری عزیزم

(You knock me off of my feet)

(تو از پام در میاری)

My lonely days are gone

روزهای تنهایی من گذشت

(My lonely days are gone)

(روزهای تنهایی من گذشت)

Ain't nobody's business (the way you make me feel)

کاری به کسی نیست (همانطور که تو به من حس می کنی)

Ain't nobody's business

کار کسی نیست

Ain't nobody's business

کار کسی نیست

Ain't nobody's business (you really turn me on)

کار هیچکس نیست (تو واقعا من را روشن می کنی)

But mine and my baby

اما مال من و بچه ام

(You knock me off of my feet) hee-hee

(تو مرا از پا در می آوری) هی هی

Hee-hee, ooh

هی هی، اوه

(My lonely days are gone)

(روزهای تنهایی من گذشت)

Give it to me (the way you make me feel)

آن را به من بده (همانطور که به من احساس می کنی)

Give me some time

کمی به من زمان بده

Come on be my girl

بیا دختر من باش

I wanna be with mine (you really turn me on)

من می خواهم با خودم باشم (تو واقعا مرا روشن می کنی)

Ain't nobody's business

کار کسی نیست

Ain't nobody's business (you knock me off of my feet)

کار هیچکس نیست (تو از پام در میاری)

But mine and my baby's (my lonely days are gone)

اما مال من و بچه ام (روزهای تنهایی من گذشت)

Go'n girl, ow

برو دختر، اوه

Hee-hee, ooh

هی هی، اوه

Choo-coo, choo-coo

چو-کو، چو-کو

Choo-coo, choo-coo, choo-coo

چو کو، چو کو، چو کو

Go'n girl, hee hee

برو دختر، هی هی

(The way you make me feel)

(همانطور که تو به من حس می کنی)

Hee-hee-hee!

هی-هی-هی!

(You really turn me on)

(تو واقعا منو روشن میکنی)

(You knock me off of my feet)

(تو از پام در میاری)

(My lonely days are gone)

(روزهای تنهایی من گذشت)

Give it to me (the way you make me feel)

آن را به من بده (همانطور که به من احساس می کنی)

Give me some time

کمی به من زمان بده

Come on be my girl

بیا دختر من باش

I wanna be with mine (you really turn me on)

من می خواهم با خودم باشم (تو واقعا مرا روشن می کنی)

Ain't nobody's business

کار کسی نیست

Ain't nobody's business (you knock me off of my feet)

کار هیچکس نیست (تو از پام در میاری)

But mine and my baby's (my lonely days are gone)

اما مال من و بچه ام (روزهای تنهایی من گذشت)

Give it to me (the way you make me feel)

آن را به من بده (همانطور که به من احساس می کنی)

Give me some time

کمی به من زمان بده

Come on be my girl

بیا دختر من باش