دانلود آهنگ 4 خواننده (نام هنری): ماوایس دجو (Mauvais Djo) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ 4 (Lyrics)
Yeah, yeah
آره آره
Yeah, yeah
آره آره
Yeah, yeah
آره آره
Yeah, yeah
آره آره
(Non, non)
(نه، نه)
Que Dieu m'éloigne des associateurs et de oyo ba sambelaka té
باشد که خدا مرا از شرکا و از oyo ba sambelaka té دور نگه دارد
Des païens, des faux amis qui veulent pas mon bien
مشرکان، دوستان دروغینی که خیر من را نمی خواهند
C'est chacun sa nguya (c'est chacun sa nguya)
It's every one's nguya (این nguya هر یک است)
C'est chacun sa nguya
این نگویای خود هر کسی است
Je ressens plus la peur, j'ai plus de patience dans mon cœur
بیشتر احساس ترس می کنم، در قلبم صبر بیشتری دارم
Celui qui fait le con, qui fait le chaud, fait le malin
کسی که احمقانه رفتار می کند، عاقلانه رفتار می کند
Laissez-le moi (laissez-le moi), laissez-le moi
به من بسپار (به من بسپار)، به من بسپار
Aza na bána quatre, de quatre padre différents
Aza na bána چهار، از چهار پدر مختلف
Une fois les enfants couchés, elle m'dit "bébé, viens manger"
وقتی بچه ها در رختخواب هستند، به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
Elle m'dit "bébé, viens manger"
او به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
Quatre, de quatre padre différents
چهار، از چهار پدر مختلف
Une fois les enfants couchés, elle m'dit "bébé, viens manger"
وقتی بچه ها در رختخواب هستند، به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
Elle m'dit "bébé, viens manger"
او به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
Quand les enfants sont dans les woah-woah
وقتی بچه ها در واو واو هستند
Au pays des woah-woah (au pays des Oua)
در سرزمین woah-woah (در سرزمین Oua)
J'suis rentré pour eux (pour eux)
من برای آنها به خانه آمدم (برای آنها)
J'ai perdu le double des clés (j'ai perdu le double des clés)
من دو کلید را گم کردم (کلیدهای دوتایی را گم کردم)
Quand les enfants sont dans les woah-woah
وقتی بچه ها در واو واو هستند
Au pays des woah-woah (au pays des woah-woah)
در سرزمین واو واو (در سرزمین واو واو)
Je suis rentré pour eux (pour eux)
من برای آنها به خانه آمدم (برای آنها)
J'ai perdu le double des clés
کلیدهای تکراری را گم کردم
Non, je mets le son quand j'lui mets des coups de CB
نه، وقتی با سی بی بهش زدم صدا رو گذاشتم
Avant six heures et demie, j'suis là bébé
قبل از شش و نیم، من اینجا هستم عزیزم
J'vais te faire les prises à David Douillet, tatami-time, tatami
من میخواهم عکسهای دیوید دویل را به شما بدهم، تاتامی، تاتامی
J'vais payer son loyer
من می روم اجاره اش را پرداخت کنم
Chez toi, j'ai laissé ma play
به جای شما، من نمایشنامه ام را ترک کردم
Les prises à David Douillet, tatami-time, tatami
برگرفته از David Douillet, tatami-time, tatami
Aza na bána quatre, de quatre padre différents
Aza na bána چهار، از چهار پدر مختلف
Une fois les enfants couchés, elle m'dit "bébé, viens manger"
وقتی بچه ها در رختخواب هستند، به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
Elle m'dit "bébé viens manger"
او به من می گوید: "عزیزم بیا بخور"
Quatre, de quatre padre différents
چهار، از چهار پدر مختلف
Une fois les enfants couchés, elle m'dit "bébé, viens manger"
وقتی بچه ها در رختخواب هستند، به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
Elle m'dit "bébé, viens manger"
او به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
Bébé
عزیزم
Bébé
عزیزم
Bébé, viens manger
عزیزم بیا بخور
Bébé
عزیزم
Bébé
عزیزم
Bébé, viens manger, ouais, ouais
عزیزم بیا بخور آره آره
Dans les woah-woah
در woah-woahs
Dans les woah-woah (tóke')
در woah-woah (tóke')
Dans les woah-woah
در woah-woahs
Quand les enfants sont dans les woah-woah
وقتی بچه ها در واو واو هستند
Dans les woah-woah
در woah-woahs
Quand les enfants sont dans les woah-woah
وقتی بچه ها در واو واو هستند
Dans les woah-woah
در woah-woahs
Dans les woah-woah (ah woah, sale)
در woah-woah (آه واو، کثیف)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Non, non)
Que Dieu m'éloigne des associateurs et de oyo ba sambelaka té
Des païens, des faux amis qui veulent pas mon bien
C'est chacun sa nguya (c'est chacun sa nguya)
C'est chacun sa nguya
Je ressens plus la peur, j'ai plus de patience dans mon cœur
Celui qui fait le con, qui fait le chaud, fait le malin
Laissez-le moi (laissez-le moi), laissez-le moi
Aza na bána quatre, de quatre padre différents
Une fois les enfants couchés, elle m'dit "bébé, viens manger"
Elle m'dit "bébé, viens manger"
Quatre, de quatre padre différents
Une fois les enfants couchés, elle m'dit "bébé, viens manger"
Elle m'dit "bébé, viens manger"
Quand les enfants sont dans les woah-woah
Au pays des woah-woah (au pays des Oua)
J'suis rentré pour eux (pour eux)
J'ai perdu le double des clés (j'ai perdu le double des clés)
Quand les enfants sont dans les woah-woah
Au pays des woah-woah (au pays des woah-woah)
Je suis rentré pour eux (pour eux)
J'ai perdu le double des clés
Non, je mets le son quand j'lui mets des coups de CB
Avant six heures et demie, j'suis là bébé
J'vais te faire les prises à David Douillet, tatami-time, tatami
J'vais payer son loyer
Chez toi, j'ai laissé ma play
Les prises à David Douillet, tatami-time, tatami
Aza na bána quatre, de quatre padre différents
Une fois les enfants couchés, elle m'dit "bébé, viens manger"
Elle m'dit "bébé viens manger"
Quatre, de quatre padre différents
Une fois les enfants couchés, elle m'dit "bébé, viens manger"
Elle m'dit "bébé, viens manger"
Bébé
Bébé
Bébé, viens manger
Bébé
Bébé
Bébé, viens manger, ouais, ouais
Dans les woah-woah
Dans les woah-woah (tóke')
Dans les woah-woah
Quand les enfants sont dans les woah-woah
Dans les woah-woah
Quand les enfants sont dans les woah-woah
Dans les woah-woah
Dans les woah-woah (ah woah, sale)
آره آره
آره آره
آره آره
آره آره
(نه، نه)
باشد که خدا مرا از شرکا و از oyo ba sambelaka té دور نگه دارد
مشرکان، دوستان دروغینی که خیر من را نمی خواهند
It's every one's nguya (این nguya هر یک است)
این نگویای خود هر کسی است
بیشتر احساس ترس می کنم، در قلبم صبر بیشتری دارم
کسی که احمقانه رفتار می کند، عاقلانه رفتار می کند
به من بسپار (به من بسپار)، به من بسپار
Aza na bána چهار، از چهار پدر مختلف
وقتی بچه ها در رختخواب هستند، به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
او به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
چهار، از چهار پدر مختلف
وقتی بچه ها در رختخواب هستند، به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
او به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
وقتی بچه ها در واو واو هستند
در سرزمین woah-woah (در سرزمین Oua)
من برای آنها به خانه آمدم (برای آنها)
من دو کلید را گم کردم (کلیدهای دوتایی را گم کردم)
وقتی بچه ها در واو واو هستند
در سرزمین واو واو (در سرزمین واو واو)
من برای آنها به خانه آمدم (برای آنها)
کلیدهای تکراری را گم کردم
نه، وقتی با سی بی بهش زدم صدا رو گذاشتم
قبل از شش و نیم، من اینجا هستم عزیزم
من میخواهم عکسهای دیوید دویل را به شما بدهم، تاتامی، تاتامی
من می روم اجاره اش را پرداخت کنم
به جای شما، من نمایشنامه ام را ترک کردم
برگرفته از David Douillet, tatami-time, tatami
Aza na bána چهار، از چهار پدر مختلف
وقتی بچه ها در رختخواب هستند، به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
او به من می گوید: "عزیزم بیا بخور"
چهار، از چهار پدر مختلف
وقتی بچه ها در رختخواب هستند، به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
او به من می گوید: "عزیزم، بیا بخور"
عزیزم
عزیزم
عزیزم بیا بخور
عزیزم
عزیزم
عزیزم بیا بخور آره آره
در woah-woahs
در woah-woah (tóke')
در woah-woahs
وقتی بچه ها در واو واو هستند
در woah-woahs
وقتی بچه ها در واو واو هستند
در woah-woahs
در woah-woah (آه واو، کثیف)