دانلود آهنگ Yaşayamam Bu Benle (یاس̧ایامام بو بنل) خواننده (نام هنری): مدریگال (Madrigal) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Yaşayamam Bu Benle (یاس̧ایامام بو بنل) (Lyrics)
Suya yazılar yazdım
نوشته هایی روی آب نوشتم
Bir şansım olur sandım
فکر می کردم فرصتی دارم
Ama dibe vurdum ilk boş sokakta
اما در اولین خیابون خالی زدم به ته
Kendi mezarımı kazdım
قبر خودم را کندم
Geri gelmeyişlerin
برنمیگردی
Hep mi böyledir sevişin?
عشقت همیشه اینجوریه؟
Ah, yeniden doğsam avuçlarında
آه اگر دوباره در کف دست تو متولد می شدم
Zavallı direnişim
مقاومت ضعیف من
Son bi' kere sar beni de
برای آخرین بار هم مرا در آغوش بگیر
Gerisi uzay
بقیه فضاست
Deliriyorum ben, niye düştüm bu denize?
دارم دیوونه میشم چرا افتادم تو این دریا
Yapamam, kaçamam serden
من نمی توانم، نمی توانم از شر فرار کنم
Beni bul, beni sev, beni duy da kanatma yeter, tamam
مرا دریاب، دوستم داشته باش، صدایم را بشنو و خونم نریز، بس است
Yapamam, yaşayamam bu benle
من نمی توانم، نمی توانم با این من زندگی کنم
(Ne gemiler yaktım
(چه کشتی هایی را سوزاندم؟
Ne gemiler yaktım)
چه کشتی هایی را سوزاندم)
Dibe vurdum ilk boş sokakta
تو اولین خیابون خالی زدم به ته
Kendi mezarımı kazdım
قبر خودم را کندم
Geri gelmeyişlerin
برنمیگردی
Hep mi böyledir sevişin?
عشقت همیشه اینجوریه؟
Seni buldum her kayboluşta
هر بار که گم شدم پیدات کردم
Zavallı direnişim
مقاومت ضعیف من
Son bi' kere sar beni de
برای آخرین بار هم مرا در آغوش بگیر
Gerisi uzay
بقیه فضاست
Deliriyorum ben, niye düştüm bu denize?
دارم دیوونه میشم چرا افتادم تو این دریا
Yapamam, kaçamam serden
من نمی توانم، نمی توانم از شر فرار کنم
Beni bul, beni sev, beni duy da kanatma yeter, tamam
مرا دریاب، دوستم داشته باش، صدایم را بشنو و خونم نریز، بس است
Yapamam, yaşayamam bu benle
من نمی توانم، نمی توانم با این من زندگی کنم
Geceleri gitmezmiş
شب نرفت.
Felaketim oluvermiş
فاجعه من اتفاق افتاده است.
Canı sıkılınca hepsini boş vermiş
وقتی حوصله اش سر رفت همه چیز را تنها گذاشت
Yalan, yalan, yalan, yalan
دروغ، دروغ، دروغ، دروغ
Doğru zaman falan filan
زمان مناسب و غیره
Söyle güzelim, bu nasıl bir dilemma?
به من بگو ای زیبا، این چه جور معضلی است؟
Deliriyorum ben, niye düştüm bu denize?
دارم دیوونه میشم چرا افتادم تو این دریا
Yapamam, kaçamam serden
من نمی توانم، نمی توانم از شر فرار کنم
Beni bul, beni sev, beni duy da kanatma yeter, tamam
مرا دریاب، دوستم داشته باش، صدایم را بشنو و خونم نریز، بس است
Yapamam, yaşayamam bu benle
من نمی توانم، نمی توانم با این من زندگی کنم
Deliriyorum, of
دارم دیوونه میشم، اوه
Suya yazılar yazdım
Bir şansım olur sandım
Ama dibe vurdum ilk boş sokakta
Kendi mezarımı kazdım
Geri gelmeyişlerin
Hep mi böyledir sevişin?
Ah, yeniden doğsam avuçlarında
Zavallı direnişim
Son bi' kere sar beni de
Gerisi uzay
Deliriyorum ben, niye düştüm bu denize?
Yapamam, kaçamam serden
Beni bul, beni sev, beni duy da kanatma yeter, tamam
Yapamam, yaşayamam bu benle
(Ne gemiler yaktım
Ne gemiler yaktım)
Dibe vurdum ilk boş sokakta
Kendi mezarımı kazdım
Geri gelmeyişlerin
Hep mi böyledir sevişin?
Seni buldum her kayboluşta
Zavallı direnişim
Son bi' kere sar beni de
Gerisi uzay
Deliriyorum ben, niye düştüm bu denize?
Yapamam, kaçamam serden
Beni bul, beni sev, beni duy da kanatma yeter, tamam
Yapamam, yaşayamam bu benle
Geceleri gitmezmiş
Felaketim oluvermiş
Canı sıkılınca hepsini boş vermiş
Yalan, yalan, yalan, yalan
Doğru zaman falan filan
Söyle güzelim, bu nasıl bir dilemma?
Deliriyorum ben, niye düştüm bu denize?
Yapamam, kaçamam serden
Beni bul, beni sev, beni duy da kanatma yeter, tamam
Yapamam, yaşayamam bu benle
Deliriyorum, of
نوشته هایی روی آب نوشتم
فکر می کردم فرصتی دارم
اما در اولین خیابون خالی زدم به ته
قبر خودم را کندم
برنمیگردی
عشقت همیشه اینجوریه؟
آه اگر دوباره در کف دست تو متولد می شدم
مقاومت ضعیف من
برای آخرین بار هم مرا در آغوش بگیر
بقیه فضاست
دارم دیوونه میشم چرا افتادم تو این دریا
من نمی توانم، نمی توانم از شر فرار کنم
مرا دریاب، دوستم داشته باش، صدایم را بشنو و خونم نریز، بس است
من نمی توانم، نمی توانم با این من زندگی کنم
(چه کشتی هایی را سوزاندم؟
چه کشتی هایی را سوزاندم)
تو اولین خیابون خالی زدم به ته
قبر خودم را کندم
برنمیگردی
عشقت همیشه اینجوریه؟
هر بار که گم شدم پیدات کردم
مقاومت ضعیف من
برای آخرین بار هم مرا در آغوش بگیر
بقیه فضاست
دارم دیوونه میشم چرا افتادم تو این دریا
من نمی توانم، نمی توانم از شر فرار کنم
مرا دریاب، دوستم داشته باش، صدایم را بشنو و خونم نریز، بس است
من نمی توانم، نمی توانم با این من زندگی کنم
شب نرفت.
فاجعه من اتفاق افتاده است.
وقتی حوصله اش سر رفت همه چیز را تنها گذاشت
دروغ، دروغ، دروغ، دروغ
زمان مناسب و غیره
به من بگو ای زیبا، این چه جور معضلی است؟
دارم دیوونه میشم چرا افتادم تو این دریا
من نمی توانم، نمی توانم از شر فرار کنم
مرا دریاب، دوستم داشته باش، صدایم را بشنو و خونم نریز، بس است
من نمی توانم، نمی توانم با این من زندگی کنم
دارم دیوونه میشم، اوه
