بخش‌های سایت
کاور آهنگ Güneş Doğacak از مدریگال

دانلود آهنگ Güneş Doğacak (گو̈نس̧ دوگ̆اکاک) خواننده (نام هنری): مدریگال (Madrigal) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Kaç göğe dalmışım, güneş doğacak?

در چند آسمان فرو رفته ام؟ آیا خورشید طلوع خواهد کرد؟

Karanlık çare yok kalkmaz

تاریک است، هیچ درمانی وجود ندارد، از بین نمی رود

Kaç söze kanmışım, huzur bulacak?

من به چند وعده افتادم، آیا او آرامش پیدا می کند؟

Bu kalp dünyalara sığmaz

این دل به دنیا نمی آید

Gün gelir ömür geçer, içimde korkular

Aklımda geçmişin yükü, yüzümde sorgular

Gün gelir ömür geçer, içimde korkular

Aklımda geçmişin yükü, yüzümde sorgular

Ah dinle, ne olacak bu böyle?

Geçe kalmadan, elini tutmadan gidecek miyim söyle?

Dinle, ne olacak bu böyle?

Evime varmadan, yerimi bulmadan silinecek

Biraz nefes almışım, içim yanacak

Bu yol deryalara varmaz

Yaralarımı sarmışım ama vakit dolacak

Hayaller yarına kalmaz

Gün gelir ömür geçer, içimde korkular

Aklımda geçmişin yükü, yüzümde sorgular

Gün gelir ömür geçer, içimde korkular

Aklımda geçmişin yükü, yüzümde sorgular

Ah dinle, ne olacak bu böyle?

Geçe kalmadan, elini tutmadan gidecek miyim söyle?

Dinle, ne olacak bu böyle?

Evime varmadan, yerimi bulmadan silinecek mi söyle?

Ah dinle, ne olacak bu böyle?

Geçe kalmadan, elini tutmadan gidecek miyim söyle??

Dinle, ne olacak bu böyle?

Evime varmadan, yerimi bulmadan silinecek mi söyle?

Kaç göğe dalmışım, güneş doğacak?

Karanlık çare yok kalkmaz

Kaç söze kanmışım, huzur bulacak?

Bu kalp dünyalara sığmaz

Gün gelir ömür geçer, içimde korkular

Aklımda geçmişin yükü, yüzümde sorgular

Gün gelir ömür geçer, içimde korkular

Aklımda geçmişin yükü, yüzümde sorgular

Ah dinle, ne olacak bu böyle?

Geçe kalmadan, elini tutmadan gidecek miyim söyle?

Dinle, ne olacak bu böyle?

Evime varmadan, yerimi bulmadan silinecek

Biraz nefes almışım, içim yanacak

Bu yol deryalara varmaz

Yaralarımı sarmışım ama vakit dolacak

Hayaller yarına kalmaz

Gün gelir ömür geçer, içimde korkular

Aklımda geçmişin yükü, yüzümde sorgular

Gün gelir ömür geçer, içimde korkular

Aklımda geçmişin yükü, yüzümde sorgular

Ah dinle, ne olacak bu böyle?

Geçe kalmadan, elini tutmadan gidecek miyim söyle?

Dinle, ne olacak bu böyle?

Evime varmadan, yerimi bulmadan silinecek mi söyle?

Ah dinle, ne olacak bu böyle?

Geçe kalmadan, elini tutmadan gidecek miyim söyle??

Dinle, ne olacak bu böyle?

Evime varmadan, yerimi bulmadan silinecek mi söyle?

در چند آسمان فرو رفته ام؟ آیا خورشید طلوع خواهد کرد؟

تاریک است، هیچ درمانی وجود ندارد، از بین نمی رود

من به چند وعده افتادم، آیا او آرامش پیدا می کند؟

این دل به دنیا نمی آید

روزی زندگی می گذرد، ترس های درونم

بار گذشته بر ذهنم، سوالاتی در چهره ام

روزی زندگی می گذرد، ترس های درونم

بار گذشته بر ذهنم، سوالاتی در چهره ام

اوه گوش کن، چه اتفاقی می افتد؟

بگو تا دیر نشده برم بدون اینکه دستت رو بگیرم؟

گوش کن، قرار است چه اتفاقی بیفتد؟

قبل از اینکه به خانه خود برسم، قبل از اینکه مکان خود را پیدا کنم، حذف خواهد شد.

تازه نفسی کشیدم، دارم از درون می سوزم

این جاده به دریاها نمی رسد

زخم هایم را مرهم کرده ام اما زمان تمام خواهد شد

رویاها تا فردا دوام نمی آورند

روزی زندگی می گذرد، ترس های درونم

بار گذشته بر ذهنم، سوالاتی در چهره ام

روزی زندگی می گذرد، ترس های درونم

بار گذشته بر ذهنم، سوالاتی در چهره ام

اوه گوش کن، چه اتفاقی می افتد؟

بگو تا دیر نشده برم بدون اینکه دستت رو بگیرم؟

گوش کن، قرار است چه اتفاقی بیفتد؟

به من بگو، آیا قبل از رسیدن به خانه یا پیدا کردن مکانم حذف می شود؟

اوه گوش کن، چه اتفاقی می افتد؟

بگو تا دیر نشده بروم بدون اینکه دستت را بگیرم؟

گوش کن، قرار است چه اتفاقی بیفتد؟

به من بگو، آیا قبل از رسیدن به خانه یا پیدا کردن مکانم حذف می شود؟

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Dip
Madrigal
Bambaşka
Madrigal
Toksik
Madrigal