بخش‌های سایت
کاور آهنگ Geçme Artık Sokağımdan از مدریگال

دانلود آهنگ Geçme Artık Sokağımdan (گک̧م آرتıک سوکاگ̆ıمدان) خواننده (نام هنری): مدریگال (Madrigal) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Umudu olmadıktan sonra ne fark eder

اگر امید نداشته باشی چه فرقی می کند؟

Dün gibi ilerlemez

مثل دیروز پیشرفت نمی کند

Sever gibi yapmasından daha çok ne üzer

چه چیزی بیشتر از تظاهر به دوست داشتن او دردناک است؟

Gün gelir ömür geçmez

روزی خواهد آمد و زندگی نخواهد گذشت

"Unut gitsin" dedi

Hem beni hem o günleri

Geçme artık sokağımdan

Yokluğun rehin alır

Alışmak istemişsem bile yüküm ağır

Ne kışım yaza varır

Ne renksiz duvarlarım yine sana boyanır

Hiç razı olmamışlar gibi mesafeler

Aklımda fikrimde sen

Sanki terk etmişler beni düşünceler

Kolay değil bir görsen

"Unut gitsin" dedi

Hem beni hem de geçmişi

Çıkma vakti hayatımdan

Yokluğun rehin alır

Alışmak istemişsem bile yüküm ağır

Ne kışım yaza varır

Ne renksiz duvarlarım yine sana boyanır

Yokluğun rehin alır

Alışmak istemişsem bile yüküm ağır

Ne kışım yaza varır

Ne renksiz duvarlarım yine sana boyanır

Umudu olmadıktan sonra ne fark eder

Dün gibi ilerlemez

Sever gibi yapmasından daha çok ne üzer

Gün gelir ömür geçmez

"Unut gitsin" dedi

Hem beni hem o günleri

Geçme artık sokağımdan

Yokluğun rehin alır

Alışmak istemişsem bile yüküm ağır

Ne kışım yaza varır

Ne renksiz duvarlarım yine sana boyanır

Hiç razı olmamışlar gibi mesafeler

Aklımda fikrimde sen

Sanki terk etmişler beni düşünceler

Kolay değil bir görsen

"Unut gitsin" dedi

Hem beni hem de geçmişi

Çıkma vakti hayatımdan

Yokluğun rehin alır

Alışmak istemişsem bile yüküm ağır

Ne kışım yaza varır

Ne renksiz duvarlarım yine sana boyanır

Yokluğun rehin alır

Alışmak istemişsem bile yüküm ağır

Ne kışım yaza varır

Ne renksiz duvarlarım yine sana boyanır

اگر امید نداشته باشی چه فرقی می کند؟

مثل دیروز پیشرفت نمی کند

چه چیزی بیشتر از تظاهر به دوست داشتن او دردناک است؟

روزی خواهد آمد و زندگی نخواهد گذشت

گفت: فراموشش کن

هم من و هم آن روزها

دیگر از خیابان من عبور نکن

نبودنت تو را گروگان می گیرد

حتی اگر بخواهم عادت کنم، بارم سنگین است

زمستان من در تابستان تمام می شود

دیوارهای بی رنگ من دوباره برای تو رنگ می شود

فاصله هایی که انگار هرگز رضایت نداده اند

تو را در ذهنم دارم

انگار افکار مرا رها کرده اند

اگه ببینی آسون نیست

گفت: فراموشش کن

هم من و هم گذشته

وقت آن است که از زندگی ام بروم

نبودنت تو را گروگان می گیرد

حتی اگر بخواهم عادت کنم، بارم سنگین است

زمستان من در تابستان تمام می شود

دیوارهای بی رنگ من دوباره برای تو رنگ می شود

نبودنت تو را گروگان می گیرد

حتی اگر بخواهم عادت کنم، بارم سنگین است

زمستان من در تابستان تمام می شود

دیوارهای بی رنگ من دوباره برای تو رنگ می شود

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Dip
Madrigal
Bambaşka
Madrigal
Toksik
Madrigal