دانلود آهنگ 恋、はじめました。 خواننده (نام هنری): =LOVE | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ 恋、はじめました。 (Lyrics)
キュンてなった これって きっと
من خیلی هیجان زده هستم، مطمینم همین است
ぷるんてなった 私のハート
قلبم پر شده
ねえ(ねえ)ねえ(ねえ)
هی (هی) هی (هی)
夢見ているの
من خواب می بینم
君と私 結ばれる日を
روزی که من و تو متحد شویم
Yeah!
آره
さてここで 問題です
حالا مشکل اینجاست
この広い世界で
در این دنیای گسترده
君を1番に想っているのは
اول به تو فکر میکنم
どこの誰でしょう
کیست؟
見てるだけ 願ってるだけ
فقط تماشا کردن، فقط به امید
今日もすれ違った
امروز هم از کنار هم گذشتیم
ほんの少しだけつけた香水
کمی عطر
効果はあるの？
آیا موثر است؟
宝箱に しのびこんで
به صندوقچه گنج صعود کنید
そっと眠るの
آرام بخواب
君の「好き」に囲まれたいな
من می خواهم در محاصره عشق تو باشم
ちょっと重いよね この気持ち
این حس کمی سنگین است، اینطور نیست؟
「気付いてないのかにゃ？」
"توجه نمیکنی؟"
キュンてなった これって きっと
من خیلی هیجان زده هستم، مطمینم همین است
ぷるんてなった 私のハート
قلبم پر شده
ねえ(ねえ)ねえ(ねえ)
هی (هی) هی (هی)
好きすぎるかも
شاید خیلی دوستش داشته باشم
恋、はじめました。
عشق آغاز شده است.
この先 私以外 入っちゃダメ 君のハート
هیچکس جز من نمی تواند از این به بعد وارد قلب شما شود.
もう(もう)やだ(やだ)
دیگر (نه دیگر)
欲張りになる
حریص شدن
2人だけの秘密教えて
یک رازی بین ما دو نفر به من بگو
Yeah!
آره
もう少し あと少し
کمی بیشتر کمی بیشتر
近付けたら言おう
وقتی نزدیک شدی بهت میگم
君に少しだけ寄せた口癖
یک عبارت جذاب برای شما
バレないように
گرفتار نشو
日焼けの跡
آثار آفتاب سوختگی
刺さる痛み 恋に似ていた
درد نافذ شبیه عشق بود
日差しやられ 溶けたアイス
بستنی آب شده سوخته توسط آفتاب
誰にも見られず 泣いている
بدون اینکه کسی منو ببینه گریه میکنم
「もうこれ以上 泣かせちゃイヤ」
"من نمی خواهم بیشتر از این شما را به گریه بیاندازم."
ちょっとだけ 振り向いて
فقط کمی بچرخ
唱えたの 恋心
من شعار عشق دادم
ねえ(ねえ)ねえ(ねえ)
هی (هی) هی (هی)
目と目が合った
چشم هایمان به هم رسید
夏、はじめました。
تابستان شروع شده است.
今日も釘付けだよ
امروز هم گرفتارم
笑った顔 細くなる目
صورت خندان، چشمان باریک
もう(もう)やだ(やだ)
دیگر (نه دیگر)
いじわるな人
آدم شیطونی
私の気も知らないくせに
با اینکه اصلا نمیدونی چی میگم
Yeah!
آره
神様 私、諦め悪いの
خدایا من در تسلیم شدن بد هستم.
この先どんな未来になってもいい
مهم نیست که از اینجا به بعد آینده چه خواهد بود
この瞬間の 君が欲しい
من تو را در این لحظه می خواهم
だって いま(いま)もう(もう)
زیرا اکنون (اکنون) قبلا (از قبل)
ほら(ほら)ねえ(ねえ)
هی (هی) هی (هی)
とっておきに愛して
من رو خیلی دوست داشته باش
好きって言っていい？
می توانم بگویم دوستت دارم؟
恋心 膨らんで
عشق من متورم می شود
ねえ(ねえ)ねえ(ねえ)
هی (هی) هی (هی)
私 やっぱり
من آن را می دانستم
君じゃなきゃ やだよ
باید تو باشی
この先 私以外 入っちゃダメ 君のハート
هیچکس جز من نمی تواند از این به بعد وارد قلب شما شود.
もう(もう)やだ(やだ)
دیگر (نه دیگر)
欲張りになる
حریص شدن
1年後はハグして
یک سال دیگه بغلم کن
エンディングはキスで
با یک بوسه به پایان می رسد
君と私 秘密になろう
من و تو بیایید راز باشیم
Yeah!
آره
キュンてなった これって きっと
ぷるんてなった 私のハート
ねえ(ねえ)ねえ(ねえ)
夢見ているの
君と私 結ばれる日を
Yeah!
さてここで 問題です
この広い世界で
君を1番に想っているのは
どこの誰でしょう
見てるだけ 願ってるだけ
今日もすれ違った
ほんの少しだけつけた香水
効果はあるの？
宝箱に しのびこんで
そっと眠るの
君の「好き」に囲まれたいな
ちょっと重いよね この気持ち
「気付いてないのかにゃ？」
キュンてなった これって きっと
ぷるんてなった 私のハート
ねえ(ねえ)ねえ(ねえ)
好きすぎるかも
恋、はじめました。
この先 私以外 入っちゃダメ 君のハート
もう(もう)やだ(やだ)
欲張りになる
2人だけの秘密教えて
Yeah!
もう少し あと少し
近付けたら言おう
君に少しだけ寄せた口癖
バレないように
日焼けの跡
刺さる痛み 恋に似ていた
日差しやられ 溶けたアイス
誰にも見られず 泣いている
「もうこれ以上 泣かせちゃイヤ」
ちょっとだけ 振り向いて
唱えたの 恋心
ねえ(ねえ)ねえ(ねえ)
目と目が合った
夏、はじめました。
今日も釘付けだよ
笑った顔 細くなる目
もう(もう)やだ(やだ)
いじわるな人
私の気も知らないくせに
Yeah!
神様 私、諦め悪いの
この先どんな未来になってもいい
この瞬間の 君が欲しい
だって いま(いま)もう(もう)
ほら(ほら)ねえ(ねえ)
とっておきに愛して
好きって言っていい？
恋心 膨らんで
ねえ(ねえ)ねえ(ねえ)
私 やっぱり
君じゃなきゃ やだよ
この先 私以外 入っちゃダメ 君のハート
もう(もう)やだ(やだ)
欲張りになる
1年後はハグして
エンディングはキスで
君と私 秘密になろう
Yeah!
من خیلی هیجان زده هستم، مطمینم همین است
قلبم پر شده
هی (هی) هی (هی)
من خواب می بینم
روزی که من و تو متحد شویم
آره
حالا مشکل اینجاست
در این دنیای گسترده
اول به تو فکر میکنم
کیست؟
فقط تماشا کردن، فقط به امید
امروز هم از کنار هم گذشتیم
کمی عطر
آیا موثر است؟
به صندوقچه گنج صعود کنید
آرام بخواب
من می خواهم در محاصره عشق تو باشم
این حس کمی سنگین است، اینطور نیست؟
"توجه نمیکنی؟"
من خیلی هیجان زده هستم، مطمینم همین است
قلبم پر شده
هی (هی) هی (هی)
شاید خیلی دوستش داشته باشم
عشق آغاز شده است.
هیچکس جز من نمی تواند از این به بعد وارد قلب شما شود.
دیگر (نه دیگر)
حریص شدن
یک رازی بین ما دو نفر به من بگو
آره
کمی بیشتر کمی بیشتر
وقتی نزدیک شدی بهت میگم
یک عبارت جذاب برای شما
گرفتار نشو
آثار آفتاب سوختگی
درد نافذ شبیه عشق بود
بستنی آب شده سوخته توسط آفتاب
بدون اینکه کسی منو ببینه گریه میکنم
"من نمی خواهم بیشتر از این شما را به گریه بیاندازم."
فقط کمی بچرخ
من شعار عشق دادم
هی (هی) هی (هی)
چشم هایمان به هم رسید
تابستان شروع شده است.
امروز هم گرفتارم
صورت خندان، چشمان باریک
دیگر (نه دیگر)
آدم شیطونی
با اینکه اصلا نمیدونی چی میگم
آره
خدایا من در تسلیم شدن بد هستم.
مهم نیست که از اینجا به بعد آینده چه خواهد بود
من تو را در این لحظه می خواهم
زیرا اکنون (اکنون) قبلا (از قبل)
هی (هی) هی (هی)
من رو خیلی دوست داشته باش
می توانم بگویم دوستت دارم؟
عشق من متورم می شود
هی (هی) هی (هی)
من آن را می دانستم
باید تو باشی
هیچکس جز من نمی تواند از این به بعد وارد قلب شما شود.
دیگر (نه دیگر)
حریص شدن
یک سال دیگه بغلم کن
با یک بوسه به پایان می رسد
من و تو بیایید راز باشیم
آره
