دانلود آهنگ Экспонат خواننده (نام هنری): لنینگراد (Leningrad) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Экспонат (Lyrics)
Водил меня Серёга на выставку Ван Гога
سریوگا مرا به نمایشگاه ون گوگ برد
Там было тёлок много, и нервы - как канат
جوجه های زیادی آنجا بودند و اعصابم مثل طناب بود
Но я не недотрога, дала понять с порога
اما من حساس نیستم، از در به وضوح گفتم
На выставке Ван Гога я главный экспонат
در نمایشگاه ون گوگ من نمایشگاه اصلی هستم
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
Штанах
شلوار
Штанах
شلوار
Мы с Генкой и Маринкой ходили в Мариинку
جنکا، مارینکا و من به تیاتر ماریینسکی رفتیم
Послушать чисто Глинку, партер, туды-сюды
صرفا به گلینکا، غرفه ها، جلو و عقب گوش کنید
Там сразу, без заминки, в партере Мариинки
همان‌جا، بدون هیچ مشکلی، در غرفه‌های تیاتر ماریینسکی
Все поняли блондинки: я прима, без пизды
بلوندها همه چیز را فهمیدند: من یک پریما هستم، بدون بیدمشک
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
Штанах
شلوار
Штанах
شلوار
Водил меня Серёга на выставку Ван Гога
سریوگا مرا به نمایشگاه ون گوگ برد
Там было тёлок много, и нервы - как канат
جوجه های زیادی آنجا بودند و اعصابم مثل طناب بود
Но я не недотрога, дала понять с порога
اما من حساس نیستم، از در به وضوح گفتم
На выставке Ван Гога я главный экспонат
در نمایشگاه ون گوگ من نمایشگاه اصلی هستم
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
На лабутенах, нах, и в охуительных штанах
در Louboutins، نه، و در شلوار عالی
Штанах
شلوار
Штанах
شلوار
Штанах
شلوار
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Экспонат
بروزرسانی تحریریه:قطعه شنیدنی «Экспонат» با اجرای تأثیرگذار لنینگراد (Leningrad) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Экспонат - Single» در سال 2016، کاوشی عمیق و موشکافانه در احساسات پیرامون نوستالژی و گذر زمان است. در این ترانه، راوی با صداقتی بی‌پرده سفری تأمل‌برانگیز در گذر زمان، مرور خاطرات گذشته و دگرگونی‌های هویتی انسان را بازتاب می‌دهد. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Водил меня Серёга на выставку Ван Гога» (با برگردان فارسی: «سریوگا مرا به نمایشگاه ون گوگ برد»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایه‌گذاری می‌کند. در ادامه و با اوج‌گیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Там было тёлок много, и нервы - как канат» (به معنی: «جوجه های زیادی آنجا بودند و اعصابم مثل طناب بود»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفاف‌ترین شکل به مخاطب منتقل می‌سازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونی‌های گوش‌نواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی لحنی درون‌نگر و نوستالژیک دارد که پیوند عمیق میان تجربیات گذشته و احساسات حال حاضر را به زیبایی تجسم می‌بخشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و تصویرسازی‌های نوستالژیک و ساختارهای روایی داستان‌گونه متن، فهم بهتری از کاربرد تمثیل‌ها و خاطره‌گویی در ترانه‌سرایی به دست می‌دهد فراهم آورده است.
“Водил меня Серёга на выставку Ван Гога / Там было тёлок много, и нервы - как канат / Но я не недотрога, дала понять с порога”
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- لنینگراد (Leningrad)
- عنوان ترانه
- Экспонат
- آلبوم
- Экспонат - Single
- سبک
- Pop
- سال انتشار
- ۲۰۱۶
- مدت زمان
- 3:50
- زبان ترانه
- روسی
سؤالات متداول درباره آهنگ Экспонат
Does Экспонат by Leningrad have Persian lyrics? | آیا ترانه Экспонат دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خط‌به‌خط فارسی آهنگ Экспонат از لنینگراد با امکان همگام‌سازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Экспонат چیست؟ | Which album does Экспонат belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند لنینگراد (Leningrad) در سبک Pop و در آلبوم «Экспонат - Single» در سال 2016 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Экспонат? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Экспонат چیست؟ ▼
ترانه Экспонат اثری با مضمون محوری مرور خاطرات، گذر زمان و نوستالژی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت می‌کند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Экспонат? | چگونه می‌توان آهنگ Экспонат را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.
