i_$uss متن و ترجمه آهنگ روسی لنینگراد (Leningrad)

Желание перекреститься

میل به عبور

Я потушила не спеша

آروم خاموشش کردم

Забилось сердце, словно птица

قلبم مثل پرنده می تپید

И в пятки бросилась душа

و روحم به سمت پاشنه هایم شتافت

Ты был прекрасен, как Иисус

تو مثل عیسی زیبا بودی

В произведениях искусств

در آثار هنری

Я думала, что вознесусь

فکر کردم صعود کنم

От красоты или от чувств

از زیبایی یا از احساسات

Ты был прекрасен, как Иисус

تو مثل عیسی زیبا بودی

В произведениях искусств

در آثار هنری

Я думала, что вознесусь

فکر کردم صعود کنم

От красоты, ты, ты

از زیبایی، تو، تو

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Лиловый свет лился из окон

نور بنفش از پنجره ها سرازیر شد

Дыша, ты замешал ерша

در حال نفس کشیدن، تو راف را مخلوط کردی

Спадавший с плеч игривый локон

یک حلقه بازیگوش که از شانه ها می افتد

Твой образ стильный завершал

ظاهر خود را با شیک کامل کرد

Ты был прекрасен, как Иисус

تو مثل عیسی زیبا بودی

В произведениях искусств

در آثار هنری

Я думала, что вознесусь

فکر کردم صعود کنم

От красоты или от чувств

از زیبایی یا از احساسات

Ты был прекрасен, как Иисус

تو مثل عیسی زیبا بودی

В произведениях искусств

در آثار هنری

Я думала, что вознесусь

فکر کردم صعود کنم

От красоты, ты, ты

از زیبایی، تو، تو

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Вошёл он, как с полотен

انگار از روی بوم نقاشی وارد شد

Как будто не из плоти

گویی از گوشت ساخته نشده است

Как будто не из крови

انگار نه از خون

И пусть не остановит ничто и все другие

و اجازه نده هیچ چیز جلوی بقیه را بگیرد

Священные литургии

مناجات مقدس

Совершится обряд

مراسم انجام خواهد شد

Прольётся антияд

پادزهر خواهد ریخت

Как белый лист, чиста

مثل یک ملحفه سفید، خالص

Разверзнуты уста

دهان ها باز است

Внимай же и вкуси, о, несвятая дама

گوش کن و بچش، ای بانوی نامحرم

Священных smoothie, amen

اسموتی مقدس، آمین

Как ритмы тем играла тихо

چگونه ریتم ها بی سر و صدا می نواختند

Ты полубоком, полубогом

تو نصفه و نیمه خدایی

Вошёл, взяла несмело грех на

وارد شد و با ترس گناه را گرفت

На душу в смысле самом строгом

هر روح به معنای دقیق آن

Ты был прекрасен, как Иисус

تو مثل عیسی زیبا بودی

В произведениях искусств

در آثار هنری

Я думала, что вознесусь

فکر کردم صعود کنم

От красоты или от чувств

از زیبایی یا از احساسات

Ты был прекрасен, как Иисус

تو مثل عیسی زیبا بودی

В произведениях искусств

در آثار هنری

Я думала, что вознесусь

فکر کردم صعود کنم

От красоты, ты, ты

از زیبایی، تو، تو

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید

Ты как Иисус, ты как Иисус

شما مانند عیسی هستید، شما مانند عیسی هستید