دانلود آهنگ Olivia Valere (اولیویا والر) خواننده (نام هنری): لاگوی (Lagui) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Félix Pyat, rajoute A après Oliviers

فلیکس پیات، A را بعد از اولیویر اضافه می کند

J'ai la main pliée, j'ai d'jà mis l'tabac, j'hésite entre static ou gros joint d'beuh

دستم خم شده است، قبلا سیگار کشیده ام، بین استاتیک یا مفصل بزرگ علف هرز تردید دارم

Des flèches sur les murs et un p'tit qui rabat, j'viens d'là où ça crie « akha », pas vingt-deux

تیرهای روی دیوار و یک کوچولو که می زند، من از آنجا می آیم که فریاد می زند «آخا»، نه بیست و دو

Quelques ennemis qui font des gros dodos, avec un traqueur, on les localise

برخی از دشمنانی که خواب سنگینی دارند، با یک ردیاب، آنها را پیدا می کنیم

Tu respectes pas les temps, on t'verbalise, et les amendes se règlent avec grosse moto

به زمان احترام نمی گذارید، جریمه می شوید و جریمه ها با موتور بزرگ تسویه می شود

Les soucis se règlent, on a l'shit qui vous pète les neurones

مشکلات حل شده است، ما چیزهایی داریم که بر نورون های شما تاثیر می گذارد

J'ai vu des putes qui s'donnaient des rôles, qui finissent des larmes sur les pommettes, hein

من فاحشه هایی را دیده ام که به خودشان نقش می دهند و در نهایت اشک بر گونه هایشان می نشیند.

Et l'bouffon veut les rênes, tu veux la guerre, as-tu assez d'euros ?

و مسخره افسار می خواهد، تو جنگ می خواهی، آیا یورو کافی داری؟

C'est pas du sang qui coule dans mes veines, j'ai vidé la 'teille, j'ai des soucis en trop

در رگهایم خون نیست، دهنم را خالی کردم، خیلی دغدغه دارم

J't'arrache la langue, j'la tourne sept fois, c'est la mafia, tu nous vois de partout

زبانت را پاره می کنم هفت بار می چرخانم مافیاست همه جا ما را می بینی

Si tu dois, on prend même virement SEPA, elles dorment dans la cave, toutes les cartouches

اگه مجبور شدی حتی انتقال SEPA میگیریم تو انبار میخوابن همه کارتریج ها

Belve', j'suis calé, j'serre, cette salope veut m'coller

بلف، من گیر کردم، تنگم، این عوضی می خواهد مرا بچسباند

J'crosse, j'tourne le barillet, j'bosse, j'fais comme Vianney

شلیک می‌کنم، بشکه را می‌چرخانم، کار می‌کنم، ویاننی را دوست دارم

Deux-trois putes les fesses à l'air, on fume le jaune, on s'laisse aller

دو سه فاحشه با لب به هوا، زرد را دود می کنیم، خودمان را رها می کنیم

Boum Boum, Olivia Valere, tu sais qu'l'addition sera salée

بوم بوم، اولیویا والره، می‌دانی که قبض تند خواهد بود

Deux-trois putes les fesses à l'air, on fume le jaune, on s'laisse aller

دو سه فاحشه با لب به هوا، زرد را دود می کنیم، خودمان را رها می کنیم

Boum Boum, Olivia Valere, tu sais qu'l'addition sera salée

بوم بوم، اولیویا والره، می‌دانی که قبض تند خواهد بود

L'addition sera salée, on nique du papier, les envieux cassent du sucre sur mon dos

قبض سنگین می شود، کاغذ می ریزیم، حسود پشت من قند می شکند

Les comptes d'la journée, j'les éclate en soirée, y a pas d'baraka dans les business illégaux

حساب های روز را، عصر خراب می کنم، در تجارت های غیرقانونی بارکه نیست

T'as peur, j'le sens, quand la tire, ça résonne

تو می ترسی، من می توانم آن را حس کنم، وقتی اسلحه می کشد، طنین انداز می شود

T'as pas one, même pas d'essence, j'ramasse d'janvier à décembre

تو یکی نداری، حتی بنزین هم نداری، من از ژانویه تا دسامبر جمع می کنم

Elle, c'est une grosse chienne mais elle fait la fille sale, y a des aff', y a assez pour dix haz', hein-hein

او یک عوضی بزرگ است، اما او یک دختر کثیف است، یک مقدار وجود دارد، برای ده هاز کافی است، هههه

Des taches qui s'effacent pas, c'est pas du ménage, hein-hein

لکه هایی که محو نمی شوند پاک کننده نیستند، هه

J'ai quillé six joints, j'suis mort, j'suis trop megna, elle m'suce dans l'spa

من شش مفصل افتادم، من مرده ام، من خیلی مگنا هستم، او مرا در آبگرم می مکد

Elle veut l'plus friqué, elle veut pas l'plus fort, t'as pas assez pour l'assumer, gare-toi

او ثروتمندترین ها را می خواهد، او قوی ترین ها را نمی خواهد، شما به اندازه کافی آن را ندارید، خودتان پارک کنید

J't'arrache la langue, j'la tourne sept fois, c'est la mafia, tu nous vois de partout

زبانت را پاره می کنم هفت بار می چرخانم مافیاست همه جا ما را می بینی

Si tu dois, on prend même virement SEPA, elles dorment dans la cave, toutes les cartouches

اگه مجبور شدی حتی انتقال SEPA میگیریم تو انبار میخوابن همه کارتریج ها

Belve', j'suis calé, j'serre, cette salope veut m'coller

بلف، من گیر کردم، تنگم، این عوضی می خواهد مرا بچسباند

J'crosse, j'tourne le barillet, j'bosse, j'fais comme Vianney

شلیک می‌کنم، بشکه را می‌چرخانم، کار می‌کنم، ویاننی را دوست دارم

Deux-trois putes les fesses à l'air, on fume le jaune, on s'laisse aller

دو سه فاحشه با لب به هوا، زرد را دود می کنیم، خودمان را رها می کنیم

Boum Boum, Olivia Valere, tu sais qu'l'addition sera salée

بوم بوم، اولیویا والره، می‌دانی که قبض تند خواهد بود

Deux-trois putes les fesses à l'air, on fume le jaune, on s'laisse aller

دو سه فاحشه با لب به هوا، زرد را دود می کنیم، خودمان را رها می کنیم

Boum Boum, Olivia Valere, tu sais qu'l'addition sera salée

بوم بوم، اولیویا والره، می‌دانی که قبض تند خواهد بود