دانلود آهنگ Ankhiyaan (آنخیان) خواننده (نام هنری): کانیکا کاپور (Kanika Kapoor) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

अँखियाँ ने अँखियाँ नु

چشم ها چشم هستند

रब जाने क्यूं दिए फ़ासले

خدا می داند چرا فاصله ها را داد

अँखियाँ ने अँखियाँ नु

چشم ها چشم هستند

रब जाने क्यूं दिए फ़ासले

خدا می داند چرا فاصله ها را داد

रोंदियाँ ने चम चम करके

آنها به شدت گریه کردند

तेरी यादों में मरके

در خاطراتت مرده

रोंदियाँ ने चम चम करके

آنها به شدت گریه کردند

तेरी यादों में मरके

در خاطراتت مرده

भूल गइयाँ जिंदड़ी दे रास्ते

راه های زندگی را فراموش کرد

अँखियाँ ने अँखियाँ नु

چشم ها چشم هستند

रब जाने क्यूं दिए फ़ासले

خدا می داند چرا فاصله ها را داد

अँखियाँ ने अँखियाँ नु

چشم ها چشم هستند

रब जाने क्यूं दिए फ़ासले

خدا می داند چرا فاصله ها را داد

दुनिया की भीड़ में मैं तन्हा सी हो गई

در ازدحام دنیا تنها بودم

पा कर जो तुझको खोया

پیدا کردن چیزی که از دست دادی

ख़ुद ही में खो गई

در خودم گم شدم

दुनिया की भीड़ में मैं तन्हा सी हो गई

در ازدحام دنیا تنها بودم

पा कर जो तुझको खोया

پیدا کردن چیزی که از دست دادی

ख़ुद ही में खो गई

در خودم گم شدم

क्या बताऊ तेरे बिन

بدون تو چی بهت بگم

काजल से है ये दिन

این روزها از ریمل است

तारे भी बुझे बुझे है रात में

ستاره ها نیز در شب خاموش می شوند

अँखियाँ ने अँखियाँ नु

چشم ها چشم هستند

रब जाने क्यूं दिए फ़ासले

خدا می داند چرا فاصله ها را داد

अँखियाँ ने अँखियाँ नु

چشم ها چشم هستند

रब जाने क्यूं दिए फ़ासले

خدا میدونه چرا فاصله دادی

राहों में बैठे बैठे

نشستن در جاده

नैन पथरा गए

چشم ها تبدیل به سنگ شد

खुशियों के होंठों पे

بر لبان شادی

दर्द कैसे आ गए

درد چگونه آمد

राहों में बैठे बैठे

نشستن در جاده

नैन पथरा गए

چشم ها تبدیل به سنگ شد

खुशियों के होंठों पे

بر لبان شادی

दर्द कैसे आ गए

درد چگونه آمد

सपने जो रूठे रूठे

رویاهایی که ترش می شوند

जुड़ के जो दिल है टूटे

پیوند دوباره قلب های شکسته

टूटी हैं लकीरें भी ये हाथ में

این خطوط در دستان من هم شکسته است

अँखियाँ ने अँखियाँ नु

آنخیان انخیان نو

रब जाने क्यूं दिए फ़ासले

خدا میدونه چرا فاصله دادی

अँखियाँ ने अँखियाँ नु

آنخیان انخیان نو

रब जाने क्यूं दिए फ़ासले

خدا میدونه چرا فاصله دادی