دانلود آهنگ Sa Marina خواننده (نام هنری): ایوت سانگالو (Ivete Sangalo) | متن و ترجمه آهنگ Portuguese

Ié, ié, ié

هی، آره، آره

Ié, ié, ié

هی، آره، آره

Descendo a rua da ladeira

پایین رفتن از خیابان دامنه تپه

Só quem viu que pode contar

فقط کسانی که آن را دیده اند می توانند بگویند

Cheirando a flor de laranjeira

بو کردن شکوفه پرتقال

Sá Marina vem pra cantar

سا مارینا می آید آواز بخواند

De saia branca costumeira

در دامن سفید معمولی

Gira o sol que parou pra olhar

خورشیدی را بچرخانید که برای نگاه کردن ایستاد

Com seu jeitinho tão faceira

با روش خیلی ناز شما

Fez o povo inteiro cantar

همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

Roda pela vida afora

چرخی در زندگی

E põe pra fora essa alegria

و اجازه دهید این شادی از بین برود

Dança que amanhece o dia

رقصی که روز طلوع می کند

Pra se cantar

برای آواز خواندن

Dança que essa gente aflita

برقص که این مردم مضطر

Se agita e segue no seu passo

هیجان زده شوید و مراحل خود را دنبال کنید

Mostra toda essa poesia no olhar

این همه شعر را در چشمان خود نشان دهید

Descendo a rua da ladeira

پایین رفتن از خیابان دامنه تپه

Só quem viu que pode contar

فقط کسانی که آن را دیده اند می توانند بگویند

Cheirando a flor de laranjeira

بو کردن شکوفه پرتقال

Sá Marina vem pra dançar

سا مارینا برای رقصیدن می آید

De saia branca costumeira

در دامن سفید معمولی

Gira o sol que parou pra olhar

خورشیدی را بچرخانید که برای نگاه کردن ایستاد

Com seu jeitinho tão faceira

با روش خیلی ناز شما

Fez o povo inteiro cantar

همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

E fez o povo inteiro cantar

و همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

E fez o povo inteiro cantar

و همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

E fez o povo inteiro cantar

و همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

E fez o povo inteiro cantar

و همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

Roda pela vida afora

چرخی در زندگی

E põe pra fora essa alegria

و اجازه دهید این شادی از بین برود

Dança que amanhece o dia

رقصی که روز طلوع می کند

Pra se cantar

برای آواز خواندن

Dança que essa gente aflita

برقص که این مردم مضطر

Se agita e segue no seu passo

هیجان زده شوید و مراحل خود را دنبال کنید

Mostra toda essa poesia no olhar

این همه شعر را در چشمان خود نشان دهید

Deixando os versos na partida

ترک آیات در مسابقه

(Ô-ô-ô-ô)

(او-و-او-او)

E só cantigas pra se cantar

و فقط آهنگ هایی برای خواندن

(Ô-ô-ô-ô-ô-ô-ô)

(او-و-و-و-او-و)

Naquela tarde de domingo

بعدازظهر آن یکشنبه

Fez o povo inteiro cantar

همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

E fez o povo inteiro cantar

و همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

E fez o povo inteiro cantar

و همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

E fez o povo inteiro cantar

و همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

E fez o povo inteiro cantar

و همه مردم را وادار به آواز خواندن کرد

Uíbe!

Fez o povo cantar

مردم را وادار به آواز خواندن کرد

E fez o povo cantar, ô-ô-ô-ô

و مردم را وادار به آواز خواندن کرد، اوه-او-و-او