دانلود آهنگ Quando a Chuva Passar خواننده (نام هنری): ایوت سانگالو (Ivete Sangalo) | متن و ترجمه آهنگ Portuguese

Pra quê falar

چرا حرف بزن

Se você não quer me ouvir?

اگر نمی خواهی به من گوش کنی؟

Fugir agora não resolve nada

الان فرار کردن چیزی حل نمیشه

Mas não vou chorar

اما من گریه نمی کنم

Se você quiser partir

اگر می خواهید ترک کنید

Às vezes a distância ajuda

گاهی دوری کمک می کند

E essa tempestade um dia vai acabar

و این طوفان روزی تمام خواهد شد

Só quero te lembrar

من فقط می خواهم به شما یادآوری کنم

De quando a gente andava nas estrelas

از زمانی که در میان ستاره ها قدم زدیم

Nas horas lindas que passamos juntos

در ساعات زیبایی که با هم گذراندیم

A gente só queria amar e amar

ما فقط می خواستیم دوست داشته باشیم و دوست داشته باشیم

E, hoje, eu tenho certeza

و امروز، من مطمین هستم

A nossa história não termina agora

داستان ما الان تمام نمی شود

Porque essa tempestade um dia vai acabar

چون این طوفان روزی تمام خواهد شد

Quando a chuva passar, quando o tempo abrir

وقتی باران می گذرد، وقتی هوا صاف می شود

Abra a janela e, veja, eu sou o sol

پنجره را باز کن و ببین من خورشید هستم

Eu sou céu e mar, eu sou céu e fim

من آسمان و دریا هستم، من آسمان و پایان هستم

E o meu amor é imensidão

و عشق من بی اندازه است

Só quero te lembrar

من فقط می خواهم به شما یادآوری کنم

De quando a gente andava nas estrelas

از زمانی که در میان ستاره ها قدم زدیم

Nas horas lindas que passamos juntos

در ساعات زیبایی که با هم گذراندیم

A gente só queria amar e amar

ما فقط می خواستیم دوست داشته باشیم و دوست داشته باشیم

E, hoje, eu tenho certeza

و امروز، من مطمین هستم

A nossa história não termina agora

داستان ما الان تمام نمی شود

Porque essa tempestade um dia vai acabar

چون این طوفان روزی تمام خواهد شد

Quando a chuva passar, quando o tempo abrir

وقتی باران می گذرد، وقتی هوا صاف می شود

Abra a janela e, veja, eu sou o sol

پنجره را باز کن و ببین من خورشید هستم

Eu sou céu e mar, eu sou céu e fim

من آسمان و دریا هستم، من آسمان و پایان هستم

E o meu amor é imensidão

و عشق من بی اندازه است

Quando a chuva passar, quando o tempo abrir

وقتی باران می گذرد، وقتی هوا صاف می شود

Abra a janela e, veja, eu sou o sol

پنجره را باز کن و ببین من خورشید هستم

Eu sou céu e mar, eu sou céu e fim

من آسمان و دریا هستم، من آسمان و پایان هستم

E o meu amor é imensidão

و عشق من بی اندازه است

Quando a chuva passar, quando o tempo abrir

وقتی باران می گذرد، وقتی هوا صاف می شود

Abra a janela e, veja, eu sou o sol

پنجره را باز کن و ببین من خورشید هستم

Eu sou céu e mar, eu sou céu e fim

من آسمان و دریا هستم، من آسمان و پایان هستم

E o meu amor é imensidão

و عشق من بی اندازه است