دانلود آهنگ Por Causa De Você, Menina (Acústico Em Trancoso Ao Vivo) خواننده (نام هنری): ایوت سانگالو (Ivete Sangalo) | متن و ترجمه آهنگ Portuguese

Vai!

برو!

Por causa de você, bate em meu peito

به خاطر تو به سینه ام می خورد

Baixinho, quase calado

بی سر و صدا، تقریبا ساکت

Um coração apaixonado por você

قلبی عاشق تو

Menina, menina que não sabe quem eu sou

دختر، دختری که نمی داند من کی هستم

Menina que não conhece o meu amor

دختری که عشق من را نمی شناسد

Mas você passa e não me olha

اما تو می گذری و به من نگاه نمی کنی

Mas eu olho pra você

اما من به تو نگاه میکنم

Você não me diz nada

تو هیچی به من نمیگی

Mas eu digo pra você

اما من به شما می گویم

Você por mim não chora

تو برای من گریه نکن

Mas eu choro por você

اما من برای تو گریه می کنم

Você por mim não chora

تو برای من گریه نکن

(Por mim não chora, mas eu choro por você)

(برای من گریه نکن، اما من برای تو گریه می کنم)

Mas eu choro por você

اما من برای تو گریه می کنم

Vai, vai, vai, vai!

برو، برو، برو، برو!

(Sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا)

(Sayubá, sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا، سایوبا)

Eu falei, menina, menina

گفتم دختر، دختر

(Sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا)

(Sayubá, sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا، سایوبا)

Mas que menina, que menina

چه دختری چه دختری

Que menina

چه دختری

(Sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا)

(Sayubá, sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا، سایوبا)

(Sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا)

(Sayubá)

(سایوبه)

Por causa de você, bate em meu peito

به خاطر تو به سینه ام می خورد

Baixinho, quase calado

بی سر و صدا، تقریبا ساکت

Apaixonado por você

عاشق تو

Menino, menino que não sabe quem eu sou

پسر، پسری که نمی داند من کی هستم

Canta pra mim, Trancoso, menino

برای من بخوان، ترانکوسو، پسر

(Menina)

(دختر)

Meu amor

عشق من

Mas você passa e não me olha

اما تو می گذری و به من نگاه نمی کنی

Mas eu olho pra você

اما من به تو نگاه میکنم

Você não me diz nada

تو هیچی به من نمیگی

Mas eu digo pra você

اما من به شما می گویم

Você por mim não chora

تو برای من گریه نکن

Choro, choro, choro

گریه کن گریه کن

É mentirinha que eu sei

این دروغی است که من می دانم

Que eu choro, choro, choro

که من گریه کنم، گریه کنم، گریه کنم

Você por mim não chora

تو برای من گریه نکن

(Por mim não chora, mas eu choro por você)

(برای من گریه نکن، اما من برای تو گریه می کنم)

Eh, uê

اوه، اوه

Júlio Maceió

خولیو ماسیو

(Sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا)

(Sayubá, sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا، سایوبا)

Ah, menino, menino, iê

اوه، پسر، پسر، اوه

(Sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا)

(Sayubá, sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا، سایوبا)

Lá-lá-lá, lá-lá-lá, lá-lá-lá

لا لا لا لا لا لا لا لا

(Sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا)

(Sayubá, sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا، سایوبا)

Ô-ô-ô, ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô

او-و-او-او-او-او-او-او-او

(Sayubá, sayubá)

(سایوبا، سایوبا)

(Sayubá)

(سایوبه)

Ê, menina

هی دختر

Júlio Maceió, senhoras e senhores!

خولیو ماسیو، خانم‌ها و آقایان!