دانلود آهنگ МЫ خواننده (نام هنری): آیووا (IOWA) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ МЫ (Lyrics)
Мы возвращаемся домой под неполной луной
ما زیر یک نیمه ماه به خانه می آییم
Миг короткий, но наша дорога
لحظه کوتاه است، اما راه ما
Яблоко принцесса грызёт, рыцарь, готовый на всё
شاهزاده خانم یک سیب را می جود، شوالیه ای که برای هر چیزی آماده است
И вид у него строгий
و او خشن به نظر می رسد
Кому как не мне знать, как ветер меняется против
چه کسی جز من می داند چگونه باد در برابر تغییر می کند
И уносит ответы
و جواب ها را می گیرد
Где те арки, гроты полные света
کجایند آن طاق ها، غارهای پر از نور
А наши пугливые тени дрожали в отражениях
و سایه های ترسو ما در بازتاب ها می لرزید
Если я не твоя невеста — положи на место, положи на место
اگر من عروس تو نیستم، سر جایش بگذار، سر جایش بگذار
Если хоть капля сомнений из водопада — пусть кто-то займёт моё место
اگر حتی یک قطره شک از آبشار هست یک نفر جای من را بگیرد
Если я не твоя невеста — положи на место, положи на место
اگر من عروس تو نیستم، سر جایش بگذار، سر جایش بگذار
Я книга с грустным сюжетом, наивно раскрыта, а тебе неинтересна
من کتابی هستم با طرحی غم انگیز، ساده لوحانه، اما شما علاقه ای به آن ندارید
Мой идеал во плоти, ближе не подходи
ایده آل من در جسم، بیشتر از این نزدیک نشو
И шипами меня не трогай
و با خار به من دست نزن
Карие зрачки без стыда, дикий конь без седла
مردمک های قهوه ای بدون شرم، اسب وحشی بدون زین
Где примята трава, я помню
جایی که چمن پایمال می شود، یادم می آید
Кому как не мне знать, как ветер меняется против
چه کسی جز من می داند چگونه باد در برابر تغییر می کند
И уносит ответы
و جواب ها را می گیرد
Где те арки, гроты полные света
کجایند آن طاق ها، غارهای پر از نور
А наши пугливые тени дрожали в отражениях
و سایه های ترسو ما در بازتاب ها می لرزید
Если я не твоя невеста — положи на место, положи на место
اگر من عروس تو نیستم، سر جایش بگذار، سر جایش بگذار
Если хоть капля сомнений из водопада — пусть кто-то займёт моё место
اگر حتی یک قطره شک از آبشار هست یک نفر جای من را بگیرد
Если я не твоя невеста — положи на место, положи на место
اگر من عروس تو نیستم، سر جایش بگذار، سر جایش بگذار
Я книга с грустным сюжетом, наивно раскрыта, а тебе неинтересна
من کتابی هستم با طرحی غم انگیز، ساده لوحانه، اما شما علاقه ای به آن ندارید
А тебе неинтересна
و شما علاقه ای ندارید
А тебе неинтересна
و شما بی علاقه هستید
Мы возвращаемся домой под неполной луной
Миг короткий, но наша дорога
Яблоко принцесса грызёт, рыцарь, готовый на всё
И вид у него строгий
Кому как не мне знать, как ветер меняется против
И уносит ответы
Где те арки, гроты полные света
А наши пугливые тени дрожали в отражениях
Если я не твоя невеста — положи на место, положи на место
Если хоть капля сомнений из водопада — пусть кто-то займёт моё место
Если я не твоя невеста — положи на место, положи на место
Я книга с грустным сюжетом, наивно раскрыта, а тебе неинтересна
Мой идеал во плоти, ближе не подходи
И шипами меня не трогай
Карие зрачки без стыда, дикий конь без седла
Где примята трава, я помню
Кому как не мне знать, как ветер меняется против
И уносит ответы
Где те арки, гроты полные света
А наши пугливые тени дрожали в отражениях
Если я не твоя невеста — положи на место, положи на место
Если хоть капля сомнений из водопада — пусть кто-то займёт моё место
Если я не твоя невеста — положи на место, положи на место
Я книга с грустным сюжетом, наивно раскрыта, а тебе неинтересна
А тебе неинтересна
А тебе неинтересна
ما زیر یک نیمه ماه به خانه می آییم
لحظه کوتاه است، اما راه ما
شاهزاده خانم یک سیب را می جود، شوالیه ای که برای هر چیزی آماده است
و او خشن به نظر می رسد
چه کسی جز من می داند چگونه باد در برابر تغییر می کند
و جواب ها را می گیرد
کجایند آن طاق ها، غارهای پر از نور
و سایه های ترسو ما در بازتاب ها می لرزید
اگر من عروس تو نیستم، سر جایش بگذار، سر جایش بگذار
اگر حتی یک قطره شک از آبشار هست یک نفر جای من را بگیرد
اگر من عروس تو نیستم، سر جایش بگذار، سر جایش بگذار
من کتابی هستم با طرحی غم انگیز، ساده لوحانه، اما شما علاقه ای به آن ندارید
ایده آل من در جسم، بیشتر از این نزدیک نشو
و با خار به من دست نزن
مردمک های قهوه ای بدون شرم، اسب وحشی بدون زین
جایی که چمن پایمال می شود، یادم می آید
چه کسی جز من می داند چگونه باد در برابر تغییر می کند
و جواب ها را می گیرد
کجایند آن طاق ها، غارهای پر از نور
و سایه های ترسو ما در بازتاب ها می لرزید
اگر من عروس تو نیستم، سر جایش بگذار، سر جایش بگذار
اگر حتی یک قطره شک از آبشار هست یک نفر جای من را بگیرد
اگر من عروس تو نیستم، سر جایش بگذار، سر جایش بگذار
من کتابی هستم با طرحی غم انگیز، ساده لوحانه، اما شما علاقه ای به آن ندارید
و شما علاقه ای ندارید
و شما بی علاقه هستید
