دانلود آهنگ Ena Ne Krivi Ena Ohi خواننده (نام هنری): هاریس آلکسیو (Haris Alexiou) | متن و ترجمه آهنگ Greek

Στίχοι: Χαρούλα Αλεξίου, Μουσική: Χαρούλα Αλεξίου

شعر: هارولا الکسیو، موسیقی: هارولا الکسیو

Ένα ναι γίνεται όχι σε μια στιγμή

بله در یک لحظه تبدیل به نه می شود

ένα φτάνω γίνεται ξάφνου φεύγω.

می رسم و ناگهان می روم.

Ένα σε θέλω γυρνάει την πλάτη στην πρώτη αφορμή

یکی که میخواهم در اولین فرصت به آن پشت کنی

ένα λουλούδι βάζω στραβά το καπέλο.

گلی که کلاه را اشتباه قرار می دهم.

Αχ, οι άνθρωποι αλλάζουμε σαν φεγγάρια

آه، ما انسان ها مثل ماه تغییر می کنیم

τα δεν ταιριάζουμε φυτρώνουν σαν μανιτάρια.

ناهماهنگی ها مانند قارچ رشد می کنند.

Σαν το ηλεκτρικό που το κόψαμε για πάντα

مثل برقی که برای همیشه قطع کردیم

είναι τα σ’ αγαπώ που τελειώνουν στα τριάντα

این عشق توست که در سی سالگی تمام می شود

ένα ναι κρύβει ένα όχι πάντα.

بله همیشه یک نه را پنهان می کند.

Ένα δεν υπάρχει άλλος γίνεται ποιος είσαι εσύ

هیچ کس دیگری وجود ندارد، این می شود که شما هستید

ένα στα δίνω όλα μ’ έχεις αδειάσει.

من همه چیز را به تو می دهم، تو مرا خالی کردی.

Ένα χωρίς εσένα είναι η ζωή μου μισή

یکی بدون تو نیمی از زندگی من است

γίνεται δε σ’ αντέχω μ’ έχεις κουράσει.

طاقت ندارم خسته ام کردی

Αχ, οι άνθρωποι αλλάζουμε σαν φεγγάρια

آه، ما انسان ها مثل ماه تغییر می کنیم

τα δεν ταιριάζουμε φυτρώνουν σαν μανιτάρια.

ناهماهنگی ها مانند قارچ رشد می کنند.

Σαν το ηλεκτρικό που το κόψαμε για πάντα

مثل برقی که برای همیشه قطع کردیم

είναι τα σ’ αγαπώ που τελειώνουν στα τριάντα

این عشق توست که در سی سالگی تمام می شود

ένα ναι κρύβει ένα όχι πάντα.

بله همیشه یک نه را پنهان می کند.

Αχ, οι άνθρωποι αλλάζουμε σαν φεγγάρια

آه، ما انسان ها مثل ماه تغییر می کنیم

τα δεν ταιριάζουμε φυτρώνουν σαν μανιτάρια.

ناهماهنگی ها مانند قارچ رشد می کنند.

Σαν το ηλεκτρικό που το κόψαμε για πάντα

مثل برقی که برای همیشه قطع کردیم

και τα σ’ αγαπώ που τελειώνουν στα τριάντα

و دوستت دارم که در سی سالگی تمام می شود

ένα ναι κρύβει ένα όχι πάντα.

بله همیشه یک نه را پنهان می کند.

Ένα ναι κρύβει ένα όχι πάντα.

یک بله همیشه یک نه را پنهان می کند.

Το νου σου.

ذهن شما