Why Do You Want Him متن و ترجمه آهنگ خارجی گرین دی (Green Day)

I saw you standing alone

تو را دیدم که تنها ایستاده ای

With a sad look on your face

با چهره ای غمگین

You call him on the phone

تلفنی با او تماس می گیرید

Looks like he left you without a trace

به نظر می رسد او شما را بدون هیچ اثری رها کرده است

Tears falling out of your eyes

اشک از چشمانت می ریزد

He's living in a disguise

او با لباس مبدل زندگی می کند

You've been feeling bad for so long

خیلی وقته احساس بدی داشتی

You wonder if it's right or wrong

شما تعجب می کنید که آیا درست است یا غلط

Why Do You Want Him?

چرا او را می خواهی؟

Why Do You Want Him?

چرا او را می خواهی؟

Now many days have gone by

الان خیلی روزها گذشته

And you still just sit there and cry

و تو هنوز هم اونجا می نشینی و گریه می کنی

You're feeling bad for yourself

تو برای خودت احساس بدی داری

His memory will always dwell

یادش همیشه جاودانه خواهد ماند

You're so obsessed with his love

تو خیلی شیفته عشقش شدی

That's why push came to shove

به همین دلیل است که فشار آمد

You've been feeling bad for so long

خیلی وقته احساس بدی داشتی

You wonder if it's right or wrong

شما تعجب می کنید که آیا درست است یا غلط

Why Do You Want Him?

چرا او را می خواهی؟

Why Do You Want Him?

چرا او را می خواهی؟

Why Do You Want Him?

چرا او را می خواهی؟

Why Do You Want Him?

چرا او را می خواهی؟

You find a way out

شما راهی پیدا می کنید

To throw it all the way

برای پرتاب آن به تمام راه

But you can bet

اما شما می توانید شرط بندی کنید

You got something to say

حرفی برای گفتن داری

Why Do You Want Him?

چرا او را می خواهی؟

Why Do You Want Him?

چرا او را می خواهی؟

Why Do You Want Him?

چرا او را می خواهی؟

Why Do You Want Him?

چرا او را می خواهی؟