Tired of Waiting for You متن و ترجمه آهنگ خارجی گرین دی (Green Day)

So tired, tired of waiting

خیلی خسته، خسته از انتظار

Tired of waiting for you

از انتظارت خسته شدم

So tired, tired of waiting

خیلی خسته، خسته از انتظار

Tired of waiting for you

از انتظارت خسته شدم

I was a lonely soul

من یک روح تنها بودم

I had nobody 'til I met you

تا زمانی که تو را ملاقات نکردم، کسی را نداشتم

But you keeping me waiting

ولی تو منو منتظر نگه میداری

All of the time, what can I do?

همیشه، چه کاری می توانم انجام دهم؟

It's your life

این زندگی شماست

And you can do what you want

و شما می توانید آنچه را که می خواهید انجام دهید

Do what you like

کاری را که دوست دارید انجام دهید

But please don't keep me waiting

اما لطفا مرا منتظر نگذارید

Please don't keep me waiting

لطفا مرا منتظر نگذار

'Cause I'm so tired, tired of waiting

چون خیلی خسته ام، از انتظار خسته شده ام

Tired of waiting for you

از انتظارت خسته شدم

So tired, tired of waiting

خیلی خسته، خسته از انتظار

Tired of waiting for you

از انتظارت خسته شدم

I was a lonely soul

من یک روح تنها بودم

I had nobody 'til I met you

تا زمانی که تو را ملاقات نکردم، کسی را نداشتم

But you keeping me waiting

ولی تو منو منتظر نگه میداری

All of the time, what can I do?

همیشه، چه کاری می توانم انجام دهم؟

It's your life

این زندگی شماست

And you can do what you want

و شما می توانید آنچه را که می خواهید انجام دهید

Do what you like

کاری را که دوست دارید انجام دهید

But please don't keep me waiting

اما لطفا مرا منتظر نگذارید

Please don't keep me waiting

لطفا مرا منتظر نگذار

'Cause I'm so tired, tired of waiting

چون خیلی خسته ام، از انتظار خسته شده ام

Tired of waiting for you

از انتظارت خسته شدم

So tired, tired of waiting

خیلی خسته، خسته از انتظار

Tired of waiting for you

از انتظارت خسته شدم

For you

برای شما

For you

برای شما