Stray Heart متن و ترجمه آهنگ خارجی گرین دی (Green Day)

I lost my way

راهم را گم کردم

Oh baby this stray heart

ای عزیزم این دل ولگرد

Went to another

به سراغ دیگری رفت

Can you recover baby?

آیا می توانی بهبود پیدا کنی عزیزم؟

Oh you're the only one that I'm dreamin' of

آه تو تنها کسی هستی که من آرزویش را دارم

Your precious heart

قلب گرانقدر شما

Was torn apart by me and you

توسط من و تو پاره شد

You're not alone

تو تنها نیستی

Oh oh and now I'm where I belong

اوه اوه و حالا من جایی هستم که به آن تعلق دارم

We're not alone

ما تنها نیستیم

Oh oh I'll hold your heart and never let go

آه آه، قلبت را نگه خواهم داشت و هرگز رها نمی‌کنم

Everything that I want

هر چیزی که من می خواهم

I want from you

من از شما می خواهم

But I just can't have you

اما من فقط نمی توانم تو را داشته باشم

Everything that I need

هر چیزی که نیاز دارم

I need from you

من از شما نیاز دارم

But I just can't have you

اما من فقط نمی توانم تو را داشته باشم

I said a thousand times

هزار بار گفتم

And now a thousand one

و حالا هزار و یک

We'll never part

ما هرگز از هم جدا نمی شویم

I'll never stray again from you

من دیگر هرگز از تو دور نمی شوم

This dog is destined for a home to your heart

این سگ برای خانه قلب شما ساخته شده است

We'll never part

ما هرگز از هم جدا نمی شویم

I'll never stray again from you

من دیگر هرگز از تو دور نمی شوم

You're not alone

تو تنها نیستی

Oh oh and now I'm where I belong

اوه اوه و حالا من جایی هستم که به آن تعلق دارم

We're not alone

ما تنها نیستیم

Oh oh I'll hold your heart and never let go

آه آه، قلبت را نگه خواهم داشت و هرگز رها نمی‌کنم

Everything that I want

هر چیزی که من می خواهم

I want from you

من از شما می خواهم

But I just can't have you

اما من فقط نمی توانم تو را داشته باشم

Everything that I need

هر چیزی که نیاز دارم

I need from you

من از شما نیاز دارم

But I just can't have you

اما من فقط نمی توانم تو را داشته باشم

You're not alone

تو تنها نیستی

Oh oh and now I'm where I belong

اوه اوه و حالا من جایی هستم که به آن تعلق دارم

We're not alone

ما تنها نیستیم

Oh oh I'll hold your heart and never let go

آه آه، قلبت را نگه خواهم داشت و هرگز رها نمی‌کنم

Everything that I want

هر چیزی که من می خواهم

I want from you

من از شما می خواهم

But I just can't have you

اما من فقط نمی توانم تو را داشته باشم

Everything that I need

هر چیزی که نیاز دارم

I need from you

من از شما نیاز دارم

But I just can't have you

اما من فقط نمی توانم تو را داشته باشم

Everything that I want

هر چیزی که من می خواهم

I want from you

من از شما می خواهم

But I just can't have you

اما من فقط نمی توانم تو را داشته باشم

Everything that I need

هر چیزی که نیاز دارم

I need from you

من از شما نیاز دارم

But I just

اما من فقط

Just can't have you

فقط نمیتونم تو رو داشته باشم