Panic Song متن و ترجمه آهنگ خارجی گرین دی (Green Day)

Ready for a cheap escape

آماده برای یک فرار ارزان

On the brink of self-destruction

در آستانه خود ویرانگری

Widespread panic

وحشت گسترده

Broken glass inside my head

شیشه شکسته داخل سرم

Bleeding down these thoughts of anguish

از بین بردن این افکار غمگین

Mass confusion

سردرگمی دسته جمعی

Well, the world is a sick machine breeding a mass of shit

خب، دنیا یک ماشین بیمار است که توده‌ای از گند را پرورش می‌دهد

With such a desolate conclusion

با چنین نتیجه گیری بیهوده ای

Fill the void with... I don't care

جای خالی رو پر کن با... برام مهم نیست

There's a plague inside of me

یک طاعون درون من است

Eating at my disposition

غذا خوردن در اختیار من

Nothing's left

چیزی نمانده

Torn out of reality

از واقعیت جدا شده است

Into a state of no opinion

در حالت بی نظری

Limp with hate

از نفرت لنگی

Well, the world is a sick machine breeding a mass of shit

خب، دنیا یک ماشین بیمار است که توده‌ای از گند را پرورش می‌دهد

With such a desolate conclusion

با چنین نتیجه گیری بیهوده ای

Fill the void with... I don't care

جای خالی رو پر کن با... برام مهم نیست

I wanna jump out

من می خواهم بپرم بیرون

I wanna jump out

من می خواهم بپرم بیرون

I wanna jump out

من می خواهم بپرم بیرون

I wanna jump out

من می خواهم بپرم بیرون