Father to a Son متن و ترجمه آهنگ خارجی گرین دی (Green Day)

You're a lighthouse in the storm

تو فانوس دریایی توی طوفان هستی

From the day that you were born

از روزی که به دنیا آمدی

A promise, father to a son

یک قول، پدر به پسر

Your mother said it best

مادرت بهترین حرف را زد

"We will be put to a test"

"ما در معرض آزمایش قرار خواهیم گرفت"

A promise, father to a son

یک قول، پدر به پسر

Is there anything I can do?

آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم؟

A wisdom where your heart is heading to

حکمتی که دلت به سمت آن می رود

A place you want more than I could give

جایی که تو بیشتر از آن چیزی که بتوانم به آن بدهی می خواهی

Father to a son

پدر به یک پسر

Well, I made a few mistakes

خب من چندتا اشتباه کردم

But I'll never break your heart

اما من هرگز قلبت را نمیشکنم

A promise, father to a son

یک قول، پدر به پسر

I never knew a love

من هرگز عشقی را نشناختم

Could be scarier than anger

می تواند ترسناک تر از عصبانیت باشد

A promise, father to a son

یک قول، پدر به پسر

Is there anything I can do?

آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم؟

A wisdom where your heart is heading to

حکمتی که دلت به سمت آن می رود

A place you want more than I could give

جایی که تو بیشتر از آن چیزی که من می‌توانم بخواهی می‌خواهی

Father to a son

پدر به یک پسر

Is there anything I can do?

آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم؟

A wisdom where your heart is heading to

حکمتی که دلت به سمت آن می رود

A place you want more than I could give

جایی که تو بیشتر از آن چیزی که من می‌توانم بخواهی می‌خواهی

Father to a son

پدر به یک پسر

Father to a son

پدر به یک پسر

Father to a son

پدر به یک پسر

Father to a son

پدر به یک پسر