Don't Wanna Fall In Love متن و ترجمه آهنگ خارجی گرین دی (Green Day)

Don't want to have you hangin

نمی خواهم شما را آویزان کنم

Around me like a leech

دور من مثل زالو

I think you're just a problem

من فکر می کنم شما فقط یک مشکل هستید

So stay the hell away from me

پس از من دور باش

Because I don't believe in you

چون من به تو اعتقاد ندارم

And I wanna sit here all my life alone

و من می خواهم تمام زندگی ام را تنها اینجا بنشینم

This may sound a little rough

این ممکن است کمی خشن به نظر برسد

Don't wanna fall in love

نمیخوای عاشق بشی

Don't need security

نیازی به امنیت نیست

I ain't no dog without a bone

من سگی بدون استخوان نیستم

Don't have no time for love

زمانی برای عشق نداری

So stay the fuck away from me

پس لعنتی از من دور باش

Because I don't believe in you

چون من به تو اعتقاد ندارم

And I wanna sit here all my life alone

و من می خواهم تمام زندگی ام را تنها اینجا بنشینم

This may sound a little rough

این ممکن است کمی خشن به نظر برسد

Don't wanna fall in love

نمیخوای عاشق بشی

This may sound a little rough

این ممکن است کمی خشن به نظر برسد

Don't wanna fall in love

نمیخوای عاشق بشی

This may sound a little rough

این ممکن است کمی خشن به نظر برسد

Don't wanna fall in love

نمیخوای عاشق بشی

This may sound a little fucked

این ممکن است کمی لعنتی به نظر برسد

Don't wanna fall in love

نمیخوای عاشق بشی