Dominated Love Slave متن و ترجمه آهنگ خارجی گرین دی (Green Day)

I want to be your dominated love slave

من می خواهم غلام عشق تحت سلطه شما باشم

I want to be the one that takes the pain

من می خواهم کسی باشم که درد را تحمل می کند

You can spank me when I do not behave

وقتی رفتار نمی کنم می توانید مرا کتک بزنید

Smack me in the forehead with a chain

با زنجیر به پیشانی ام بکوب

'Cause I love feelin' dirty

چون من عاشق احساس کثیف بودن هستم

And I love feelin' cheap

و من عاشق احساس ارزان بودن هستم

And I love it when you hurt me

و وقتی به من صدمه میزنی دوست دارم

So drive them staples deep

بنابراین آنها را به عمق آنها ببرید

I want you to slap me and call me naughty

از تو می خواهم به من سیلی بزنی و مرا شیطون خطاب کنی

Put a beltsander against my skin

یک کمربند سنباده به پوستم بزن

I want to feel pain all over my body

من می خواهم در تمام بدنم احساس درد کنم

Can't wait to be punished for my sins.

نمی توانم صبر کنم تا به خاطر گناهانم مجازات شوم.

'Cause I love feelin' dirty

چون من عاشق احساس کثیف بودن هستم

And I love feelin' cheap

و من عاشق احساس ارزان بودن هستم

And I love it when you hurt me

و وقتی به من صدمه میزنی دوست دارم

So drive them staples deep

بنابراین آنها را به عمق آنها ببرید

Yee-hah!

آره ها!

'Cause I love feelin' dirty,

چون من عاشق احساس کثیف بودن هستم،

And I love feelin' cheap

و من عاشق احساس ارزان بودن هستم

And I love it when you hurt me

و وقتی به من صدمه میزنی دوست دارم

So drive staples

بنابراین منگنه ها را برانید