New Way Home متن و ترجمه آهنگ خارجی فو فایترس (Foo Fighters)

Have you found your way around the down and out?

آیا راه خود را از پایین و بیرون پیدا کرده اید؟

I know it must seem long, so long

می دانم که باید طولانی به نظر برسد، خیلی طولانی

I'm still trying to keep this time from running out

هنوز هم سعی می کنم این زمان تمام نشود

Head down, always moving on and on, and on

سرتان را پایین بیاورید، همیشه در حال حرکت هستید و ادامه می دهید

I never heard this warning

من هرگز این هشدار را نشنیده بودم

Another early morning

یک صبح زود دیگر

Takes me, wakes me into

مرا می برد، بیدارم می کند

If you could manage me

اگه تونستی منو مدیریت کنی

I'll try to manage you

سعی میکنم مدیریتت کنم

But lately it's all I ever do

اما اخیرا این تنها کاری است که من انجام می دهم

I felt like this on my way home

در راه خانه این احساس را داشتم

I'm not scared

من نمی ترسم

I pass boats and the Kingdome

از قایق ها و پادشاهی می گذرم

I'm not scared

من نمی ترسم

I'll never tell you the secrets I'm holding

من هرگز رازهایی را که در اختیار دارم به شما نمی گویم

I know these things must bore you

من می دانم که این چیزها باید شما را خسته کند

I can't find another way

راه دیگه ای پیدا نمیکنم

I'll never tell you the secrets I'm holding

من هرگز رازهایی را که در اختیار دارم به شما نمی گویم

I love this leash that holds me

من عاشق این افساری هستم که مرا نگه می دارد

When I try to run away

وقتی سعی میکنم فرار کنم

(I felt like this on my way home)

(در راه خانه این احساس را داشتم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I pass boats and the Kingdome)

(من از قایق ها و پادشاهی عبور می کنم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I felt like this on my way home)

(در راه خانه این احساس را داشتم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I pass boats and the Kingdome)

(من از قایق ها و پادشاهی عبور می کنم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I felt like this on my way home)

(در راه خانه این احساس را داشتم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I pass boats and the Kingdome)

(من از قایق ها و پادشاهی عبور می کنم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I felt like this on my way home)

(در راه خانه این احساس را داشتم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I pass boats and the Kingdome)

(من از قایق ها و پادشاهی عبور می کنم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I felt like this on my way home)

(در راه خانه این احساس را داشتم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I pass boats and the Kingdome)

(من از قایق ها و پادشاهی عبور می کنم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I felt like this on my way home)

(در راه خانه این احساس را داشتم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I pass boats and the Kingdome)

(من از قایق ها و پادشاهی عبور می کنم)

I'm not scared

من نمی ترسم

I felt like this on my way home

در راه خانه این احساس را داشتم

I'm not scared

من نمی ترسم

I pass the boats and the Kingdome

از قایق ها و پادشاهی می گذرم

I'm not scared

من نمی ترسم

I felt like this on my way home

در راه خانه این احساس را داشتم

I'm not scared

من نمی ترسم

I pass the boats and the Kingdome

از قایق ها و پادشاهی می گذرم

I'm not scared

من نمی ترسم

I felt like this on my way home

در راه خانه این احساس را داشتم

I'm not scared

من نمی ترسم

I pass the boats and the Kingdome

از قایق ها و پادشاهی می گذرم

I'm not scared

من نمی ترسم

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)

(I'm not scared)

(من نمی ترسم)