Life of Illusion متن و ترجمه آهنگ خارجی فو فایترس (Foo Fighters)

Sometimes I can't help but feeling that I'm

گاهی اوقات نمی توانم احساس کنم که هستم

I'm living a life of illusion

من زندگی توهمی دارم

And oh why can't we let it be

و آه چرا نمی توانیم اجازه دهیم

To see through the hole in this wall of confusion

برای دیدن از سوراخ این دیوار سردرگمی

Like I can't help but feel

مثل اینکه نمیتونم حس نکنم

That I live in a life of illusion

که من در یک زندگی توهم زندگی می کنم

Pow right between the eyes

پاو درست بین چشم ها

Oh how nature loves her little surprises

آه چقدر طبیعت شگفتی های کوچکش را دوست دارد

Wow it all seems so logical now

وای الان خیلی منطقی به نظر میرسه

It's just one of her better disguises

این فقط یکی از لباس های مبدل بهتر اوست

Well it comes with no warning

خوب بدون هیچ هشداری می آید

The nature of her little surprises

ماهیت شگفتی های کوچک او

Continual crisis

بحران مداوم

Hey don't you know that it's a waste of today

هی نمی دانی که امروز تلف شده است

Caught up in endless solutions

گرفتار راه حل های بی پایان

That have no meaning just another hunch

که هیچ معنایی ندارد فقط یک پیش بینی دیگر

Based upon jumped to conclusions

بر اساس نتیجه گیری عجولانه

Endless solutions

راه حل های بی پایان

Backed up against a wall of confusion

پشتیبان گیری در برابر دیوار سردرگمی

I'm living a life of illusion

من زندگی توهمی دارم

I'm living a life of illusion

من زندگی توهمی دارم

I'm living a life of illusion

من زندگی توهمی دارم

I'm living a life of illusion

من زندگی توهمی دارم