دانلود آهنگ Vienna Calling خواننده (نام هنری): فالکو (Falco) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Hello, Vienna calling

سلام، وین تماس می گیرد

Hello, hello, Vienna calling

سلام، سلام، وین تماس می گیرد

Hello, he-he-he-hello, Vienna calling

سلام، سلام، وین در حال تماس

Hello, oho, Vienna calling

سلام، اوهو، وین تماس می گیرد

Hello, oho, Vienna calling

سلام، اوهو، وین تماس می گیرد

Talking about

صحبت کردن در مورد

Stella sitzt in Rio, Stella liegt in Tokyo

استلا در ریو مستقر است، استلا در توکیو است

Männer fragen sie nach Feuer, nach dem andern sowieso

مردها از او درباره آتش می پرسند، به هر حال در مورد دیگری

(Hello, hello)

(سلام سلام)

Sugar Chris hat dich sehr vermisst

شکر کریس خیلی دلم برات تنگ شده بود

Dein Bein und dein Gesicht

پای تو و صورتت

Du kannst auf mich verzichten, nur auf Luxus nicht

شما می توانید بدون من، فقط بدون تجمل نیست

Womit spielen kleine Mädchen heute

دخترای کوچولو امروز با چی بازی میکنن؟

Hier und dort und da?

اینجا و آنجا و آنجا؟

Ob in Tucson, Arizona, Toronto, Canada (hello)

چه در توسان، آریزونا، تورنتو، کانادا (سلام)

Wien, nur Wien du kennst mich up, kennst mich down

وین، فقط وین است که مرا از بالا می شناسید، مرا از پایین می شناسید

Du kennst mich

تو منو میشناسی

Nur Wien, nur Wien, du nur allein

فقط وین، فقط وین، فقط تو تنها

Wohin sind deine Frau'n?

همسران شما کجا هستند؟

Ohoho, operator (so alone am I)

اوهو، اپراتور (خیلی تنها روی من)

Ohoho, operator (need you to come tonight)

اوهو، اپراتور (نیاز دارم امشب بیای)

Hello, oho, Vienna calling

سلام، اوهو، وین تماس می گیرد

Hello, oho, Vienna calling

سلام، اوهو، وین تماس می گیرد

Two, one, zero, der Alarm ist rot

دو، یک، صفر، زنگ هشدار قرمز است

Wien in Not, cha, cha, cha

وین در پریشانی، چا، چا، چا

Vienna calling, oho

وین تماس می گیرد، اوهو

Vienna calling, oho

وین تماس می گیرد، اوهو

Und plötzlich heißt Maria Marilyn

و ناگهان نام ماریا مرلین است

Und Eva heißt Yvonne

و نام اوا ایوون است

Ein junger Bogart hängt dir an den Lippen

یک بوگارت جوان در تک تک کلمات شما آویزان است

Kleines, und sagt: "Komm" (hello)

کوچولو، و می گوید: "بیا" (سلام)

Die Lockenpracht wird abgemacht

فرها برداشته می شوند

Die Tänzer sind gestoppt

رقصنده ها متوقف شده اند

Es ist vier Uhr 45, nun wird Position geprobt

ساعت چهار و 45 دقیقه صبح است و اکنون در حال تمرین مواضع خود هستیم

Womit spielen kleine Mädchen

دختر بچه ها با چی بازی می کنند؟

Heute hier und dort und da?

امروز اینجا و آنجا و آنجا؟

Ob in Tucson, Arizona, ob Toronto, Canada (hello)

چه در توسان، آریزونا، چه در تورنتو، کانادا (سلام)

Wien, nur Wien du kennst mich up, kennst mich down

وین، فقط وین است که مرا از بالا می شناسید، مرا از پایین می شناسید

Du kennst mich

تو منو میشناسی

Nur Wien, nur Wien, du nur allein

فقط وین، فقط وین، فقط تو تنها

Wohin sind deine Frau'n?

همسران شما کجا هستند؟

Ohoho, operator (so alone am I)

اوهو، اپراتور (خیلی تنها روی من)

Ohoho, operator (I need you tonight)

اوهو، اپراتور (امشب به تو نیاز دارم)

Hello, oho, Vienna calling

سلام، اوهو، وین تماس می گیرد

Hello, oho, Vienna calling

سلام، اوهو، وین تماس می گیرد

Two, one, zero, der Alarm ist rot

دو، یک، صفر، زنگ هشدار قرمز است

Wien in Not, cha, cha, cha

وین در پریشانی، چا، چا، چا

Vienna calling, oho

وین تماس می گیرد، اوهو

Vienna calling, oho oho

وین تماس می گیرد، اوهو اوهو

Hello, Vienna calling (hello)

سلام، وین در حال تماس (سلام)

He-he-he-hello, oh hello, cha, cha, cha

هه هه سلام، اوه سلام، چا، چا، چا

Vienna calling

وین تماس می گیرد

Wien in Not, so in Not

وین در نه، پس در نه

Two, one, zero, der Alarm ist rot

دو، یک، صفر، der Alarm پوسیدگی است

Wien in Not

وین در Not

Vienna calling, oho

وین تماس می گیرد، اوهو

Vienna calling

وین تماس می گیرد

Hello, oho, Vienna calling

سلام، اوهو، وین تماس می گیرد

Hello, oho, Vienna calling

سلام، اوهو، وین تماس می گیرد

Hello, oho, Vienna calling

سلام، اوهو، وین تماس می گیرد