بخش‌های سایت
کاور آهنگ Bana Ne Bu Sevdalardan از اژل

دانلود آهنگ Bana Ne Bu Sevdalardan (بانا ن بو سودالاردان) خواننده (نام هنری): اژل (Ezhel) | متن و ترجمه آهنگ ترکی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Bana da bu sevdalardan

من هم این عشق را می خواهم

Bir yer verin göçeyim

به من جایی برای مهاجرت بدهید

Bana ne bu sevdalardan

این عشق برای من چه معنایی دارد؟

Bir enayi ben miyim?

مگه من آدم مکنده هستم؟

Yara dolu ruhum mevlam

Göğe sıkılan bi' mermiyim

Tam denize girecekken

Suya kapılan bi' terliğim

Herkesin bir şikâyeti var

İyi de oğlum ben CİMER miyim?

Bugüne dek yedi beni sevda

Her insanın derdine bulmak istedim deva ama

Sonucunda kaldı ruhum paramparça

Hep en sevdiklerin deşer, açık bi' yaran varsa kapa

Seni senden ötürü değil de

Faydalanmak için istiyorlar sakın ola kanma

Anlamayacaklar nasılsa, boş yere anlatma

Aşkın olur karma affet hata yapsalar da

Bana da bu sevdalardan

Bir yer verin göçeyim

Bana ne bu sevdalardan

Bir enayi ben miyim?

Yara dolu ruhum mevlam

Göğe sıkılan bi' mermiyim

Tam denize girecekken

Suya kapılan bi' terliğim

Herkesin bir şikâyeti var

İyi de oğlum ben CİMER miyim?

Bana da bu sevdalardan

Bir yer verin göçeyim

Bana ne bu sevdalardan

Bir enayi ben miyim?

Yara dolu ruhum mevlam

Göğe sıkılan bi' mermiyim

Tam denize girecekken

Suya kapılan bi' terliğim

Herkesin bir şikâyeti var

İyi de oğlum ben CİMER miyim?

Bugüne dek yedi beni sevda

Her insanın derdine bulmak istedim deva ama

Sonucunda kaldı ruhum paramparça

Hep en sevdiklerin deşer, açık bi' yaran varsa kapa

Seni senden ötürü değil de

Faydalanmak için istiyorlar sakın ola kanma

Anlamayacaklar nasılsa, boş yere anlatma

Aşkın olur karma affet hata yapsalar da

Bana da bu sevdalardan

Bir yer verin göçeyim

Bana ne bu sevdalardan

Bir enayi ben miyim?

Yara dolu ruhum mevlam

Göğe sıkılan bi' mermiyim

Tam denize girecekken

Suya kapılan bi' terliğim

Herkesin bir şikâyeti var

İyi de oğlum ben CİMER miyim?

من هم این عشق را می خواهم

به من جایی برای مهاجرت بدهید

این عشق برای من چه معنایی دارد؟

مگه من آدم مکنده هستم؟

جانم پر از زخمه عزیزم

من گلوله ای هستم که به آسمان شلیک شده است

درست زمانی که می خواهید به دریا بروید

یک جفت دمپایی من که در آب گیر کرده بود

همه گلایه ای دارند

خب، پسر، من سیمر هستم؟

عشق تا الان منو خورده

می خواستم برای مشکلات همه راهی پیدا کنم اما

در نتیجه روحم تکه تکه شد

همیشه کسانی هستند که بیشتر از همه دوستشان دارید، اگر زخم باز دارید، آن را ببندید

دوستت دارم نه به خاطر تو

آنها می‌خواهند سود ببرند، به آن نخورید.

به هر حال متوجه نمی شوند، بیهوده به آنها نگویید

کارما تبدیل به عشق تو می شود، ببخش حتی اگر آنها اشتباه کنند

من هم این عشق را می خواهم

به من جایی برای مهاجرت بدهید

این عشق برای من چه معنایی دارد؟

مگه من آدم مکنده هستم؟

جانم پر از زخمه عزیزم

من گلوله ای هستم که به آسمان شلیک شده است

درست زمانی که می خواهید به دریا بروید

یک جفت دمپایی من که در آب گیر کرده بود

همه گلایه ای دارند

خب، پسر، من سیمر هستم؟

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←