دانلود آهنگ Fiyakalı (فیاکالı) خواننده (نام هنری): امیر جان ایگرک (Emir Can İğrek) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Fiyakalı

فانتزی

İnadına fiyakalı, alayına asi bi' delikanlı

جوانی سرسخت و سرکش

Fiyakalı

فانتزی

İnadına fiyakalı, alayına asi bi' delikanlı

جوانی سرسخت و سرکش

Fiyakalı (Hop), fiyakalı (Hey)

جالب (هاپ)، فانتزی (هی)

İnadına, ya, fiyakalı o

از روی بغض، او باحال است.

Yedi düvel karşısına dizilse

اگر هفت قدرت در مقابل شما صف آرایی کردند

Tek kişilik ordu o

او یک ارتش یک نفره است

Gerçeküstü çağın gerisinde kaldı

سورریالیسم پشت این دوران است

Demode bi' herife göre fazla iddialı

برای یک پسر قدیمی خیلی جاه طلب است

Yeni model lavukların alayı atarlı da boş

صفوف وکس های مدل جدید مثل جهنم خالی است

Bu herif gerçek belalı

این مرد واقعا یک شرور است

Deli fişek, hayatla kavgasında kara kuşak

ترقه دیوانه، کمربند سیاه در مبارزه با زندگی

Tek aksesuarı sol göğsündeki saplı bıçak

تنها وسیله جانبی او چاقویی است که دسته ای روی سینه چپش دارد.

Hasımlar delirecek, o yine yaşayacak

دشمنان دیوانه خواهند شد، او دوباره زندگی خواهد کرد

Teslim olmayacak (Çap-çap), çarpışacak

او تسلیم نمی شود (Çap-çap)، او می جنگد

Fiyakalı

فانتزی

İnadına fiyakalı, alayına asi bi' delikanlı

جوانی سرسخت و سرکش

Fiyakalı

فانتزی

İnadına fiyakalı, alayına asi bi' delikanlı

جوانی سرسخت و سرکش

Fiyakalı (Hop), fiyakalı (Hey)

جالب (هاپ)، فانتزی (هی)

İnadına, ya, fiyakalı o

از روی بغض، او باحال است.

Yedi düvel karşısına dizilse

اگر هفت قدرت در مقابل شما صف آرایی کردند

Tek kişilik ordu o

او یک ارتش یک نفره است

Kuponlar tutmaz, problemler bitmez

کوپن ها کار نمی کنند، مشکلات هرگز تمام نمی شوند

Garabet hâle düşse dahi moraller bozulmaz

حتی اگر همه چیز عجیب شود، روحیه کاهش نمی یابد.

Dans etmeyi bilmez ancak eğlencenin müdavimi

رقصیدن بلد نیست اما در سرگرمی منظم است

Konuşsa her bi' sözü Hürriyet'te manşet gibi (Ah)

اگر صحبت کند، هر کلمه ای که می گوید مانند یک تیتر در حریت (آه) است.

Üzülmüş görürler, yıkılmış göremezler (Ah, ah)

آنها تو را غمگین می بینند، تو را ویران نمی بینند (آه، آه)

Silah çekerler ancak onu teslim alamazlar (Ah, ah)

آنها اسلحه می کشند اما نمی توانند آن را بگیرند (آه، آه)

Afili figürandır, rolünü çalamazlar

او یک فوق العاده فانتزی است، آنها نمی توانند نقش او را بدزدند

Filmini yazamaz senaristler

فیلمنامه نویسان نمی توانند فیلم های خود را بنویسند

Fiyakalı

فانتزی

İnadına fiyakalı, alayına asi bi' delikanlı

جوانی سرسخت و سرکش

Fiyakalı

فانتزی

İnadına fiyakalı, alayına asi bi' delikanlı

جوانی سرسخت و سرکش

Fiyakalı (Hop), fiyakalı (Hey)

جالب (هاپ)، فانتزی (هی)

İnadına, ya, fiyakalı o

از روی بغض، او باحال است.

Yedi düvel karşısına dizilse

اگر هفت قدرت در مقابل شما صف آرایی کردند

Tek kişilik ordu o

او یک ارتش یک نفره است

Fiyakalı (Hop), fiyakalı (Hey)

جالب (هاپ)، فانتزی (هی)

İnadına, ya, fiyakalı o

از روی بغض، او باحال است.

Yedi düvel karşısına dizilse

اگر هفت قدرت در مقابل شما صف آرایی کردند

Tek kişilik ordu o

او یک ارتش یک نفره است

Saçlarım Berber Yasin'den

موهای من از آرایشگر یاسین است

Künyem mi? Künyem han'fendinin kendisinden

اثر من؟ اثر من از خود خانم است.

Her daim para beklerim bi' yerden

من همیشه منتظر پول از جایی هستم

Maçları bağlamasa bahis baronları

بارون های شرط بندی مسابقات را مساوی نمی کنند

Zengin olacaktım erkenden

قرار بود زود پولدار شوم

Bilmem şarkıcı olur mu mankenden

نمی دانم یک مدل می تواند خواننده باشد یا نه

Ama manken olabilir fiyakalı bir serseriden

اما او می تواند یک مدل باشد، او یک ولگرد باهوش است

Serbest meslek erbabıyım, ömürlük izindeyim (Ah)

من یک کار آزاد هستم، من در مرخصی زندگی هستم (آه)

İspanyol paça pantelon ve sivri burun çizme giymekteyim

من شلوار دم زنگ و چکمه های نوک پا می پوشم.

Beni tanımanız için yakama bir karanfil takacağım (Ah, ah)

من یک میخک روی یقه ام خواهم گذاشت تا بتوانید مرا بشناسید (آه، آه)

Söz size, cenazemde bile fiyakalı olacağım (Ah, ah)

من به شما قول می دهم حتی در مراسم تشییع جنازه ام باحال باشم (آه، آه)