دانلود آهنگ Memur (ممور) خواننده (نام هنری): امیر جان ایگرک (Emir Can İğrek) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Memur (ممور) (Lyrics)
Affet, bu gece seninle olamayız yine
ببخشید، امشب دیگر نمی توانیم با شما باشیم
Birtakım nefesler var ensemde
چند نفس در گردنم می نشیند
Beni düşünme hiç, bi' süre özleme
هرگز به من فکر نکن، برای مدتی دلتنگ من نشو
Bi' şeyler oldu
اتفاقی افتاد
Etmedim itaat, geldi memur "Yat" dedi "Yat"
من اطاعت نکردم، افسر آمد و گفت برو بخواب.
Geçti ömrüm, yok, bi' rahat etmedim hâlâ
عمرم گذشت، نه، هنوز آرامش ندارم
Nerde bi' kabahat orda durdum
چه تقصیری دارد که در آنجا توقف کرده اید؟
"Yat" dedi "Yat" geçti ömrüm
برو بخواب گفت برو بخواب عمرم گذشت
Yok, bi' rahat etmedim hâlâ
نه، من هنوز احساس راحتی نمی کنم
Affet bu gece yanında uyuyamam yine
منو ببخش امشب دیگه نمیتونم کنارت بخوابم
Yol dönmek yoktur karakterimde
در شخصیت من راه برگشتی وجود ندارد
Beni düşünme hiç, bi' süre bekleme
به من فکر نکن، کمی صبر نکن
Bi' şeyler oldu
اتفاقی افتاد
Etmedim itaat, geldi memur "Yat" dedi "Yat"
من اطاعت نکردم، افسر آمد و گفت برو بخواب.
Geçti ömrüm, yok, bi' rahat etmedim hâlâ
عمرم گذشت، نه، هنوز آرامش ندارم
Nerde bi' kabahat orda durdum
چه تقصیری دارد که در آنجا توقف کرده اید؟
"Yat" dedi "Yat" geçti ömrüm
برو بخواب گفت برو بخواب عمرم گذشت
Yok, bi' rahat etmedim hâlâ
نه، من هنوز احساس راحتی نمی کنم
Boyu benden küçük üç polis çocuk girmiş omzuma
سه پسر پلیس، کوچکتر از من، روی شانه به من نزدیک شدند.
Saatim üç buçuk, belki onları da bekleyen biri var
ساعت سه و نیم است، شاید کسی هم منتظر آنها باشد
Belki bir gece belki fazlası
شاید یک شب، شاید بیشتر
Bu da modern çağın yaslı türküsü
این تصنیف غم انگیز عصر مدرن است
Bil ki bir yerde dinleyenler var
بدانید که در جایی افرادی هستند که گوش می دهند
Etmedim itaat, geldi memur "Yat" dedi "Yat"
من اطاعت نکردم، افسر آمد و گفت برو بخواب.
Geçti ömrüm, yok, bi' rahat etmedim hâlâ
عمرم گذشت، نه، هنوز آرامش ندارم
Nerde bi' kabahat orda durdum
چه تقصیری دارد که در آنجا توقف کرده اید؟
"Yat" dedi "Yat" geçti ömrüm
برو بخواب گفت برو بخواب عمرم گذشت
Yok, bi' rahat etmedim hâlâ
نه، من هنوز احساس راحتی نمی کنم
Affet, bu gece seninle olamayız yine
Birtakım nefesler var ensemde
Beni düşünme hiç, bi' süre özleme
Bi' şeyler oldu
Etmedim itaat, geldi memur "Yat" dedi "Yat"
Geçti ömrüm, yok, bi' rahat etmedim hâlâ
Nerde bi' kabahat orda durdum
"Yat" dedi "Yat" geçti ömrüm
Yok, bi' rahat etmedim hâlâ
Affet bu gece yanında uyuyamam yine
Yol dönmek yoktur karakterimde
Beni düşünme hiç, bi' süre bekleme
Bi' şeyler oldu
Etmedim itaat, geldi memur "Yat" dedi "Yat"
Geçti ömrüm, yok, bi' rahat etmedim hâlâ
Nerde bi' kabahat orda durdum
"Yat" dedi "Yat" geçti ömrüm
Yok, bi' rahat etmedim hâlâ
Boyu benden küçük üç polis çocuk girmiş omzuma
Saatim üç buçuk, belki onları da bekleyen biri var
Belki bir gece belki fazlası
Bu da modern çağın yaslı türküsü
Bil ki bir yerde dinleyenler var
Etmedim itaat, geldi memur "Yat" dedi "Yat"
Geçti ömrüm, yok, bi' rahat etmedim hâlâ
Nerde bi' kabahat orda durdum
"Yat" dedi "Yat" geçti ömrüm
Yok, bi' rahat etmedim hâlâ
ببخشید، امشب دیگر نمی توانیم با شما باشیم
چند نفس در گردنم می نشیند
هرگز به من فکر نکن، برای مدتی دلتنگ من نشو
اتفاقی افتاد
من اطاعت نکردم، افسر آمد و گفت برو بخواب.
عمرم گذشت، نه، هنوز آرامش ندارم
چه تقصیری دارد که در آنجا توقف کرده اید؟
برو بخواب گفت برو بخواب عمرم گذشت
نه، من هنوز احساس راحتی نمی کنم
منو ببخش امشب دیگه نمیتونم کنارت بخوابم
در شخصیت من راه برگشتی وجود ندارد
به من فکر نکن، کمی صبر نکن
اتفاقی افتاد
من اطاعت نکردم، افسر آمد و گفت برو بخواب.
عمرم گذشت، نه، هنوز آرامش ندارم
چه تقصیری دارد که در آنجا توقف کرده اید؟
برو بخواب گفت برو بخواب عمرم گذشت
نه، من هنوز احساس راحتی نمی کنم
سه پسر پلیس، کوچکتر از من، روی شانه به من نزدیک شدند.
ساعت سه و نیم است، شاید کسی هم منتظر آنها باشد
شاید یک شب، شاید بیشتر
این تصنیف غم انگیز عصر مدرن است
بدانید که در جایی افرادی هستند که گوش می دهند
من اطاعت نکردم، افسر آمد و گفت برو بخواب.
عمرم گذشت، نه، هنوز آرامش ندارم
چه تقصیری دارد که در آنجا توقف کرده اید؟
برو بخواب گفت برو بخواب عمرم گذشت
نه، من هنوز احساس راحتی نمی کنم
