بخش‌های سایت
کاور آهنگ Dönsen Bile از امیر جان ایگرک

دانلود آهنگ Dönsen Bile (دو̈نسن بیل) خواننده (نام هنری): امیر جان ایگرک (Emir Can İğrek) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Aşkından paramparça bir kalbi taşıyorum

من قلب شکسته از عشق تو را حمل می کنم

Gittiğin günden beri sanma ki yaşıyorum

فکر نکن از روزی که تو رفتی من زنده ام

Seni bana sorana, "Haberim yok" diyorum

به هرکسی که از من در مورد تو می پرسد، می گویم "نمی دانم"

Şimdi nerde, kimlesin? Bilmek istemiyorum, ey

الان کجایی با کی هستی؟ من نمی خواهم بدانم، ای

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Gözlerimden hayalin

Yağmur yağmur geçiyor

Şimdi bensiz günlerin

Söyle, nasıl geçiyor?

Gözlerimden hayalin

Yağmur yağmur geçiyor

Söyle, bensiz günlerin

Şimdi nasıl geçiyor?

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Aşkından paramparça bir kalbi taşıyorum

Gittiğin günden beri sanma ki yaşıyorum

Seni bana sorana, "Haberim yok" diyorum

Şimdi nerde, kimlesin? Bilmek istemiyorum, ey

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Gözlerimden hayalin

Yağmur yağmur geçiyor

Şimdi bensiz günlerin

Söyle, nasıl geçiyor?

Gözlerimden hayalin

Yağmur yağmur geçiyor

Söyle, bensiz günlerin

Şimdi nasıl geçiyor?

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

Dönsen bile, dönsen bile

Bulamazsın beni bende

Araya ayrılık girmiş

Sen nerdesin, ben nerde?

من قلب شکسته از عشق تو را حمل می کنم

فکر نکن از روزی که تو رفتی من زنده ام

به هرکسی که از من در مورد تو می پرسد، می گویم "نمی دانم"

الان کجایی با کی هستی؟ من نمی خواهم بدانم، ای

حتی اگر برگردی، حتی اگر برگردی

تو نمی توانی مرا در من پیدا کنی

بین آنها جدایی بود

تو کجایی من کجام

حتی اگر برگردی، حتی اگر برگردی

تو نمی توانی مرا در من پیدا کنی

بین آنها جدایی بود

تو کجایی من کجام

رویای تو از چشمان من

باران باران می گذرد

حالا روزهای بی منی

به من بگو اوضاع چطور است؟

رویای تو از چشمان من

باران باران می گذرد

به من بگو روزهای بدون من

الان چطوره؟

حتی اگر برگردی، حتی اگر برگردی

تو نمی توانی مرا در من پیدا کنی

بین آنها جدایی بود

تو کجایی من کجام

حتی اگر برگردی، حتی اگر برگردی

تو نمی توانی مرا در من پیدا کنی

بین آنها جدایی بود

تو کجایی من کجام

حتی اگر برگردی، حتی اگر برگردی

تو نمی توانی مرا در من پیدا کنی

بین آنها جدایی بود

تو کجایی من کجام

حتی اگر برگردی، حتی اگر برگردی

تو نمی توانی مرا در من پیدا کنی

بین آنها جدایی بود

تو کجایی من کجام

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Karavana
Emir Can İğrek
Zemin
Emir Can İğrek
Memur
Emir Can İğrek
Boşuna Nefes Tüketme
Emir Can İğrek
Çiftetelli
Emir Can İğrek