بخش‌های سایت
کاور آهنگ Ali Cabbar از امیر جان ایگرک

دانلود آهنگ Ali Cabbar (آلی کابار) خواننده (نام هنری): امیر جان ایگرک (Emir Can İğrek) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Ne ateş var ne de duman ama

نه آتش است و نه دود اما

Tutuşur alevler, yanar, Ali Cabbar

شعله ها شعله ور می شود، می سوزد، علی کبار

Ne ateş var ne de duman ama

نه آتش است و نه دود اما

Tutuşur alevler, yanar, Ali Cabbar

شعله ها شعله ور می شود، می سوزد، علی کبار

Sevdiğin kız, başkasına varmış

Dayanabilirsen, dayan Ali Cabbar

Sevdiğin kız, başkasına varmış

Dayanabilirsen, dayan Ali Cabbar

Baban der "Al gırnatanı oğlum

Akşama düğün var, yürü Ali Cabbar"

Baban der "Al gırnatanı oğlum

Akşama düğün var, yürü Ali Cabbar"

Sevdiği kız, başkasına varmış

Oynar el oğluyla, çalar Ali Cabbar

Sevdiği kız, başkasına varmış

Oynar el oğluyla, çalar Ali Cabbar

Bu ne derttir, bu nasıl sınavdır?

Anlayabilirsen, anla Ali Cabbar

Bu ne derttir, bu nasıl sınavdır?

Anlayabilirsen, anla Ali Cabbar

Yükün' almış, buralara küsmüş

Askere yazılmış, gider Ali Cabbar

Yükün' almış, buralara küsmüş

Askere yazılmış, gider Ali Cabbar

Gideli altı, yedi ay olmuş

Haberi de düşmüş köye, Ali Cabbar

Gideli altı, yedi ay olmuş

Haberi de düşmüş köye, Ali Cabbar

Sesi susmuş, gırnatası susmuş

Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar

Sesi susmuş, gırnatası susmuş

Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar

Sesi susmuş, gırnatası susmuş

Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar

Sesi susmuş, gırnatası susmuş

Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar

Ne ateş var ne de duman ama

Tutuşur alevler, yanar, Ali Cabbar

Ne ateş var ne de duman ama

Tutuşur alevler, yanar, Ali Cabbar

Sevdiğin kız, başkasına varmış

Dayanabilirsen, dayan Ali Cabbar

Sevdiğin kız, başkasına varmış

Dayanabilirsen, dayan Ali Cabbar

Baban der "Al gırnatanı oğlum

Akşama düğün var, yürü Ali Cabbar"

Baban der "Al gırnatanı oğlum

Akşama düğün var, yürü Ali Cabbar"

Sevdiği kız, başkasına varmış

Oynar el oğluyla, çalar Ali Cabbar

Sevdiği kız, başkasına varmış

Oynar el oğluyla, çalar Ali Cabbar

Bu ne derttir, bu nasıl sınavdır?

Anlayabilirsen, anla Ali Cabbar

Bu ne derttir, bu nasıl sınavdır?

Anlayabilirsen, anla Ali Cabbar

Yükün' almış, buralara küsmüş

Askere yazılmış, gider Ali Cabbar

Yükün' almış, buralara küsmüş

Askere yazılmış, gider Ali Cabbar

Gideli altı, yedi ay olmuş

Haberi de düşmüş köye, Ali Cabbar

Gideli altı, yedi ay olmuş

Haberi de düşmüş köye, Ali Cabbar

Sesi susmuş, gırnatası susmuş

Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar

Sesi susmuş, gırnatası susmuş

Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar

Sesi susmuş, gırnatası susmuş

Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar

Sesi susmuş, gırnatası susmuş

Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar

نه آتش است و نه دود اما

شعله ها شعله ور می شود، می سوزد، علی کبار

نه آتش است و نه دود اما

شعله ها شعله ور می شود، می سوزد، علی کبار

دختری که دوستش داری پیش یکی دیگه رفته

اگر طاقت داری، علی کبار را نگه دار

دختری که دوستش داری پیش یکی دیگه رفته

اگر طاقت داری، علی کبار را نگه دار

پدرت می گوید: «پسرم هر چه می خواهی بردار.

عصر عروسی است، پیاده روی علی کبار»

پدرت می گوید: «پسرم هر چه می خواهی بردار.

عصر عروسی است، پیاده روی علی کبار»

دختری که دوستش داشت یکی دیگر را داشت

علی کبار با پسرش بازی می کند

دختری که دوستش داشت یکی دیگر را داشت

علی کبار با پسرش بازی می کند

این چه مشکلی است، این چه نوع آزمایشی است؟

اگر می توانید بفهمید علی کبار را درک کنید

این چه مشکلی است، این چه نوع آزمایشی است؟

اگر می توانید بفهمید علی کبار را درک کنید

او بار را بر دوش گرفت و اینجا دلخور شد

او به خدمت سربازی رفت، علی کبار می رود

او بار را بر دوش گرفت و اینجا دلخور شد

او به خدمت سربازی رفت، علی کبار می رود

شش، هفت ماه از رفتنش می گذرد

خبر به روستای علی کبر هم رسید

شش، هفت ماه از رفتنش می گذرد

خبر به روستای علی کبر هم رسید

صدایش ساکت است، صدایش ساکت است

علی کبر یک آهنگ فولکلور برای ما گذاشت

صدایش ساکت است، صدایش ساکت است

علی کبر یک آهنگ فولکلور برای ما گذاشت

صدایش ساکت است، صدایش ساکت است

علی کبر یک آهنگ فولکلور برای ما گذاشت

صدایش ساکت است، صدایش ساکت است

علی کبر یک آهنگ فولکلور برای ما گذاشت

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Karavana
Emir Can İğrek
Zemin
Emir Can İğrek
Memur
Emir Can İğrek
Boşuna Nefes Tüketme
Emir Can İğrek
Çiftetelli
Emir Can İğrek