دانلود آهنگ Me Enamoré De Ti خواننده (نام هنری): داوید بیسبال (David Bisbal) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Me enamoré de ti, perdidamente

دیوانه وار عاشقت شدم

Y nuestros mundos son tan diferentes

و دنیای ما بسیار متفاوت است

Me enamoré de ti, ¿qué le voy a hacer? (Qué le voy a hacer)

من عاشقت شدم چیکار کنم (من قراره چیکار کنم)

Se pinta de colores toda mi alma

تمام روح من رنگ آمیزی شده است

Con esa dulce luz de tu mirada

با آن نور شیرین نگاهت

Y al verte sonreír, vuelvo a tener fe

و وقتی لبخندت را می بینم دوباره ایمان می آورم

Me enamoré de ti y no me lo esperaba

من عاشقت شدم و انتظارش را نداشتم

Que algun día yo, de amor iba a morir

که قرار بود روزی از عشق بمیرم

Y ahora soy un hombre nuevo

و حالا من یک مرد جدید هستم

Miro más al cielo

بیشتر به آسمان نگاه می کنم

Y cuento estrellas al dormir

و هنگام خواب ستاره ها را می شمارم

Y ahora tengo mi fortuna

و حالا من ثروتم را دارم

Que es mirar la luna y, al pensarte, sonreír

نگاه کردن به ماه و وقتی به آن فکر می کنید لبخند بزنید چگونه است؟

Hoy vuelvo a vivir

امروز دوباره زندگی می کنم

Entraste, sin permiso, en mi vida

تو بدون اجازه وارد زندگی من شدی

Creyéndome que todo lo tenía

با این باور که همه چیز دارم

Y ahora, que estás aquí, yo tengo un corazón

و حالا که اینجایی، من یک قلب دارم

Tú llenas de sentido a mis días

روزهایم را پر از معنا می کنی

Y no me importa nada lo que digan

و اصلا برام مهم نیست چی میگن

Aquellos que muy poco saben del amor

کسانی که از عشق خیلی کم می دانند

Me enamoré de ti, jamás lo imaginaba

من عاشقت شدم هرگز تصورش را هم نمی کردم

Que algun día yo, de amor iba a vivir

که روزی قرار بود با عشق زندگی کنم

Y ahora soy un hombre nuevo

و حالا من یک مرد جدید هستم

Miro más el cielo

بیشتر به آسمان نگاه می کنم

Y cuento estrellas al dormir

و هنگام خواب ستاره ها را می شمارم

Y ahora tengo mi fortuna

و حالا من ثروتم را دارم

Que es mirar la luna y, al pensarte, sonreír

نگاه کردن به ماه و وقتی به آن فکر می کنید لبخند بزنید چگونه است؟

Me enamoré de ti y no me lo esperaba

من عاشقت شدم و انتظارش را نداشتم

Que algún día yo, de amor iba a morir

که قرار بود روزی از عشق بمیرم

Y ahora soy un hombre nuevo

و حالا من یک مرد جدید هستم

Miro más el cielo

بیشتر به آسمان نگاه می کنم

Y cuento estrellas al dormir

و هنگام خواب ستاره ها را می شمارم

Y ahora tengo mi fortuna

و حالا من ثروتم را دارم

Que es mirar la luna y, al pensarte, sonreír

نگاه کردن به ماه و وقتی به آن فکر می کنید لبخند بزنید چگونه است؟

Hoy vuelvo a vivir

امروز دوباره زندگی می کنم

Muriendo de amor

مردن از عشق

Por ti

برای شما