دانلود آهنگ People, I've been sad خواننده (نام هنری): کریستین اند د کوینس (Christine and the Queens) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

It's true, that people, I've been sad

درست است که مردم، من غمگین شده ام

(People, I've been sad)

(مردم، من غمگین شدم)

It's true, that people, I've been gone

درست است، مردم، من رفته ام

(People, I've been gone)

(مردم، من رفته ام)

It's true, that people, I've been missing out

درست است که مردم، من را از دست داده ام

(I've been missing out)

(من از دست داده ام)

And missing out for way too long

و برای مدت طولانی از دست دادن

(People, I've been gone)

(مردم، من رفته ام)

It's just that me, myself and I

فقط من، خودم و من

(Me, myself and I)

(من، خودم و من)

Been missing out for way too long

برای مدت زیادی از دست رفته است

(Out for way too long)

(خارج برای مدت طولانی)

Been taking calls I should have missing out

داشتم تماس می گرفتم که باید از دست می دادم

(I've been missing out)

(من از دست داده ام)

Forsaking things for way too long

رها کردن چیزها برای مدت طولانی

(Didn't take for long)

(خیلی طول نکشید)

If you disappear

اگر ناپدید شدی

Then I'm disappearing too

بعد من هم دارم ناپدید میشم

You know the feeling (you know the feeling)

شما احساس را می شناسید (احساس را می دانید)

You know the feeling

شما احساس را می دانید

If you fall apart

اگر از هم پاشید

Then I'm falling behind you

پس من از شما عقب می افتم

You know the feeling (you know the feeling)

شما احساس را می شناسید (احساس را می دانید)

You know the feeling

شما احساس را می دانید

Les gens viennent et parlent mal

(Ils parlent si mal)

(خیلی بد حرف میزنن)

Des sentiments qui pourtant comptent

احساساتی که با این وجود اهمیت دارند

(Tellement ils comptent)

(آنقدر اهمیت دارند)

Prise au piège de quelque chose de fort

گرفتار چیزی قوی

(Quelque chose de fort)

(چیزی قوی)

Je n'ai décroché pour personne

من برای کسی انتخاب نکردم

(Jamais pour personne)

(هرگز برای کسی)

If you disappear

اگر ناپدید شدی

Then I'm disappearing too

بعد من هم دارم ناپدید میشم

You know the feeling (you know the feeling)

شما احساس را می شناسید (احساس را می دانید)

You know the feeling

شما احساس را می دانید

If you fall apart

اگر از هم پاشید

Then I'm falling behind you

پس من از شما عقب می افتم

You know the feeling (you know the feeling)

شما احساس را می شناسید (احساس را می دانید)

You know the feeling

شما احساس را می دانید

Adolescence contrariée par un millier de chardons morts

نوجوانی که از هزار خار مرده ناراحت است

Marcher pieds nus sur du verre et maintenant tout est plus fort

راه رفتن با پای برهنه روی شیشه و حالا همه چیز بلندتر شده است

Adolescence contrariée par des milliers de remords

نوجوانی با هزاران پشیمانی خنثی شد

Maintenant quand je ressens quelque chose tout est bien plus fort

حالا وقتی چیزی را احساس می کنم همه چیز بسیار قوی تر است

Adolescence contrariée par un millier de chardons morts

نوجوانی که از هزار خار مرده ناراحت است

Marcher pieds nus sur du verre et maintenant tout est plus fort

پابرهنه راه رفتن روی شیشه و حالا همه چیز بلندتر شده است

Adolescence contrariée par une solitude folle

نوجوانی که با تنهایی دیوانه کننده خنثی می شود

Maintenant quand je suis dehors le soleil me brûle encore

حالا وقتی بیرون هستم، آفتاب هنوز مرا می سوزاند

Ils parlent si mal

خیلی بد حرف میزنن

Tellement ils comptent

آنها خیلی مهم هستند

Quelque chose de fort

Quelque de fort را انتخاب کرد

Jamais pour personne

جامایز pour personne

If you disappear

اگر ناپدید شدی

Then I'm

سپس من هستم

You know the feeling (you know the feeling)

شما احساس را می شناسید (احساس را می دانید)

You know the feeling

شما احساس را می دانید

If you fall apart

اگر از هم پاشید

Then I

سپس من

You know the feeling (you know the feeling)

شما احساس را می شناسید (احساس را می دانید)

You know the feeling

شما احساس را می دانید

If you disappear

اگر ناپدید شدی

Then I'm

سپس من هستم

You know the feeling (you know the feeling)

شما احساس را می شناسید (احساس را می دانید)

You know the feeling

شما احساس را می دانید

If you fall apart

اگر از هم پاشید

Then I

سپس من

You know the feeling (you know the feeling)

شما احساس را می شناسید (احساس را می دانید)

You know the feeling

شما احساس را می دانید