دانلود آهنگ iT خواننده (نام هنری): کریستین اند د کوینس (Christine and the Queens) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

With it I become the death Dickinson feared

با آن من به مرگی تبدیل شدم که دیکنسون از آن می ترسید

With it I'm the red admiral on his ship

با آن من دریاسالار سرخ کشتی او هستم

And I raise with infants for my coronation

و برای تاجگذاری خود با نوزادان بزرگ می کنم

I've ruled over my all my dead impersonations

من بر تمام جعل هویت های مرده ام حکومت کرده ام

'Cause I've got it

چون گرفتمش

I'm a man now

من الان یک مرد هستم

'Cause I've got it

چون گرفتمش

I'm a man now

من الان یک مرد هستم

And I won't let you steal it

و من نمی گذارم آن را بدزدی

I bought it for myself

من برای خودم خریدم

I'm a man now

من الان یک مرد هستم

I hit the bird-dogs who are pulling my hair

به سگ پرنده ای که موهایم را می کشند زدم

Because their teeth should ravage a golden beard

زیرا دندان های آنها باید ریش طلایی را خراب کند

I've lost some eyeless friends whose blood runs cold

دوستان بی چشمی را از دست داده ام که خونشان سرد است

My new people

مردم جدید من

On silent heels pretends to be old

با پاشنه های بی صدا وانمود می کند که پیر است

'Cause I won

چون برنده شدم

I'm a man now

من الان یک مرد هستم

'Cause I've got it

چون گرفتمش

I'm a man now

من الان یک مرد هستم

And I won't let you steal it

و من نمی گذارم آن را بدزدی

I bought it for myself

من برای خودم خریدم

I'm a man now

من الان یک مرد هستم

Oh lord

ای پروردگار

She wants to be a man, a man

او می خواهد مرد باشد، مرد

But she lies

اما او دروغ می گوید

She wants to be born again, again

او می خواهد دوباره متولد شود، دوباره

But she'll lose

اما او از دست خواهد داد

She draws her own crotch by herself

فاق خودش را خودش می کشد

But she'll lose because it's a fake

اما او از دست خواهد داد زیرا جعلی است

It's a fake, it's a fake, it's a fake

جعلی است، جعلی است، جعلی است

No! I've got it

نه! من آن را دریافت کردم

I'm a man now

من الان یک مرد هستم

Yes I've got it

بله من آن را دریافت کردم

I'm a man now

من الان یک مرد هستم

And there's nothing you can do

و هیچ کاری نمی توانید انجام دهید

To make me change my mind

تا باعث شود نظرم عوض شود

I'm a man now

من الان یک مرد هستم

She's a man now

اون الان یه مرده

She's a man now

اون الان یه مرده

And there's nothing we can do

و هیچ کاری نمی توانیم بکنیم

To make her change her mind

برای اینکه او نظرش را تغییر دهد

She's a man now

اون الان یه مرده

She's a man now

اون الان یه مرده

She's a man now

اون الان یه مرده

And there's nothing we can do

و هیچ کاری نمی توانیم بکنیم

To make her change her mind

برای اینکه او نظرش را تغییر دهد

She's a man now

اون الان یه مرده

She's a man now

اون الان یه مرده

Oh, oh, she's a man now (Oh, oh yeah)

اوه، اوه، او اکنون یک مرد است (اوه، اوه بله)

And there's nothing we can do

و هیچ کاری نمی توانیم بکنیم

To make her change her mind

برای اینکه او نظرش را تغییر دهد

She's a man now

اون الان یه مرده