دانلود آهنگ Salomé خواننده (نام هنری): چایان (Chayanne) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Tanta adrenalina sube a mi cabeza

آنقدر آدرنالین به سرم می آید

Miro cómo bailas y sale el fuego de tus caderas

نگاه می کنم که چگونه می رقصی و آتش از باسنت بیرون می آید

Y con un tambor tú y yo, vamos acercándonos

و با طبل من و تو داریم به هم نزدیک میشیم

Es la tentación que me vuelve loco y me desespera

این وسوسه است که مرا دیوانه می کند و ناامید می کند

Es que es tu cintura, mi sutil locura

این کمر توست، جنون ظریف من

Me vas atrapando, me vas elevando

تو مرا گرفتار می کنی، مرا بالا می آوری

Y es que está en tu cuerpo, nena, que respira vida, nena

و در بدن توست، عزیزم، جان می دهد، عزیزم

Y es que tienes todo en esta vida pa'gozar

و شما در این زندگی همه چیز برای لذت بردن دارید

Baila que ritmo te sobra

با چه ریتمی که داری برقص

Baila que báilame

برقص، برای من برقص

Acércate un poquito, Salomé

کمی نزدیکتر بیا، سالومه

Baila que ritmo te sobra

با چه ریتمی که داری برقص

Baila que báilame

برقص، برای من برقص

Regálame tu hechizo de mujer

طلسم زنت را به من بده

Ay, ay, ay tú bajaste desde el cielo

آه آه آه از بهشت نازل شدی

Ay, ay, ay y me echaste al candelero

اوه، اوه، آه و تو مرا در کانون توجه قرار دادی

Ay, ay, ay tú bajaste desde el cielo

آه آه آه از بهشت نازل شدی

Ay, ay, ay mira niña, sí te quiero

اوه، اوه، اوه نگاه کن دختر، بله دوستت دارم

¡Eso!

که!

Pero ven y baila, síguete acercando

اما بیا برقص، به نزدیک تر شدن ادامه بده

Que con tu sabor que es Caribe y son, seguimos gozando

که با طعم و مزه شما که کاراییب است و هستند، ما به لذت بردن ادامه می دهیم

Tu ritmo se ve, mi amor, cuando cae tu sudor

ریتمت دیده میشه عشقم وقتی عرقت میاد

Y tus movimientos parecen más un canto sagrado

و حرکات شما بیشتر شبیه یک آهنگ مقدس به نظر می رسد

Y es que es tu cintura de silueta y luna

و این شبح کمر و ماه شماست

Que me va atrapando, me va alucinando

این مرا گرفتار می کند، توهمم می کند

Y es que esta en tu cuerpo, nena, que respira vida, nena

و در بدن توست، عزیزم، جان می دهد، عزیزم

Y es que tienes todo en esta vida pa'gozar

و شما در این زندگی همه چیز برای لذت بردن دارید

Baila que ritmo te sobra

با چه ریتمی که داری برقص

Baila que báilame

برقص، برای من برقص

Acércate un poquito, Salomé

کمی نزدیکتر بیا، سالومه

Baila que ritmo te sobra

با چه ریتمی که داری برقص

Baila que báilame

برقص، برای من برقص

Regálame tu hechizo de mujer

طلسم زنت را به من بده

Ay, ay, ay tú bajaste desde el cielo

آه آه آه از بهشت نازل شدی

Ay, ay, ay y me echaste al candelero

اوه، اوه، آه و تو مرا در کانون توجه قرار دادی

Ay, ay, ay tú bajaste desde el cielo

آه آه آه از بهشت نازل شدی

Ay, ay, ay mira niña, sí te quiero

اوه، اوه، اوه نگاه کن دختر، بله دوستت دارم

¡Eso!

که!

Ay, ay, ay, ay Salomé

اوه، اوه، اوه سالومه

Ay, ay, ay, ay Salomé

اوه، اوه، اوه سالومه

¡Eso!

که!

Báilame cómo quieras, báilame

من را هر طور که می خواهی برقص، مرا برقص

Que tu ritmo me vuelve loco, Salomé

ریتم تو مرا دیوانه می کند، سالومه

Báilame cómo quieras, báilame

من را هر طور که می خواهی برقص، مرا برقص

Que tu ritmo me vuelve loco, Salomé

ریتم تو مرا دیوانه می کند، سالومه

Baila que ritmo te sobra

با چه ریتمی که داری برقص

Baila que báilame

برقص، برای من برقص

Acércate un poquito, Salomé

کمی نزدیکتر بیا، سالومه

Baila que ritmo te sobra

با چه ریتمی که داری برقص

Baila que báilame

برقص، برای من برقص

Regálame tu hechizo de mujer

طلسم زنت را به من بده

Baila que ritmo te sobra

با چه ریتمی که داری برقص

Baila que báilame

برقص، برای من برقص

Acércate un poquito, Salomé

کمی نزدیکتر بیا، سالومه

Baila que ritmo te sobra

با چه ریتمی که داری برقص

Baila que báilame

برقص، برای من برقص

Regálame tu hechizo de mujer

طلسم زنت را به من بده