دانلود آهنگ Quisiera Ser خواننده (نام هنری): چایان (Chayanne) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Vivo al borde de un abismo, solo por tu boca

من در لبه پرتگاه زندگی می کنم، فقط به خاطر دهان تو

Voy siguiéndote los pasos

من مراحل شما را دنبال می کنم

Como un perro tras tus huellas

مثل سگی که دنبالت میره

Me llevas

تو منو ببر

Soy la sombra de mí mismo, soy lo que no era

من سایه خودم هستم، من چیزی هستم که نبودم

Solo por tenerte cerca

فقط برای اینکه نزدیکت باشه

Sé que haría lo que fuera

من می دانم که هر کاری انجام خواهم داد

Si pudiera

اگر می توانستم

Y, aunque yo viva en la

و اگرچه من در آن زندگی می کنم

Mentira

دروغ بگو

Sé que sin ti no tengo vida

می دانم که بدون تو زندگی ندارم

Quisiera ser (quisiera ser)

من دوست دارم باشم (من دوست دارم باشم)

La tierra sosteniéndote (la tierra sosteniéndote)

زمین که شما را نگه می دارد (زمین شما را نگه می دارد)

La seda que toca tu piel, quisiera ser el agua

ابریشم که پوستت را لمس کند، دوست دارم آب باشد

Que calma tu sed

که تشنگی شما را برطرف می کند

Quisiera ser (quisiera ser)

من دوست دارم باشم (من دوست دارم باشم)

El sol iluminándote (iluminándote)

خورشید شما را روشن می کند (تو را روشن می کند)

La brisa del otoño, el tiempo que no pasa

نسیم پاییزی، زمانی که نمی گذرد

Cuando estoy mirándote

وقتی دارم به تو نگاه میکنم

Siento el frío de la noche dentro de mi alma

سرمای شب را در روحم حس می کنم

Solo el roce de tus labios

فقط لمس لبات

Me traería la calma

به من آرامش می داد

La calma

آرامش

Soy un náufrago en un mar de puro sentimiento

من یک مرده در دریای احساس ناب هستم

Tus ojos son las estrellas

چشمانت ستاره است

Que me guiarán a puerto

که مرا به بندر راهنمایی می کند

A puerto

به بندر

Y, aunque yo viva en la

و اگرچه من در آن زندگی می کنم

Mentira

دروغ بگو

Sé que sin ti no tengo vida

می دانم که بدون تو زندگی ندارم

Quisiera ser (quisiera ser)

من دوست دارم باشم (من دوست دارم باشم)

La tierra sosteniéndote (la tierra sosteniéndote)

زمین که شما را نگه می دارد (زمین شما را نگه می دارد)

La seda que toca tu piel, quisiera ser el agua

ابریشم که پوستت را لمس کند، دوست دارم آب باشد

Que calma tu sed

که تشنگی شما را برطرف می کند

Quisiera ser (quisiera ser)

من دوست دارم باشم (من دوست دارم باشم)

El sol iluminándote (iluminándote)

خورشید شما را روشن می کند (تو را روشن می کند)

La brisa del otoño, el tiempo que no pasa

نسیم پاییزی، زمانی که نمی گذرد

Cuando estoy mirándote, eh, eh

وقتی به تو نگاه می کنم، آه، آه

El sol iluminándote (iluminándote)

خورشید شما را روشن می کند (تو را روشن می کند)

Quisiera ser

من دوست دارم باشم

El agua

آب

Que calma tu sed

که تشنگی شما را برطرف می کند

Quisiera ser (quisiera ser)

من دوست دارم باشم (من دوست دارم باشم)

Uoh, oh-oh-oh

اوه، اوه اوه

El tiempo que no pasa

زمانی که نمی گذرد

Cuando estoy mirándote

وقتی دارم به تو نگاه میکنم

Quisiera ser

من دوست دارم باشم

Quisiera ser

من دوست دارم باشم

Quisiera ser

من دوست دارم باشم