بخش‌های سایت
کاور آهنگ Феникс از بیرولف

دانلود آهنگ Феникс خواننده (نام هنری): بیرولف (BEARWOLF) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Я призраком в ночи необитованных врат

من شبحی هستم در شب دروازه های خالی از سکنه

Предсказал свою судьбу, что больше нет пути назад

از سرنوشت من پیشگویی کرد که راه برگشتی وجود ندارد

Моя бездна не скулит, в ней давно уж полегли

پرتگاه من ناله نمی کند، مدت هاست در آن دفن شده اند

Чем-то большим стать надежды

برای تبدیل شدن به چیزی بیشتر از امید

Зажечь огни Земли, разжечь их по сторонам

Пока наш огонь горит, нестрашно идти туда

Где мраморны облака, где в грудь проникает смех

И на вопрос "как дела?", отвечу, что лучше всех

Зажечь огни Земли, зажечь их по городам

Ударит Царство Теней, я обернусь фениксом

Ликуй, царица-ночь, пускай страсть по сердцам

И если уйду во тьму, что делать — я знаю сам, всё знаю сам

Знаю сам, знаю сам

Знаю сам, знаю сам, знаю сам

Знаю сам, я знаю сам

Всё знаю сам, знаю сам, знаю сам

Чтобы наверх путь выломать, нужно себя создать

Крути шестерёнки и вырывать с корнями, что тянет рыдать

Новою волной наполняю реки, соберу лучшее, что есть в человеке

Героем может стать каждый

Зажечь огни Земли, разжечь их по сторонам

Пока наш огонь горит, нестрашно идти туда

Где мраморны облака, где в грудь проникает смех

И на вопрос "как дела?", отвечу, что лучше всех

Зажечь огни Земли, зажечь их по городам

Ударит Царство Теней, я обернусь фениксом

Ликуй, царица-ночь, пускай страсть по сердцам

И если уйду во тьму, что делать — я знаю сам, всё знаю сам

Знаю сам, знаю сам

Знаю сам, знаю сам, знаю сам

Знаю сам, я знаю сам

Всё знаю сам, знаю сам, знаю сам

Зажечь огни Земли, разжечь их по сторонам

Пока наш огонь горит, нестрашно идти туда

Где мраморны облака, где в грудь проникает смех

И на вопрос "как дела?", отвечу, что лучше всех

Я призраком в ночи необитованных врат

Предсказал свою судьбу, что больше нет пути назад

Моя бездна не скулит, в ней давно уж полегли

Чем-то большим стать надежды

Зажечь огни Земли, разжечь их по сторонам

Пока наш огонь горит, нестрашно идти туда

Где мраморны облака, где в грудь проникает смех

И на вопрос "как дела?", отвечу, что лучше всех

Зажечь огни Земли, зажечь их по городам

Ударит Царство Теней, я обернусь фениксом

Ликуй, царица-ночь, пускай страсть по сердцам

И если уйду во тьму, что делать — я знаю сам, всё знаю сам

Знаю сам, знаю сам

Знаю сам, знаю сам, знаю сам

Знаю сам, я знаю сам

Всё знаю сам, знаю сам, знаю сам

Чтобы наверх путь выломать, нужно себя создать

Крути шестерёнки и вырывать с корнями, что тянет рыдать

Новою волной наполняю реки, соберу лучшее, что есть в человеке

Героем может стать каждый

Зажечь огни Земли, разжечь их по сторонам

Пока наш огонь горит, нестрашно идти туда

Где мраморны облака, где в грудь проникает смех

И на вопрос "как дела?", отвечу, что лучше всех

Зажечь огни Земли, зажечь их по городам

Ударит Царство Теней, я обернусь фениксом

Ликуй, царица-ночь, пускай страсть по сердцам

И если уйду во тьму, что делать — я знаю сам, всё знаю сам

Знаю сам, знаю сам

Знаю сам, знаю сам, знаю сам

Знаю сам, я знаю сам

Всё знаю сам, знаю сам, знаю сам

Зажечь огни Земли, разжечь их по сторонам

Пока наш огонь горит, нестрашно идти туда

Где мраморны облака, где в грудь проникает смех

И на вопрос "как дела?", отвечу, что лучше всех

من شبحی هستم در شب دروازه های خالی از سکنه

از سرنوشت من پیشگویی کرد که راه برگشتی وجود ندارد

پرتگاه من ناله نمی کند، مدت هاست در آن دفن شده اند

برای تبدیل شدن به چیزی بیشتر از امید

آتش های زمین را روشن کنید، آنها را در طرفین روشن کنید

تا زمانی که آتش ما می سوزد، رفتن به آنجا امن است

جایی که ابرها مرمر هستند، جایی که خنده در سینه نفوذ می کند

و به این سوال که "حالت چطور است؟"، پاسخ خواهم داد که من بهترین هستم

آتش های زمین را روشن کنید، آنها را در سراسر شهرها روشن کنید

پادشاهی سایه خواهد زد، من به ققنوس تبدیل خواهم شد

شاد باش، شب ملکه، بگذار شور در قلب شما جاری شود

و اگر به تاریکی بروم، چه کنم - خودم را می شناسم، خودم همه چیز را می دانم

من خودم را می شناسم، خودم را می شناسم

من خودم را می شناسم، خودم را می شناسم، خودم را می شناسم

من خودم را می شناسم، خودم را می شناسم

من خودم همه چیز را می دانم، خودم را می دانم، خودم همه چیز را می دانم

برای شکستن مسیر به سمت بالا، باید خود را بسازید

چرخ دنده ها را بچرخانید و ریشه هایی را بیرون بیاورید که باعث می شود بخواهید گریه کنید

رودخانه ها را با موجی تازه پر می کنم، بهترین های موجود در انسان را جمع می کنم

هر کسی می تواند یک قهرمان باشد

آتش های زمین را روشن کنید، آنها را در طرفین روشن کنید

تا زمانی که آتش ما می سوزد، رفتن به آنجا امن است

جایی که ابرها مرمر هستند، جایی که خنده در سینه نفوذ می کند

و به این سوال که "حالت چطور است؟"، پاسخ خواهم داد که من بهترین هستم

آتش های زمین را روشن کنید، آنها را در سراسر شهرها روشن کنید

پادشاهی سایه خواهد زد، من به ققنوس تبدیل خواهم شد

شاد باش، شب ملکه، بگذار شور در قلب شما جاری شود

و اگر به تاریکی بروم، چه کنم - خودم را می شناسم، خودم همه چیز را می دانم

من خودم را می شناسم، خودم را می شناسم

من خودم را می شناسم، خودم را می شناسم، خودم را می شناسم

من خودم را می شناسم، خودم را می شناسم

من خودم همه چیز را می دانم، خودم را می دانم، خودم همه چیز را می دانم

آتش های زمین را روشن کنید، آنها را در طرفین روشن کنید

تا زمانی که آتش ما می سوزد، رفتن به آنجا امن است

جایی که ابرها مرمر هستند، جایی که خنده در سینه نفوذ می کند

و به این سوال که "حالت چطور است؟"، پاسخ خواهم داد که من بهترین هستم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←