دانلود آهنگ Я думал ты весь мир خواننده (نام هنری): باه تی (Bahh Tee) | متن و ترجمه آهنگ روسی

Я думал ты весь мир

فکر می کردم تو تمام دنیا هستی

А стала лишь шрамом в сердце

و تنها زخمی در دل شد

Всего лишь куплетом в песне

فقط یک بیت در یک آهنگ

Которую я допел

که آوازش را تمام کردم

Я думал ты весь мир

فکر می کردم تو تمام دنیا هستی

А стала клеткой тесной

و تبدیل به قفسی تنگ شد

И если ты — болезнь, то

و اگر شما یک بیماری هستید، پس

Тобой я переболел

حالم از تو به هم خورد

Я не ищу больше половин.

دنبال نصف بیشتر نیستم

Я половил их после нас – они пусты все и бесстыжи

من آنها را به دنبال ما گرفتم - آنها همه خالی و بی شرم هستند

Ты говоришь, что я умру один,

تو میگی من تنها میمیرم

Но «один», ведь больше половины – минусов не вижу

اما "یک"، زیرا بیش از نیمی از آن، من هیچ نقطه ضعفی نمی بینم

На подоконнике две пачки в день.

روی طاقچه، روزی دو بسته.

Весь заплыл, зарос, а раньше был на спорте

همه متورم، رشد بیش از حد، اما قبل از من در ورزش بودم

Твоё имя в сердце, в голове.

نام تو در دل، در سر است.

Так придумал сам себе, что будет и в паспорте.

بنابراین خودم فهمیدم که چه چیزی در گذرنامه وجود دارد.

Скажи, ну кому мне верить?

بگو چه کسی را باور کنم؟

Твоим словам или цветам, что тебе курьеры?

پیک ها برای کلمات یا گل های شما چه معنایی دارند؟

Клятвам или же ответам номерам левым?

سوگند یا پاسخ به اعداد باقی مانده؟

Ну кому мне верить?

خب به کی اعتماد کنم؟

Я думал ты весь мир, если честно

راستش من فکر می کردم تو تمام دنیا هستی

Думал, мы вместе до конца

فکر می کردم تا آخرش با هم هستیم

У тебя много разных версий,

شما نسخه های مختلف زیادی دارید

А нужна была одна

و من به یکی نیاز داشتم

Я думал ты весь мир

فکر می کردم تو تمام دنیا هستی

А стала лишь шрамом в сердце

و تنها زخمی در دل شد

Всего лишь куплетом в песне

فقط یک بیت در یک آهنگ

Которую я допел

که آوازش را تمام کردم

Я думал ты весь мир

فکر می کردم تو تمام دنیا هستی

А стала клеткой тесной

و تبدیل به قفسی تنگ شد

И если ты — болезнь, то

و اگر شما یک بیماری هستید، پس

Тобой я переболел

حالم از تو به هم خورد

Ну здравствуй. Расскажи, а кем ты сегодня проснулась?

خوب سلام. به من بگو امروز با کی بیدار شدی؟

Я спросил «кем?», а не «с кем?», не разгоняйся, подожди-ка

پرسیدم «توسط چه کسی؟»، نه «با چه کسی؟»، سرعت نگیرید، یک دقیقه صبر کنید

Тем, что меня не касается, уже как-то не интересуюсь,

من به نوعی دیگر به چیزی که به من مربوط نمی شود علاقه ای ندارم،

Но восхищаюсь, как ты меняешь лица, как Арья Безликая

اما من این را تحسین می کنم که چگونه چهره ها را تغییر می دهید، مانند آریا بی چهره

Я прям воображаю: ты просыпаешься, у тебя огромная гардеробная;

من فقط می توانم تصور کنم: شما از خواب بیدار می شوید، یک رختکن بزرگ دارید.

Там, по ряду: наряды, сумки, туфли, целый ряд масок.

آنجا، در یک ردیف: لباس، کیف، کفش، یک ردیف کامل از ماسک.

И ты решаешь какой сегодня будешь: роковой или удобной,

و شما تصمیم می گیرید که امروز چه خواهید بود: کشنده یا راحت،

И надеваешь подходящую к сегодняшней роли гримасу.

و یک اخموی مناسب برای نقش امروزی به پا می کنید.

Мы расстались. Ты говорила, что я не любил, ведь не страдаю,

از هم جدا شدیم تو گفتی که دوست نداشتم، چون رنج نمی برم،

и ты не слышала песни о себе, спетые моим голосом.

و ترانه هایی در مورد خودت که با صدای من خوانده شود نشنیده ای.

Но я любил, но только не тебя, дорогая

اما من دوست داشتم، اما تو را نه عزیزم

А один из твоих образов

و یکی از تصاویر شما

Я думал ты весь мир, если честно

راستش من فکر می کردم تو تمام دنیا هستی

Думал, мы вместе до конца

فکر می کردم تا آخرش با هم هستیم

У тебя много разных версий,

شما نسخه های مختلف زیادی دارید

А нужна была одна

و من به یکی نیاز داشتم

Я думал ты весь мир

فکر می کردم تو تمام دنیا هستی

А стала лишь шрамом в сердце

و تنها زخمی در دل شد

Всего лишь куплетом в песне

فقط یک بیت در یک آهنگ

Которую я допел

که آوازش را تمام کردم

Я думал ты весь мир

فکر می کردم تو تمام دنیا هستی

А стала клеткой тесной

و تبدیل به قفسی تنگ شد

И если ты — болезнь, то

و اگر شما یک بیماری هستید، پس

Тобой я переболел

حالم از تو به هم خورد