دانلود آهنگ 結び خواننده (نام هنری): آیومو ایمازو (Ayumu Imazu) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ 結び (Lyrics)
もっと
بیشتر
ちゃんと
به درستی
素直で
いたら
اگر وجود دارد
なんて
چی
これで何回目
どうも
سلام
こうも
کومو
愛は
عشق است
あまりに
خیلی زیاد
脆くて
شکننده
消えてしまう
Don't you turn your back
پشتت رو نکن
背中合わせじゃ
پشت به پشت
伝わんないでしょ
شما نمی توانید آن را منتقل کنید، درست است؟
目に見えないものが
چیزی که با چشم قابل مشاهده نیست
愛ならば
اگه عشق باشه
寄り添って
نزدیک
表して
نمایندگی کند
受け止めて
قبول کن
ああ
اوه
僕らが創る世界
دنیایی که ما می سازیم
お世辞にも
حتی به عنوان یک تعریف و تمجید
綺麗とは言えない
نمیتونم بگم قشنگه
君と紡ぐ赤い糸を
نخ قرمزی که با تو می چرخم
また引っ張って
دوباره بکش
絡まっては
گره خورده
解いて
حلش کن
涙が出るのに笑った
با اینکه گریه می کردم خندیدم
その気持ちの
از آن احساس
名前を知らない
نام را نمی دانم
二人の
دو نفر
"初めまして"を
"از آشنایی با شما خوشحالم"
ずっと
برای همیشه
もっと
بیشتر
ちゃんと
به درستی
力込めなきゃ
باید سخت فشار بیاورم
ってほら
نگاه کن
だから言ったでしょう
برای همین گفتم
それで
بنابراین
いいの
اشکالی ندارد
少しほつれたくらいが
کمی فرسوده است
愛しくて
دوستت دارم
ああ
اوه
僕らが創る世界
دنیایی که ما می سازیم
お世辞にも
حتی به عنوان یک تعریف و تمجید
綺麗とは言えない
نمیتونم بگم قشنگه
一度は解けた
یکبار حلش کردم
あの糸を
آن رشته
また手に取って
دوباره آن را بردارید
微笑んでは
لبخند بزن
結んで
آن را ببندید
涙が出るほど伝えたい
آنقدر می خواهم به تو بگویم که اشک از چشمانم جاری شود
その気持ちを
اون حس
忘れたくない
من نمی خواهم فراموش کنم
二人の
دو نفر
"これからも"を
"از این به بعد"
ずっと
برای همیشه
遠くなる記憶
خاطره ای دور
昔の君と僕
پیر من و تو
いつか見えなくなる日
یه روزی نمیتونی ببینی
来たとしても
حتی اگر بیایی
僕ら大丈夫
ما خوب هستیم
手繰り寄せた
دستانم را به هم نزدیک کردم
愛があるから
چون عشق هست
ああ
اوه
僕らが創る世界
دنیایی که ما می سازیم
お世辞にも
حتی به عنوان یک تعریف و تمجید
綺麗とは言えない
نمیتونم بگم قشنگه
君と紡ぐ赤い糸を
نخ قرمزی که با تو می چرخم
また引っ張って
دوباره بکش
絡まっては
گره خورده
解いて
حلش کن
涙が出るのに笑った
با اینکه گریه می کردم خندیدم
その気持ちの
از آن احساس
名前を知らない
نام را نمی دانم
二人の
دو نفر
"初めまして"が結ぶ
"از آشنایی با شما خوشحالم" نتیجه می گیرد
"明日またね"
"فردا می بینمت."
その先の
فراتر از آن
"来世まで"を
"تا زندگی بعدی"
ずっと
برای همیشه
もっと
ちゃんと
素直で
いたら
なんて
これで何回目
どうも
こうも
愛は
あまりに
脆くて
消えてしまう
Don't you turn your back
背中合わせじゃ
伝わんないでしょ
目に見えないものが
愛ならば
寄り添って
表して
受け止めて
ああ
僕らが創る世界
お世辞にも
綺麗とは言えない
君と紡ぐ赤い糸を
また引っ張って
絡まっては
解いて
涙が出るのに笑った
その気持ちの
名前を知らない
二人の
"初めまして"を
ずっと
もっと
ちゃんと
力込めなきゃ
ってほら
だから言ったでしょう
それで
いいの
少しほつれたくらいが
愛しくて
ああ
僕らが創る世界
お世辞にも
綺麗とは言えない
一度は解けた
あの糸を
また手に取って
微笑んでは
結んで
涙が出るほど伝えたい
その気持ちを
忘れたくない
二人の
"これからも"を
ずっと
遠くなる記憶
昔の君と僕
いつか見えなくなる日
来たとしても
僕ら大丈夫
手繰り寄せた
愛があるから
ああ
僕らが創る世界
お世辞にも
綺麗とは言えない
君と紡ぐ赤い糸を
また引っ張って
絡まっては
解いて
涙が出るのに笑った
その気持ちの
名前を知らない
二人の
"初めまして"が結ぶ
"明日またね"
その先の
"来世まで"を
ずっと
بیشتر
به درستی
اگر وجود دارد
چی
سلام
کومو
عشق است
خیلی زیاد
شکننده
پشتت رو نکن
پشت به پشت
شما نمی توانید آن را منتقل کنید، درست است؟
چیزی که با چشم قابل مشاهده نیست
اگه عشق باشه
نزدیک
نمایندگی کند
قبول کن
اوه
دنیایی که ما می سازیم
حتی به عنوان یک تعریف و تمجید
نمیتونم بگم قشنگه
نخ قرمزی که با تو می چرخم
دوباره بکش
گره خورده
حلش کن
با اینکه گریه می کردم خندیدم
از آن احساس
نام را نمی دانم
دو نفر
"از آشنایی با شما خوشحالم"
برای همیشه
بیشتر
به درستی
باید سخت فشار بیاورم
نگاه کن
برای همین گفتم
بنابراین
اشکالی ندارد
کمی فرسوده است
دوستت دارم
اوه
دنیایی که ما می سازیم
حتی به عنوان یک تعریف و تمجید
نمیتونم بگم قشنگه
یکبار حلش کردم
آن رشته
دوباره آن را بردارید
لبخند بزن
آن را ببندید
آنقدر می خواهم به تو بگویم که اشک از چشمانم جاری شود
اون حس
من نمی خواهم فراموش کنم
دو نفر
"از این به بعد"
برای همیشه
خاطره ای دور
پیر من و تو
یه روزی نمیتونی ببینی
حتی اگر بیایی
ما خوب هستیم
دستانم را به هم نزدیک کردم
چون عشق هست
اوه
دنیایی که ما می سازیم
حتی به عنوان یک تعریف و تمجید
نمیتونم بگم قشنگه
نخ قرمزی که با تو می چرخم
دوباره بکش
گره خورده
حلش کن
با اینکه گریه می کردم خندیدم
از آن احساس
نام را نمی دانم
دو نفر
"از آشنایی با شما خوشحالم" نتیجه می گیرد
"فردا می بینمت."
فراتر از آن
"تا زندگی بعدی"
برای همیشه
