دانلود آهنگ La pétasse (لا پ́تاس) خواننده (نام هنری): آیا ناکامورا (Aya Nakamura) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Comment j'm'appelle, comment j'm'appelle ?

اسم من چیه اسمم چیه

Tu connais mon name, tous les jours tu m'espionnes

تو اسم من را می دانی، هر روز از من جاسوسی می کنی

Comment j'm'appelle, comment j'm'appelle ?

اسم من چیه اسمم چیه

Quand tu croyais qu't'allais piquer mon homme

وقتی فکر کردی میخوای مرد من رو بدزدی

Elle se prend pour ma rivale, mais mdr

او فکر می کند که او رقیب من است، اما lol

M'envoie des piques sur Insta', mais mdr

برای من در اینستا خار می فرستد، اما lol

C'est avec moi qu'il fait dodo tous les soirs

او هر شب با من می خوابد

Prends la teuté, peineux, sais-tu comme il se doit

آرام باش، غمگین، می دانی چگونه باید باشد

Elle envoie des piques, mais moi, je les chevauche

او بارب می فرستد، اما من سوار آنها می شوم

Je les chevauche, je les chevauche

من آنها را سوار می کنم، آنها را سوار می کنم

Mange dans ma main, jе le maîtrise

از دستم غذا بخور، کنترلش می کنم

J'mène la baguette sans pression

بدون فشار باتوم را هدایت می کنم

Back it up, va-et-viens sur lui

آن را پشتیبان، عقب و جلو بر روی او

T'en voulais plus, c'était mieux pour lui

تو بیشتر می خواستی، برای او بهتر بود

De faire l'enquêtrice, j'ai pas l'temps, ah non, non, non

برای اینکه بازپرس باشم، وقت ندارم، نه، نه، نه

Non, non, non

نه، نه، نه

Comment j'm'appelle, comment j'm'appelle ?

اسم من چیه اسمم چیه

Tu connais mon name, tous les jours tu m'espionnes

تو اسم من را می دانی، هر روز از من جاسوسی می کنی

J'ai zéro peine, t'avais pas d'la peine

من درد ندارم تو هیچ مشکلی نداشتی

Quand tu croyais qu't'allais piquer mon homme

وقتی فکر کردی میخوای مرد من رو بدزدی

La pétasse se compare à moi

عوضی خودش را با من مقایسه می کند

Elle m'envoie des piques cramées sur Insta'

او برای من خارهای سوخته را در اینستا می فرستد

La pétasse est de bas étage

عوضی کلاس پایینه

N'a pas mon niveau, c'est vraiment n'importe quoi

سطح من را ندارد، واقعا مزخرف است

Je reçois des « coucou ma belle »

من "سلام عزیزم" را دریافت می کنم

Tu parles à mon mec, hey, vas-y tout doux, ma belle

داری با پسر من حرف میزنی، هی، آروم بگیر دختر

Non, c'est pas moi, non, c'est bien ton mec

نه، این من نیستم، نه، این پسر شماست

Ouais, c'est bien ton mec qui remplit tous mes DMs

آره، این پسر شماست که تمام DM های من را پر می کند

Y a qu'avec moi qu'il se détend

فقط با من آرام می گیرد

J'ai la recette, pas de panique

من دستور غذا را دارم، نترسید

Il me dit : « Aya, recommence »

او به من گفت: "آیا، دوباره شروع کن"

Il m'redemande la même à chaque fois

هر بار همین را از من می پرسد

Back it up, va-et-viens sur lui

آن را پشتیبان، عقب و جلو بر روی او

T'en voulais plus, c'était mieux pour lui

تو بیشتر می خواستی، برای او بهتر بود

De faire l'enquêtrice, j'ai pas l'temps, ah non, non, non

برای اینکه بازپرس باشم، وقت ندارم، نه، نه، نه

Non, non, non

نه، نه، نه

Comment j'm'appelle, comment j'm'appelle ?

اسم من چیه اسمم چیه

Tu connais mon name, tous les jours tu m'espionnes

تو اسم من را می دانی، هر روز از من جاسوسی می کنی

J'ai zéro peine, t'avais pas d'la peine

من درد ندارم تو هیچ مشکلی نداشتی

Quand tu croyais qu't'allais piquer mon homme

وقتی فکر کردی میخوای مرد من رو بدزدی

La pétasse se compare à moi

عوضی خودش را با من مقایسه می کند

Elle m'envoie des piques cramées sur Insta

او برای من خارهای سوخته را در اینستا می فرستد

La pétasse est de bas étage

عوضی کلاس پایینه

N'a pas mon niveau, c'est vraiment n'importe quoi

سطح من را ندارد، واقعا مزخرف است

Comment j'm'appelle, comment j'm'appelle ?

اسم من چیه اسمم چیه

Tu connais mon name, tous les jours tu m'espionnes

تو اسم من را می دانی، هر روز از من جاسوسی می کنی

Comment j'm'appelle, comment j'm'appelle ?

اسم من چیه اسمم چیه

Quand tu croyais qu't'allais piquer mon homme

وقتی فکر کردی میخوای مرد من رو بدزدی

La pétasse se compare à moi

عوضی خودش را با من مقایسه می کند

Elle m'envoie des piques cramées sur Insta

او برای من خارهای سوخته را در اینستا می فرستد

La pétasse est de bas étage

عوضی کلاس پایینه

N'a pas mon niveau, c'est vraiment n'importe quoi

سطح من را ندارد، واقعا مزخرف است