دانلود آهنگ Sport (سپورت) خواننده (نام هنری): آپاچ 207 (Apache 207) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Sport (سپورت) (Lyrics)
Ich fahr mit offenem Verdeck und ohne Rast
من با بالا به پایین و بدون استراحت رانندگی می کنم
In Richtung Mond
به سمت ماه
Kipp noch ein bisschen in mein' Becher, mir ist kalt
کمی بیشتر در فنجانم بریز، سردم است
Nimm noch ein' Schluck
یک جرعه دیگر بنوشید
Ich fühl mich wie angekommen, denn sie spielen mich im Club
احساس میکنم آمدهام چون در باشگاه با من بازی میکنند
Damals nirgendwo reingekommen und wir blieben unter uns
آن موقع نمی توانستیم به جایی وارد شویم و خودمان را نگه می داشتیم
Daran hat sich bis heute nichts geändert, bin mit den Jungs, hey ja
تا به امروز هیچ چیز تغییر نکرده است، من با پسرها هستم، هی آره
Zieh noch einmal an der Zigarette, sag
یک بار دیگر روی سیگار بکشید، بگویید
Wie bin ich bis hierher gekommen?
چگونه به اینجا رسیدم؟
Es fing an auf 'nem Parkplatz mit den Jungs
در یک پارکینگ با پسرها شروع شد
Der Magen leer, bisschen billiger Wein
معده خالی، مقداری شراب ارزان
Heute wie damals, nicht gesund
امروز مثل اون موقع سالم نیست
Versprochen, morgen mach ich Sport, du weißt
قول میدم فردا ورزش کنم میدونی
Bruder, oh mein Gott, ich glaub, ich träum
داداش وای خدا فکر کنم دارم خواب میبینم
Hoffentlich wach ich morgen nicht auf
امیدوارم فردا بیدار نشم
Auf dem Parkplatz mit den Jungs
در پارکینگ با پسرها
Doch heut sind paar Mädels dabei
اما امروز چند دختر آنجا هستند
Versprochen, morgen mach ich Sport
قول میدم فردا ورزش کنم
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Versprochen, morgen mach ich Sport
قول میدم فردا ورزش کنم
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Versprochen, morgen mach ich wieder Sport
قول میدم فردا دوباره ورزش کنم
Und ernähre mich ab dann nur noch gesund
و از آن به بعد فقط غذای سالم خواهم خورد
So viele schöne Frauen, ich glaub, ich schieße heut ein Tor
اینقدر زن زیبا، فکر می کنم امروز یک گل بزنم
Bleib immer eiskalt, denn ich mach nicht lange rum (Apache)
همیشه سرد بمانید زیرا من برای مدت طولانی در اطراف معلق نیستم (آپاچی)
Die Mischen geparkt auf dem Kofferraum meines Wagens
مخلوط در صندوق عقب ماشین من پارک شده است
Sie nervt mich ein bisschen, doch sie kann sehr gut reden
او کمی من را اذیت می کند، اما می تواند خیلی خوب صحبت کند
Jeder bleibt über Nacht, niemand kann mehr fahren, ah
همه یک شب می مانند، دیگر کسی نمی تواند رانندگی کند، آه
Zieh noch einmal an der Zigarette, sag
یک بار دیگر روی سیگار بکشید، بگویید
Wie bin ich bis hierher gekommen?
چگونه به اینجا رسیدم؟
Es fing an auf 'nem Parkplatz mit den Jungs
در یک پارکینگ با پسرها شروع شد
Der Magen leer, bisschen billiger Wein
معده خالی، مقداری شراب ارزان
Heute wie damals, nicht gesund
امروز مثل اون موقع سالم نیست
Versprochen, morgen mach ich Sport, du weißt
قول میدم فردا ورزش کنم میدونی
Bruder, oh mein Gott, ich glaub, ich träum
داداش وای خدا فکر کنم دارم خواب میبینم
Hoffentlich wach ich morgen nicht auf
امیدوارم فردا بیدار نشم
Auf dem Parkplatz mit den Jungs
در پارکینگ با پسرها
Doch heut sind paar Mädels dabei
اما امروز چند دختر آنجا هستند
Versprochen, morgen mach ich Sport
قول میدم فردا ورزش کنم
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Versprochen, morgen mach ich Sport
قول میدم فردا ورزش کنم
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Versprochen, morgen mach ich Sport
قول میدم فردا ورزش کنم
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Versprochen, morgen mach ich Sport
قول میدم فردا ورزش کنم
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Versprochen, morgen mach ich Sport
قول میدم فردا ورزش کنم
Ich fahr mit offenem Verdeck und ohne Rast
In Richtung Mond
Kipp noch ein bisschen in mein' Becher, mir ist kalt
Nimm noch ein' Schluck
Ich fühl mich wie angekommen, denn sie spielen mich im Club
Damals nirgendwo reingekommen und wir blieben unter uns
Daran hat sich bis heute nichts geändert, bin mit den Jungs, hey ja
Zieh noch einmal an der Zigarette, sag
Wie bin ich bis hierher gekommen?
Es fing an auf 'nem Parkplatz mit den Jungs
Der Magen leer, bisschen billiger Wein
Heute wie damals, nicht gesund
Versprochen, morgen mach ich Sport, du weißt
Bruder, oh mein Gott, ich glaub, ich träum
Hoffentlich wach ich morgen nicht auf
Auf dem Parkplatz mit den Jungs
Doch heut sind paar Mädels dabei
Versprochen, morgen mach ich Sport
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Versprochen, morgen mach ich Sport
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Versprochen, morgen mach ich wieder Sport
Und ernähre mich ab dann nur noch gesund
So viele schöne Frauen, ich glaub, ich schieße heut ein Tor
Bleib immer eiskalt, denn ich mach nicht lange rum (Apache)
Die Mischen geparkt auf dem Kofferraum meines Wagens
Sie nervt mich ein bisschen, doch sie kann sehr gut reden
Jeder bleibt über Nacht, niemand kann mehr fahren, ah
Zieh noch einmal an der Zigarette, sag
Wie bin ich bis hierher gekommen?
Es fing an auf 'nem Parkplatz mit den Jungs
Der Magen leer, bisschen billiger Wein
Heute wie damals, nicht gesund
Versprochen, morgen mach ich Sport, du weißt
Bruder, oh mein Gott, ich glaub, ich träum
Hoffentlich wach ich morgen nicht auf
Auf dem Parkplatz mit den Jungs
Doch heut sind paar Mädels dabei
Versprochen, morgen mach ich Sport
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Versprochen, morgen mach ich Sport
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Versprochen, morgen mach ich Sport
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Versprochen, morgen mach ich Sport
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Versprochen, morgen mach ich Sport
من با بالا به پایین و بدون استراحت رانندگی می کنم
به سمت ماه
کمی بیشتر در فنجانم بریز، سردم است
یک جرعه دیگر بنوشید
احساس میکنم آمدهام چون در باشگاه با من بازی میکنند
آن موقع نمی توانستیم به جایی وارد شویم و خودمان را نگه می داشتیم
تا به امروز هیچ چیز تغییر نکرده است، من با پسرها هستم، هی آره
یک بار دیگر روی سیگار بکشید، بگویید
چگونه به اینجا رسیدم؟
در یک پارکینگ با پسرها شروع شد
معده خالی، مقداری شراب ارزان
امروز مثل اون موقع سالم نیست
قول میدم فردا ورزش کنم میدونی
داداش وای خدا فکر کنم دارم خواب میبینم
امیدوارم فردا بیدار نشم
در پارکینگ با پسرها
اما امروز چند دختر آنجا هستند
قول میدم فردا ورزش کنم
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
قول میدم فردا ورزش کنم
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
قول میدم فردا دوباره ورزش کنم
و از آن به بعد فقط غذای سالم خواهم خورد
اینقدر زن زیبا، فکر می کنم امروز یک گل بزنم
همیشه سرد بمانید زیرا من برای مدت طولانی در اطراف معلق نیستم (آپاچی)
مخلوط در صندوق عقب ماشین من پارک شده است
او کمی من را اذیت می کند، اما می تواند خیلی خوب صحبت کند
همه یک شب می مانند، دیگر کسی نمی تواند رانندگی کند، آه
یک بار دیگر روی سیگار بکشید، بگویید
چگونه به اینجا رسیدم؟
در یک پارکینگ با پسرها شروع شد
معده خالی، مقداری شراب ارزان
امروز مثل اون موقع سالم نیست
قول میدم فردا ورزش کنم میدونی
داداش وای خدا فکر کنم دارم خواب میبینم
امیدوارم فردا بیدار نشم
در پارکینگ با پسرها
اما امروز چند دختر آنجا هستند
قول میدم فردا ورزش کنم
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
قول میدم فردا ورزش کنم
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
قول میدم فردا ورزش کنم
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
قول میدم فردا ورزش کنم
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
قول میدم فردا ورزش کنم