دانلود آهنگ Sex mit dir (سکس میت دیر) خواننده (نام هنری): آپاچ 207 (Apache 207) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Sex mit dir (سکس میت دیر) (Lyrics)
A-Abaz
الف-آباز
Du stehst da mit deinen Freundinnen mitten im Club
تو وسط باشگاه با دوستانت ایستاده ای
Du bewegst dich gern, doch nicht wie die andern es tun
شما دوست دارید حرکت کنید، اما نه مانند دیگران
Baby, dein Kleid ist sehr offen, ich sehe, du hast ein Tattoo
عزیزم لباست خیلی بازه میبینم خالکوبی داری
Alles ist aus, ich bin besoffen, alles, was ich seh', bist du
همه چیز تمام شد، من مستم، تنها چیزی که می بینم تو هستی
Ice von Dior um mein'n Nacken, es schimmert im Licht
یخ از دیور دور گردنم، در نور می درخشد
Und Präsident-Armband, tut mir leid, ich knalle die Fakten auf Tisch
و رییس جمهور دستبند، متاسفم، من حقایق را مقصر می دانم
Du schielst auf den Boden, den Kopf hebst du absichtlich nicht
شما به زمین چشمک می زنید، عمدا سرتان را بلند نمی کنید
Du willst ihn zwar heben, doch zu großes Ego, genauso wie ich
می خواهی بلندش کنی، اما نفست خیلی بزرگ است، درست مثل من
Und doch trifft dein Blick ab und zu mein'n Blick
و با این حال هرازگاهی نگاه تو با نگاه من روبرو می شود
Bitte Baby, brech mir nicht das Herz
خواهش میکنم عزیزم قلب منو نشکن
Ich will Sex mit dir, willst du Sex mit mir?
من با تو سکس می خواهم، آیا تو با من رابطه جنسی می خواهی؟
Will dich jetzt haben, das Ganze hier wird mir zu bunt
من الان تو را می خواهم، این همه چیز برای من خیلی رنگارنگ شده است
Mit Jim Beam in meiner Hand
با جیم بیم در دستم
Mache den Moonwalk, frag mich nicht, warum
مهتاب را انجام بده، دلیلش را از من نپرس
Ich bin reich, weil ich trag' 'ne Sonnenbrille im Club
من ثروتمند هستم چون در باشگاه عینک آفتابی می زنم
Besitzer ist cool damit, weil er weiß, es gehört zu meinem Beruf
مالک با آن خوب است زیرا می داند که این بخشی از کار من است
Ich will, dass du mit mir nach Hause kommst, denn ich bin reich
می خواهم با من به خانه بیایی چون من پولدار هستم
Ich hol' noch drei Flaschen
من سه بطری دیگر می گیرم
Denn ich will mir sicher sein, dass du es weißt
چون می خواهم مطمین باشم که می دانی
Du stehst zwar auf Geld, aber Geld allein reicht nicht, versteh' ich
شما به پول علاقه دارید، اما پول به تنهایی کافی نیست
Ich werd's zwar bereuen
هر چند پشیمان خواهم شد
Doch pack' meine Moves aus, oh Baby, jetzt dreh dich
اما حرکات من را باز کن، اوه عزیزم، حالا بچرخ
Und doch trifft dein Blick ab und zu mein'n Blick
و با این حال هرازگاهی نگاه تو با نگاه من روبرو می شود
Bitte Baby, brech mir nicht das Herz
خواهش میکنم عزیزم قلب منو نشکن
Ich will Sex mit dir, willst du Sex mit mir?
من با تو سکس می خواهم، آیا تو با من رابطه جنسی می خواهی؟
Und doch trifft dein Blick ab und zu mein'n Blick
و با این حال هرازگاهی نگاه تو با نگاه من روبرو می شود
Bitte Baby, brech mir nicht das Herz
خواهش میکنم عزیزم قلب منو نشکن
Ich will Sex mit dir, willst du Sex mit mir?
من با تو سکس می خواهم، آیا تو با من رابطه جنسی می خواهی؟
A-Abaz
Du stehst da mit deinen Freundinnen mitten im Club
Du bewegst dich gern, doch nicht wie die andern es tun
Baby, dein Kleid ist sehr offen, ich sehe, du hast ein Tattoo
Alles ist aus, ich bin besoffen, alles, was ich seh', bist du
Ice von Dior um mein'n Nacken, es schimmert im Licht
Und Präsident-Armband, tut mir leid, ich knalle die Fakten auf Tisch
Du schielst auf den Boden, den Kopf hebst du absichtlich nicht
Du willst ihn zwar heben, doch zu großes Ego, genauso wie ich
Und doch trifft dein Blick ab und zu mein'n Blick
Bitte Baby, brech mir nicht das Herz
Ich will Sex mit dir, willst du Sex mit mir?
Will dich jetzt haben, das Ganze hier wird mir zu bunt
Mit Jim Beam in meiner Hand
Mache den Moonwalk, frag mich nicht, warum
Ich bin reich, weil ich trag' 'ne Sonnenbrille im Club
Besitzer ist cool damit, weil er weiß, es gehört zu meinem Beruf
Ich will, dass du mit mir nach Hause kommst, denn ich bin reich
Ich hol' noch drei Flaschen
Denn ich will mir sicher sein, dass du es weißt
Du stehst zwar auf Geld, aber Geld allein reicht nicht, versteh' ich
Ich werd's zwar bereuen
Doch pack' meine Moves aus, oh Baby, jetzt dreh dich
Und doch trifft dein Blick ab und zu mein'n Blick
Bitte Baby, brech mir nicht das Herz
Ich will Sex mit dir, willst du Sex mit mir?
Und doch trifft dein Blick ab und zu mein'n Blick
Bitte Baby, brech mir nicht das Herz
Ich will Sex mit dir, willst du Sex mit mir?
الف-آباز
تو وسط باشگاه با دوستانت ایستاده ای
شما دوست دارید حرکت کنید، اما نه مانند دیگران
عزیزم لباست خیلی بازه میبینم خالکوبی داری
همه چیز تمام شد، من مستم، تنها چیزی که می بینم تو هستی
یخ از دیور دور گردنم، در نور می درخشد
و رییس جمهور دستبند، متاسفم، من حقایق را مقصر می دانم
شما به زمین چشمک می زنید، عمدا سرتان را بلند نمی کنید
می خواهی بلندش کنی، اما نفست خیلی بزرگ است، درست مثل من
و با این حال هرازگاهی نگاه تو با نگاه من روبرو می شود
خواهش میکنم عزیزم قلب منو نشکن
من با تو سکس می خواهم، آیا تو با من رابطه جنسی می خواهی؟
من الان تو را می خواهم، این همه چیز برای من خیلی رنگارنگ شده است
با جیم بیم در دستم
مهتاب را انجام بده، دلیلش را از من نپرس
من ثروتمند هستم چون در باشگاه عینک آفتابی می زنم
مالک با آن خوب است زیرا می داند که این بخشی از کار من است
می خواهم با من به خانه بیایی چون من پولدار هستم
من سه بطری دیگر می گیرم
چون می خواهم مطمین باشم که می دانی
شما به پول علاقه دارید، اما پول به تنهایی کافی نیست
هر چند پشیمان خواهم شد
اما حرکات من را باز کن، اوه عزیزم، حالا بچرخ
و با این حال هرازگاهی نگاه تو با نگاه من روبرو می شود
خواهش میکنم عزیزم قلب منو نشکن
من با تو سکس می خواهم، آیا تو با من رابطه جنسی می خواهی؟
و با این حال هرازگاهی نگاه تو با نگاه من روبرو می شود
خواهش میکنم عزیزم قلب منو نشکن
من با تو سکس می خواهم، آیا تو با من رابطه جنسی می خواهی؟
