بخش‌های سایت
کاور آهنگ Ein letztes Mal از آپاچ 207

دانلود آهنگ Ein letztes Mal (این لتزتس مال) خواننده (نام هنری): آپاچ 207 (Apache 207) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Die Sonne am Zenit küsst die Skyline

خورشید در اوج خود خط افق را می بوسد

Verliebt in den Freitag

عاشق جمعه

Der rosa Himmel wirkt so gestellt

به نظر می رسد آسمان صورتی آنقدر حالت گرفته است

Aus den Boxen "Freed from desire"

از جعبه های "رهایی از میل"

Sie zieht an dem Dreiblatt

Und will Liebe im Peugeot 206

Baby, ich trink nochmal auf Feinde und Familie

Köpfe benebelt, nicken leicht neben dem Takt

Dumpfer Bass bringt Außenspiegel zum Vibrieren

Denn so jung kommen wir nie wieder mehr zusammen

So schwere Augenlider

Schrieb ihr schon tausend Lieder

Doch hören wollt sie niemand

Fahr vorbei an unserem Spielplatz

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal auf dem Rooftop

Ein letztes Mal Rauch über dem Block

Ein letztes Mal noch einmal noch, ja

Denn so jung kommen wir nie wieder mehr zusammen

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal

Denn so jung kommen wir nie wieder mehr zusammen

Mein Pappbecher voll durchnässt

Das Konto ist gedeckt

Baby will Prada für den Flex

Doch ich zahle nicht für Sex (Apache)

Zu lange unterwegs, ich weiß nicht, wann Stopp ist

Keinerlei Manieren, deshalb heute Block-Rich

Keine Krisen und keine Kopfficks

Mitte der Zwanziger, fühle mich topfit

Brillenglas wie schwarze Spiegel reflektieren jedes Licht aus jeder Pore aus dem Porsche ohne Dach

Lief durch Regen ohne reden, sag, was wollt ihr mir erzählen, was für ein Leben, hab gebetet, dass es klappt

So schwere Augenlider

Schrieb ihr schon tausend Lieder

Doch hören wollt sie niemand

Fahr vorbei an unserem Spielplatz

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal auf dem Rooftop

Ein letztes Mal Rauch über dem Block

Ein letztes Mal noch einmal noch, ja

Denn so jung kommen wir nie wieder mehr zusammen

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal

Denn so jung kommen wir nie wieder mehr zusammen

Ein letztes Mal

Die Sonne am Zenit küsst die Skyline

Verliebt in den Freitag

Der rosa Himmel wirkt so gestellt

Aus den Boxen "Freed from desire"

Sie zieht an dem Dreiblatt

Und will Liebe im Peugeot 206

Baby, ich trink nochmal auf Feinde und Familie

Köpfe benebelt, nicken leicht neben dem Takt

Dumpfer Bass bringt Außenspiegel zum Vibrieren

Denn so jung kommen wir nie wieder mehr zusammen

So schwere Augenlider

Schrieb ihr schon tausend Lieder

Doch hören wollt sie niemand

Fahr vorbei an unserem Spielplatz

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal auf dem Rooftop

Ein letztes Mal Rauch über dem Block

Ein letztes Mal noch einmal noch, ja

Denn so jung kommen wir nie wieder mehr zusammen

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal

Denn so jung kommen wir nie wieder mehr zusammen

Mein Pappbecher voll durchnässt

Das Konto ist gedeckt

Baby will Prada für den Flex

Doch ich zahle nicht für Sex (Apache)

Zu lange unterwegs, ich weiß nicht, wann Stopp ist

Keinerlei Manieren, deshalb heute Block-Rich

Keine Krisen und keine Kopfficks

Mitte der Zwanziger, fühle mich topfit

Brillenglas wie schwarze Spiegel reflektieren jedes Licht aus jeder Pore aus dem Porsche ohne Dach

Lief durch Regen ohne reden, sag, was wollt ihr mir erzählen, was für ein Leben, hab gebetet, dass es klappt

So schwere Augenlider

Schrieb ihr schon tausend Lieder

Doch hören wollt sie niemand

Fahr vorbei an unserem Spielplatz

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal auf dem Rooftop

Ein letztes Mal Rauch über dem Block

Ein letztes Mal noch einmal noch, ja

Denn so jung kommen wir nie wieder mehr zusammen

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal

Ein letztes Mal

Denn so jung kommen wir nie wieder mehr zusammen

Ein letztes Mal

خورشید در اوج خود خط افق را می بوسد

عاشق جمعه

به نظر می رسد آسمان صورتی آنقدر حالت گرفته است

از جعبه های "رهایی از میل"

او سه‌فولاد را می‌کشد

و در پژو 206 عشق می خواهد

عزیزم من دوباره به دشمنان و خانواده می نوشم

سرش را با گیجی سر می دهد و کمی از ضربان سر تکان می دهد

باس کسل کننده باعث لرزش آینه های بیرونی می شود

چون ما هرگز با این سن کم دور هم نمی شویم

چنین پلک های سنگین

قبلا هزار آهنگ برای او نوشته است

اما هیچ کس نمی خواهد آنها را بشنود

از کنار زمین بازی ما عبور کنید

آخرین بار

آخرین بار روی پشت بام

برای آخرین بار روی بلوک دود کنید

آخرین بار، بله

چون ما هرگز با این سن کم دور هم نمی شویم

آخرین بار

آخرین بار

آخرین بار

چون ما هرگز با این سن کم دور هم نمی شویم

لیوان کاغذی من کاملا خیس شد

حساب تامین می شود

کودک پرادا را برای فلکس می خواهد

اما من برای رابطه جنسی پولی نمی دهم (آپاچی)

خیلی طولانی سفر می کنم، نمی دانم چه زمانی توقف کنم

اصلا اخلاقی نیست، به همین دلیل است که امروز Block-Rich

بدون بحران و بدون سر و صدا

اواسط دهه بیست، احساس خوش فرم بودن

لنزهایی مانند آینه های مشکی هر نور را از هر منافذی در پورشه بدون سقف منعکس می کنند

زیر بارون بدون حرف قدم زدم، بگو چی میخوای بهم بگی چه زندگیه، دعا کردم درست بشه

چنین پلک های سنگین

قبلا هزار آهنگ برای او نوشته است

اما هیچ کس نمی خواهد آنها را بشنود

از کنار زمین بازی ما عبور کنید

آخرین بار

آخرین بار روی پشت بام

برای آخرین بار روی بلوک دود کنید

آخرین بار، بله

چون ما هرگز با این سن کم دور هم نمی شویم

آخرین بار

آخرین بار

آخرین بار

چون ما هرگز با این سن کم دور هم نمی شویم

آخرین بار

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Bläulich
Apache 207
Unterwegs
Apache 207
Sex mit dir
Apache 207
200 kmh
Apache 207
Lamborghini Doors
Apache 207